Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:02
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JER:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52 


JER 51:1     Alignment score: 0.391 → 0.388
" Yahweh says this : See , I am about to stir up a wind of destruction against Babylon and against those who live in Leb Kamai .
“ Đức Giê - hô - va phán như vầy : Kìa , Ta sẽ dấy lên một ngọn gió hủy diệt Ba - by - lôn và những kẻ ở Lép Ca - mai .

JER 51:2     Alignment score: 0.419
I will send foreigners to Babylon . They will scatter her and devastate her land , for they will come against her from all around on the day of disaster .
Ta sẽ sai dân ngoại đến Ba - by - lôn . Chúng sẽ đuổi chạy tán loạn và tàn phá xứ nó , vì chúng sẽ đến nghịch lại nó từ mọi nơi trong ngày tai họa .
JER 51:3     Alignment score: 0.274 → 0.275
Do not let the archers bend⟡ their bows ; do not let them put on armor . Do not spare her young men ; set her whole army apart for destruction .
Chớ để cung thủ giương cung ; chớ cho chúng mặc áo giáp . Chớ tha mạng những gã trai trẻ của chúng ; hãy tiêu diệt cả đội quân đó .
JER 51:4     Alignment score: 0.422
For the wounded people will fall in the land of the Chaldeans ; those who are thrust through will fall in her streets .
Vì người bị thương sẽ ngã xuống trong xứ Canh - đê ; những kẻ bị giết sẽ ngã xuống trên đường phố nó .
JER 51:5     Alignment score: 0.508
For Israel and Judah are not abandoned by their God , by Yahweh of hosts , although their land is filled with offenses committed against the Holy One of Israel .
Vì Y-sơ - ra - ên và Giu - đa không bị Đức Chúa Trời từ bỏ , là Đức Giê - hô - va vạn quân , dù xứ của chúng đầy dẫy những tội lỗi nghịch lại Đấng Thánh của Y-sơ - ra - ên .
JER 51:6     Alignment score: 0.328
Flee from the midst of Babylon ; let each man save himself . Do not perish in her iniquity . For it is the time of Yahweh 's vengeance . He will repay all of it to her .
Hãy chạy ra khỏi giữa dân Ba - by - lôn ; ai nấy hãy giữ mạng mình . Chớ chết trong tội lỗi của nó . Vì đây là lúc Đức Giê - hô - va báo thù . Ngài sẽ báo trả nó tương xứng việc nó làm .
JER 51:7     Alignment score: 0.435
Babylon was a golden cup in the hand of Yahweh that made all the world drunk ; nations drank⟡ her wine and became insane .
Ba - by - lôn vốn là cái chén vàng trong tay Đức Giê - hô - va khiến cả xứ say sưa ; các nước say rượu nó và trở nên điên loạn .
JER 51:8     Alignment score: 0.364
Babylon will fall suddenly and be destroyed . Wail for her Give her medicine for her pain ; perhaps she can be healed .
Ba - by - lôn sẽ ngã bất ngờ và bị tiêu diệt . Hãy than khóc vì nó ! Hãy cho nó thuốc chữa lành cơn đau ; có thể nó sẽ được lành .
JER 51:9     Alignment score: 0.398 → 0.402
' We wished to heal Babylon , but she is not healed . Let us all leave her and go away , to our own land . For her guilt reaches up to the heavens ; it is piled up to the clouds .
Chúng ta muốn chữa lành Ba - by - lôn , nhưng nó không được lành . Chúng ta hãy rời bỏ nó và trở về xứ của chúng ta . Vì tội lỗi nó cao đến tận trời ; chất đống đến tận mây . ’
JER 51:10     Alignment score: 0.381 → 0.393
Yahweh has brought about our vindication . Come⟡ , let us give a full account in Zion the deeds of Yahweh our God . '
‘ Đức Giê - hô - va đã tuyên bố chúng ta vô tội . Nào , chúng ta hãy rao trong Si - ôn những công việc của Giê - hô - va Đức Chúa Trời chúng ta . ’
JER 51:11     Alignment score: 0.458 → 0.458
Sharpen the arrows and take up the shields . Yahweh is stirring up the spirit of the king of the Medes in a plan to destroy Babylon . This is for Yahweh 's vengeance , vengeance for the destruction of his temple .
Hãy mài nhọn mũi tên và cầm khiên . Đức Giê - hô - va sẽ dấy lòng của vua Mê - đi nhằm hủy diệt Ba - by - lôn . Đây là sự báo thù của Đức Giê - hô - va , sự báo thù cho sự hủy diệt đền thờ của Ngài .
JER 51:13     Alignment score: 0.281
You people who live by many streams of water , you people who are rich with treasures⟡ , your end has come . The thread of your life is now cut short .
Hỡi các ngươi là dân sống bên các dòng suối , hỡi các ngươi là dân có nhiều gia tài , sự cuối cùng của các ngươi đã đến . Sợi dây cuộc đời các ngươi giờ đây bị cắt ngắn .
JER 51:14     Alignment score: 0.283
Yahweh of hosts has sworn by his own life⟡ , ' I will fill you with men , like a swarm of locusts , and they will raise a battle cry against you . '
Đức Giê - hô - va vạn quân đã thề bởi danh Ngài : ‘ Ta sẽ khiến ngươi gặp nhiều kẻ thù , như tai vạ châu chấu ; chúng sẽ reo hò chiến trận nghịch lại ngươi . ’
JER 51:15     Alignment score: 0.3 → 0.301
He has made the earth by his power ; he set in place the world by his wisdom . By his understanding he stretched out the heavens .
Ngài đã dựng nên thế gian bởi quyền năng Ngài ; Ngài sắp đặt thế giới bởi sự khôn ngoan Ngài . Bởi sự hiểu biết của Ngài , Ngài giương các từng trời ra .
JER 51:16     Alignment score: 0.356
When he thunders , there is the roar of waters in the heavens , for he brings up the mist from the ends of the earth . He makes lightning for rain and sends out wind from his storehouses .
Khi Ngài nổi sấm , có tiếng nổ ầm ầm của nước trên các từng trời , vì Ngài khiến sương bốc lên từ khắp mọi nơi trên đất . Ngài làm chớp theo mưa và phân tán gió ra từ các kho của Ngài .
JER 51:17     Alignment score: 0.239 → 0.242
Every man has become stupid , without knowledge . Every metalworker is put to shame by his idols . For his cast metal images are frauds , and there is no life in them .
Ai nấy đều trở nên như loài thú thiếu hiểu biết ; thợ kim loại hổ thẹn vì các thần tượng của họ . Những hình tượng được đúc đều là giả dối ; chúng không có sự sống .
JER 51:18     Alignment score: 0.225
They are useless , the work of mockers ; they will perish at the time of their punishment .
Chúng vô dụng , đó là công việc của những kẻ nhạo báng ; chúng sẽ tàn lụi trong kỳ sửa phạt .
JER 51:19     Alignment score: 0.478
But God , the portion of Jacob , is not like these⟡ , for he is the molder of all things . Israel is the tribe of his inheritance ; Yahweh of hosts is his name .
Nhưng Đức Chúa Trời , phần cơ nghiệp của Gia - cốp , thì không giống vậy , vì Ngài là Đấng dựng nên muôn vật . Y-sơ - ra - ên là chi phái trong cơ nghiệp Ngài ; Đức Giê - hô - va vạn quân là danh Ngài .
JER 51:20     Alignment score: 0.458
You are my war hammer , my weapon for battle . With you I will smash nations and destroy kingdoms .
Ngươi là búa chiến trận của Ta , vũ khí ra trận . Ta sẽ dùng ngươi đập vỡ các dân và hủy diệt các vương quốc .
JER 51:21     Alignment score: 0.378 → 0.382
With you I will smash horses and their riders ; with you I will smash chariots and their drivers .
Ta sẽ dùng ngươi đập vỡ ngựa và kỵ sĩ của chúng ; Ta sẽ dùng ngươi đập vỡ các xe chiến mã và người lái chúng .
JER 51:22     Alignment score: 0.373
With you I will smash each man and woman ; with you I will smash the old and the young . With you I will smash the young men and the virgin girls .
Ta sẽ dùng ngươi đập vỡ từng người nam và người nữ ; Ta sẽ dùng ngươi đập vỡ người già và người trẻ . Ta sẽ dùng ngươi đập vỡ những gã thanh niên trẻ và trinh nữ .
JER 51:23     Alignment score: 0.411
With you I will smash the shepherds⟡ and their flocks ; with you I will smash the plowmen and their teams . With you I will smash the governors and officials .
Ta sẽ dùng ngươi đập vỡ những người chăn chiên và bầy chiên họ ; Ta sẽ dùng ngươi đập vỡ thợ cày và nhóm của họ . Ta sẽ dùng ngươi đập vỡ các thống đốc và quan chức .
JER 51:24     Alignment score: 0.431 → 0.432
For in your sight I will pay Babylon and all the inhabitants of Chaldea for all of the evil that they did in Zion — this is Yahweh 's declaration .
Trước mặt các ngươi , Ta sẽ báo trả Ba - by - lôn và hết thảy dân Canh - đê về mọi việc ác chúng làm ở Si - ôn – Đức Giê - hô - va phán vậy . ”
JER 51:25     Alignment score: 0.332 → 0.34
See , I am against you , mountain of destruction — this is Yahweh 's declaration — which destroys the whole earth . I will stretch out my hand against you , and roll you down from the cliffs , and make you a burned - out mountain .
“ Kìa , Ta nghịch lại ngươi , hỡi núi , ngươi là kẻ hủy diệt dân khác – Đức Giê - hô - va phán vậy – ngươi hủy diệt cả đất . Ta sẽ giơ tay ra đánh ngươi và lăn ngươi xuống từ các vách đá . Ta sẽ biến ngươi thành ngọn núi bị thiêu rụi hoàn toàn .
JER 51:26     Alignment score: 0.357 → 0.358
So they will not take from you any stone to construct a building 's corner or foundation ; for you will become an everlasting devastation — this is Yahweh 's declaration .
Chúng sẽ không lấy khỏi ngươi một viên đá nào để xây góc nhà hoặc nền nhà ; vì ngươi sẽ trở thành một nơi hoang tàn đời đời – Đức Giê - hô - va phán vậy . ”
JER 51:27     Alignment score: 0.255 → 0.257
Lift up a signal flag over the earth . Blow the ram 's horn over the nations . Call the nations to attack her : the kingdoms of Ararat , Minni , and Ashkenaz . Appoint a commander to attack her ; bring up horses like swarming locusts .
“ Hãy giơ cờ trên khắp đất . Hãy thổi kèn trên khắp các nước . Hãy dùng các nước để tấn công nó . Hãy rao báo về nó cho các vương quốc A-ra - rát , Min - ni , và Ách - kê - na ; hãy cử một sĩ quan đánh nó ; hãy sai ngựa đi lên như bầy châu chấu .
JER 51:28     Alignment score: 0.348
Prepare the nations to attack her : The kings of the Medes and his governors , all of his officials and all the lands under his rule .
Hãy chuẩn bị các nước để tấn công nó : tức các vua Mê - đi và quan thống đốc của họ , các quan chức và tất cả những xứ dưới quyền cai trị của họ .
JER 51:29     Alignment score: 0.384 → 0.384
For the land will shake and be in anguish , since Yahweh 's plans continue against Babylon , to make the land of Babylon a wasteland where there is no inhabitant .
Đất sẽ rúng động và thống khổ , vì các kế hoạch của Đức Giê - hô - va sẽ tiếp tục thực hiện đối nghịch Ba - by - lôn , đặng khiến xứ Ba - by - lôn thành một nơi hoang tàn không người ở .
JER 51:30     Alignment score: 0.305
The soldiers in Babylon have stopped fighting ; they stay in their strongholds . Their strength has failed ; they have become women — her homes are on fire , the bars of her gates are broken .
Binh lính Ba - by - lôn ngưng chiến đấu ; chúng ở trong các thành trì . Chúng kiệt sức ; chúng trở nên đàn bà – nhà của nó bị thiêu đốt , các then cổng bị gãy .
JER 51:31     Alignment score: 0.263 → 0.263
A messenger runs to proclaim to another messenger , and a runner tells another runner to report to the king of Babylon that his city has been taken from end to end .
Sứ giả này chạy đi báo cho sứ giả khác , người này chạy đi báo cho người kia đặng báo cho vua Ba - by - lôn biết rằng thành của vua ấy đã bị thất thủ tứ phía .
JER 51:32     Alignment score: 0.348 → 0.358
So the fords over the river are seized ; the enemy is burning the reed marshes , and Babylon 's fighting men are confused .
Những chỗ cạn trên sông đều bị chiếm ; quân thù phóng hỏa các đầm sậy , và lính chiến của Ba - by - lôn bối rối . ”
JER 51:33     Alignment score: 0.375
For Yahweh of hosts , God of Israel , says this : The daughter of Babylon is like a threshing floor . It is time to trample her down . In a little while the time of harvest will come to her .
“ Vì Đức Giê - hô - va vạn quân , Đức Chúa Trời của Y-sơ - ra - ên , phán như vầy : Con gái Ba - by - lôn giống như sân đạp lúa . Đã đến lúc đạp nó . Chẳng bao lâu nữa mùa gặt sẽ đến với nó .
JER 51:34     Alignment score: 0.218 → 0.221
' Nebuchadnezzar king of Babylon has devoured me , he has driven me into confusion and has made me an empty pot . Like a sea monster he has swallowed me , he has filled his stomach with my delicious foods , and then he has spit me out . '
Giê - ru - sa - lem nói : ‘ Nê - bu - cát - nết - sa vua Ba - by - lôn đã cắn xé tôi . Vua ấy khiến tôi khô cạn và làm cho tôi thành chiếc bình trống . Hắn nuốt tôi như một con rồng . Hắn làm đầy bụng hắn bằng vật thực ngon của tôi . Hắn đuổi tôi đi . ’
JER 51:35     Alignment score: 0.357 → 0.355
The one who lives in Zion will say , ' May the violence done to me and my flesh be on Babylon . ' Jerusalem will say , ' May my blood be on the inhabitants of Chaldea . '
Dân Si - ôn sẽ nói : ‘ Nguyện sự bạo lực đã làm trên tôi và gia đình tôi đổ lại trên Ba - by - lôn . ’ Giê - ru - sa - lem sẽ nói : ‘ Nguyện tội đổ huyết tôi sẽ giáng lại trên dân Canh - đê . ’ ”
JER 51:36     Alignment score: 0.365 → 0.365
Therefore Yahweh says this : See , I am about to plead your case and bring about vengeance for you . For I will dry up Babylon 's water and make her springs run dry .
“ Vậy , Đức Giê - hô - va phán như vầy : Kìa , Ta sẽ bênh vực duyên cớ ngươi và báo thù cho ngươi . Ta sẽ làm khô cạn sông nước của Ba - by - lôn và khiến các dòng suối của nó khô cằn .
JER 51:37     Alignment score: 0.345 → 0.356
Babylon will become heaps of rubble , a den of jackals , a horror , an object of hissing , where there are no inhabitants .
Ba - by - lôn sẽ trở nên như những đống gạch vụn , sào huyệt của chó rừng , một nỗi khiếp sợ , đối tượng bị huýt sáo chê cười , là nơi không người ở .
JER 51:38     Alignment score: 0.475
The Babylonians will roar together like young lions . They will growl like lion cubs .
Dân Ba - by - lôn sẽ gầm rống như sư tử tơ . Chúng sẽ gầm gừ như sư tử con .
JER 51:39     Alignment score: 0.243 → 0.245
When they become⟡ hot with greed⟡ , I will make a feast for them ; I will make them drunk so they become joyful and then sleep an unending sleep and not wake⟡ up — this is Yahweh 's declaration —
Khi chúng hung hăng háu ăn , Ta sẽ dọn bữa cho chúng ; Ta sẽ khiến chúng say sưa và trở nên vui vẻ , chúng sẽ ngủ thật sâu và chẳng thức dậy – Đức Giê - hô - va phán vậy –
JER 51:40     Alignment score: 0.383
I will send⟡ them down like lambs to the slaughter , like rams with male goats .
Ta sẽ đem chúng đến lò sát sinh⟡ như chiên con , như chiên đực và dê đực . ”
JER 51:41     Alignment score: 0.376 → 0.376
How Babylon has been captured ! So the praise of all the earth is seized . How Babylon has become a ruined place among the nations .
“ Ôi Ba - by - lôn đã bị chiếm ! Sự ngợi khen của cả đất đã bị chiếm . Ba - by - lôn đã trở thành một nơi hoang tàn giữa các nước .
JER 51:42     Alignment score: 0.317
The sea has come⟡ up over Babylon She is covered with its roaring waves .
Biển dâng ngập Ba - by - lôn ! Nó bị bao phủ bởi sóng cuồn cuộn .
JER 51:43     Alignment score: 0.365 → 0.362
Her cities have become a desolation , a dry land and a wilderness , a land that no one inhabits , and no human being passes⟡ through .
Các thành nó trở thành nơi hoang tàn , xứ khô cằn và hoang mạc , là xứ không người ở , và không ai đi ngang qua .
JER 51:44     Alignment score: 0.36
So I will punish Bel in Babylon ; I will bring out from his mouth what he swallowed , and the nations will no longer flow to him with their offerings . The walls of Babylon will fall .
Vậy , Ta sẽ phạt Bên ở Ba - by - lôn ; Ta sẽ móc vật nó đã nuốt khỏi miệng nó , các nước sẽ không còn đến nộp triều cống cho nó . Các tường thành Ba - by - lôn sẽ sụp đổ . ”
JER 51:45     Alignment score: 0.229 → 0.236
Go out from her midst , my people . Let each of you save his own life from the fury of my wrath .
“ Hỡi dân Ta , hãy ra khỏi giữa nó . Ai nấy hãy giữ mạng mình khỏi cơn thạnh nộ giận dữ của Ta .
JER 51:46     Alignment score: 0.313
Do not let your hearts be timid or fear the news that is heard in the land , for the news will come one year . After it in the next year there will be news , and violence will be in the land . Ruler will be against ruler .
Lòng các ngươi chớ lo sợ hoặc sợ tin tức được nghe trong xứ , vì tin ấy sẽ đến trong một năm . Sau đó lại sẽ có tin khác , và trong xứ sẽ có bạo lực . Người cai trị sẽ nghịch lại người cai trị .
JER 51:47     Alignment score: 0.393 → 0.393
Therefore , see , days are coming when I will punish the carved idols of Babylon . All of her land will be ashamed , and all of her slaughtered ones will fall in her midst .
Vậy , kìa , các ngày gần đến là khi Ta trừng phạt các hình tượng chạm của Ba - by - lôn . Khắp xứ nó sẽ xấu hổ , những người bị tàn sát của nó sẽ ngã giữa nó .
JER 51:48     Alignment score: 0.565
Then the heavens and the earth , and all that is in them will rejoice over Babylon . For destroyers will come for her from the north — this is Yahweh 's declaration .
Các từng trời và đất , và mọi vật ở trong chúng sẽ vui mừng về Ba - by - lôn . Những kẻ hủy diệt nó sẽ đến từ phương bắc – Đức Giê - hô - va phán vậy .
JER 51:50     Alignment score: 0.313 → 0.311
Survivors of the sword , go away ! Do not stay still . Call Yahweh to mind from far away ; let Jerusalem come⟡ to mind .
“ Hỡi những kẻ thoát khỏi gươm , hãy đi đi ! Đừng ở lại . Hãy nhớ đến Đức Giê - hô - va từ phương xa ; hãy nhớ Giê - ru - sa - lem .
JER 51:51     Alignment score: 0.342
We are ashamed , for we have been insulted ; shame has covered our faces , for foreigners have entered the holy places of the house of Yahweh .
Chúng tôi xấu hổ , vì chúng tôi đã nghe những lời sỉ nhục ; lời quở trách phủ lên mặt chúng tôi , vì dân ngoại đã vào nơi thánh của nhà Đức Giê - hô - va . ”
JER 51:52     Alignment score: 0.368 → 0.368
Therefore , see , days are coming — this is Yahweh 's declaration — when I will punish her carved idols , and the wounded people will groan in all of her land .
“ Vậy , kìa , các ngày gần đến – Đức Giê - hô - va phán vậy - ấy là khi Ta trừng phạt các hình tượng chạm của nó , và những kẻ bị thương sẽ kêu rên trong khắp xứ nó .
JER 51:53     Alignment score: 0.514 → 0.514
For even if Babylon went up to the heavens or fortified her highest fortresses , destroyers would come from me to her — this is Yahweh 's declaration .
Vì thậm chí nếu Ba - by - lôn lên đến tận trời hoặc củng cố các pháo đài cao nhất của nó , kẻ hủy diệt từ Ta sẽ đến – Đức Giê - hô - va phán vậy . ”
JER 51:54     Alignment score: 0.389
A cry of distress came⟡ from Babylon , great destruction from the land of the Chaldeans .
Tiếng kêu than sẽ ra từ Ba - by - lôn , tiếng của sự sụp đổ lớn từ xứ Canh - đê .
JER 51:55     Alignment score: 0.326 → 0.336
For Yahweh is destroying Babylon . He is causing her loud voice to perish . Their enemies roar like the waves of many waters ; their noise becomes very strong .
Vì Đức Giê - hô - va sẽ hủy diệt Ba - by - lôn . Ngài sẽ làm im tiếng la hét của nó . Kẻ thù của nó sẽ gầm rống như sóng biển ; tiếng huyên náo của chúng sẽ trở nên lớn .
JER 51:56     Alignment score: 0.451
For the destroyers have come against her — against Babylon ! — and her warriors have been captured . Their bows are shattered , for Yahweh is the God of vengeance ; he will surely carry out this repayment .
Vì những kẻ hủy diệt đã đến nghịch lại nó – nghịch lại Ba - by - lôn ! – Và các chiến sĩ của nó đã bị bắt . Cung của chúng bị gãy , vì Đức Giê - hô - va là Đức Chúa Trời báo thù ; Ngài chắc sẽ thực thi sự báo trả .
JER 51:57     Alignment score: 0.3 → 0.301
For I will make her princes and her wise men drunk , as well as her governors , her officials , and her soldiers . and they will sleep in an unending sleep and never wake⟡ up — this is the King 's declaration : Yahweh of hosts is his name .
“ Ta sẽ khiến các vương tử của nó , các nhà hiền triết , các quan chức , và lính chiến của nó say sưa , chúng sẽ ngủ thật sâu và chẳng thức dậy – Vua phán vậy : Đức Giê - hô - va vạn quân là danh Ngài . ”
JER 51:58     Alignment score: 0.296
Yahweh of hosts says this : The thick walls of Babylon will be completely demolished , and her high gates will be burned . Then the peoples coming to her aid will labor uselessly ; everything that the nations try to do for her will be burned⟡ up . "
“ Đức Giê - hô - va vạn quân phán như vầy : Tường thành kiên cố của Ba - by - lôn sẽ bị đánh đổ hoàn toàn , các cổng cao của nó sẽ bị phóng hỏa . Vậy , các dân đến giúp nó sẽ nhọc công vô ích ; mọi thứ mà các nước cố làm cho nó sẽ bị thiêu hủy . ”
JER 51:60     Alignment score: 0.525 → 0.523
For Jeremiah had written in a scroll about all the disaster that was going to come⟡ on Babylon — all these⟡ words that were written about Babylon .
Giê - rê - mi đã chép vào cuộn sách về tất cả tai họa sẽ giáng xuống Ba - by - lôn – là những lời được chép về Ba - by - lôn .
JER 51:61     Alignment score: 0.405 → 0.408
Jeremiah said to Seraiah , " When you go to Babylon , then you will see and you will read these words aloud⟡ .
Giê - rê - mi bảo Sê - ra - gia : “ Khi ông đến Ba - by - lôn , hãy đọc hết những lời này .
JER 51:63     Alignment score: 0.41
Then when you have finished reading this scroll , tie a stone to it and throw⟡ it into the middle of the Euphrates .
Sau khi ông đã đọc xong cuộn sách này , hãy cột một hòn đá vào đó và ném xuống giữa sông Ơ-phơ - rát .
JER 51:64     Alignment score: 0.362 → 0.368
Say , ' Babylon will sink⟡ like this . It will not arise⟡ because of the disaster that I am sending against it , and they will fall . ' " Jeremiah 's words end here .
Hãy nói : ‘ Ba - by - lôn sẽ chìm như vầy . Nó sẽ không nổi lên vì cớ tai họa mà Ta sẽ giáng trên nó , chúng sẽ ngã . ’ ” Lời của Giê - rê - mi kết thúc tại đây .
JER 51     Average alignment score: 0.361 for 60 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JER:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52