Alignment Visualization        
English – नेपाली
December 10, 2025 at 19:34
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ROM:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16 


ROM 5:1     Alignment score: 0.415
Since we are justified by faith , we have peace with God through our Lord Jesus Christ .
हामी विश्‍वासद्वारा धर्मी ठहरिने हुनाले हाम्रा प्रभु येशू ख्रीष्‍टद्वारा हामी परमेश्‍वरसँग शान्‍तिमा छौँ ।

ROM 5:2     Alignment score: 0.228
Through him we also have our access by faith into this grace in which we stand , and we rejoice in the certain hope of the glory of God .
हामीले उहाँप्रतिको विश्‍वासद्वारा यो अनुग्रहमा प्रवेश पाएका छौँ जसमा हामी खडा छौँ । हामी परमेश्‍वरले हामीलाई भविष्यको निम्ति दिनुहुने दृढता अर्थात् हामी परमेश्‍वरको महिमामा सहभागी हुनेछौँ भन्‍ने दृढतामा रमाउँछौँ ।
ROM 5:3     Alignment score: 0.327
Not only this⟡ , but we also rejoice in our sufferings . We know that suffering produces endurance .
यति मात्र होइन , तर हामी हाम्रो कष्‍टमा पनि रमाउँछौँ । हामी जान्दछौँ , कि कष्‍टले सहनशीलता उत्‍पन्‍न गराउँछ ।
ROM 5:4     Alignment score: 0.029
Endurance produces character , and character produces certain hope ,
सहनशीलताले सहमति उत्पन्‍न गराउँछ र सहमतिले भविष्यको निम्ति भरोसा उत्पन्‍न गराउँछ ।
ROM 5:5     Alignment score: 0.311 → 0.305
and that hope does not disappoint because the love of God has been poured into our hearts through the Holy Spirit who was given to us .
यो भरोसाले निराश पार्दैन , किनभने हामीलाई दिइएको पवित्र आत्‍माद्वारा परमेश्‍वरको प्रेम हाम्रो हृदयमा खन्‍याइएको छ ।
ROM 5:6     Alignment score: 0.359 → 0.38
For while we were still weak , at the right time Christ died for the ungodly .
किनकि हामी कमजोर हुँदा नै ख्रीष्‍ट अधर्मीको निम्ति ठिक समयमा मर्नुभयो ।
ROM 5:7     Alignment score: 0.311 → 0.314
For one will hardly die for a righteous man . That is , perhaps someone would dare to die for a good person .
एक जना धर्मी मानिसको लागि मुस्‍किलले कोही मर्नेछ । अर्थात् एक जना असल मानिसको लागि सायद कोहीले मर्ने साहस गर्थ्यो ।
ROM 5:8     Alignment score: 0.264 → 0.275
But God proves his own love toward us , because while we were still sinners , Christ died for us .
तर परमेश्‍वरले हामीप्रति उहाँको आफ्नो प्रेम प्रमाणित गर्नुहुन्‍छ , किनकि हामी पापी हुँदै ख्रीष्‍ट हाम्रा निम्‍ति मर्नुभयो ।
ROM 5:9     Alignment score: 0.287
Much more , then , now that we are justified by his blood , we will be saved by it from the wrath of God .
अहिले हामी उहाँको रगतद्वारा अझ धेरै धर्मी ठहराइएका छौँ , अनि हामी उहाँको क्रोधबाट बचाइनेछौँ ।
ROM 5:10     Alignment score: 0.222 → 0.235
For if , while we were enemies , we were reconciled to God through the death of his Son , much more , after having been reconciled , will we be saved by his life .
हामी शत्रु हुँदा नै हामीलाई उहाँका पुत्रको मृत्‍युद्वारा परमेश्‍वरसँग मिलाप गराइयो ; मिलाप भएपछि उहाँको जीवनद्वारा हामी अझ धेरै बचाइनेछौँ ।
ROM 5:11     Alignment score: 0.412
Not only this⟡ , but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ , through whom we now have received this reconciliation .
यति मात्र होइन , तर हामी हाम्रा प्रभु येशू ख्रीष्‍टद्वारा परमेश्‍वरमा रमाउँछौँ , जसद्वारा हामीले यो मिलाप प्राप्‍त गरेका छौँ ।
ROM 5:12     Alignment score: 0.264 → 0.272
So then , as through one man sin entered into the world , in this way death entered through sin . And death spread to all people , because all sinned .
यसकारण , एक जना मानिसद्वारा संसारमा पाप प्रवेश गर्‍यो , यसरी पापद्वारा मृत्‍यु प्रवेश गर्‍यो । अनि मृत्यु सबै मानिसमा फैलियो , किनभने सबैले पाप गरे ।
ROM 5:13     Alignment score: 0.357 → 0.378
For until the law , sin was in the world , but there is no accounting for sin when there is no law .
किनकि व्‍यवस्‍था नहुँदा पनि संसारमा पाप थियो , तर व्‍यवस्‍था नहुँदा पापको निम्ति कुनै लेखा हुँदैन ।
ROM 5:14     Alignment score: 0.191 → 0.213
Nevertheless , death ruled from Adam until Moses , even over those who did not sin like Adam 's disobedience , who is a pattern of him who was to come .
तथापि , मृत्‍युले आदमदेखि मोशासम्‍म र आदमले झैँ अनाज्ञाकारिताको पाप नगर्नेमाथि पनि राज्‍य गर्‍यो जो आउनु पर्थ्यो त्यसको प्रतिरूप थियो ।
ROM 5:15     Alignment score: 0.256 → 0.256
But the gift is not like the trespass . For if by the trespass of one the many died , how much more did the grace of God and the gift by the grace of the one man , Jesus Christ , abound for the many !
तरै पनि यो सित्तैँको वरदान अधर्म जस्‍तो होइन । एक जनाको अधर्मले धेरै जना मरे , परमेश्‍वरको अनुग्रहले अझ धेरै गर्‍यो र एक जना मानिस अर्थात् येशू ख्रीष्‍टको अनुग्रहद्वारा आउने वरदान धेरैका निम्ति प्रशस्त होस् ।
ROM 5:16     Alignment score: 0.206 → 0.207
For the gift is not like the outcome of that one man 's sin . The judgment followed one trespass and brought condemnation , but the gift followed many trespasses and brought justification .
किनकि वरदान एक जनाले पाप गरेको परिणामजस्तो होइन । एकातिर , एक जना मानिसको अपराधले दण्डको न्‍याय आयो । अर्कोतिर , सित्तैँको वरदान धेरै अपराधपछि धर्मीकरणको परिणाममा आयो ।
ROM 5:17     Alignment score: 0.25 → 0.306
For if , by the trespass of the one , death ruled through the one , how much more will those who receive the abundance of grace and the gift of righteousness reign in life through the one , Jesus Christ .
एक जनाको अपराधद्वारा अर्थात् एक जनाद्वारा मृत्‍युले राज्‍य गर्‍यो , अनुग्रह र धार्मिकताको वरदानको प्रशस्तता प्राप्‍त गर्नेले एक जना अर्थात् येशू ख्रीष्‍टको जीवनद्वारा अझ धेरै राज्‍य गर्नेछ ।
ROM 5:18     Alignment score: 0.245 → 0.245
So then , by one trespass condemnation came to all people , so also one act of righteousness leads to justification and life for all people .
यसरी एउटा अपराधद्वारा सबै मानिस दण्डको भागीदार हुन आए र एउटा धार्मिकताको कामद्वारा सबै मानिसको निम्ति धर्मीकरण आयो ।
ROM 5:19     Alignment score: 0.172 → 0.188
For as through the one man 's disobedience the many were made sinners , even so through the obedience of the one will the many be made righteous .
जसरी एक जना मानिसको अनाज्ञाकारिताद्वारा धेरै जनालाई पापी बनाइयो , त्यसरी नै एक जनाको आज्ञाकारिताद्वारा धेरै जनालाई धर्मी बनाइनेछ ।
ROM 5:20     Alignment score: 0.461
But the law came in to increase the trespass . But where sin abounded , grace abounded even more .
तर व्‍यवस्‍था आयो ताकि अपराध बढोस् । तर जहाँ पाप बढ्‌यो , त्‍यहाँ अनुग्रह पनि झन् बढ्‌यो ।
ROM 5:21     Alignment score: 0.289 → 0.291
This⟡ happened so that , as sin ruled in death , even so grace might rule through righteousness for everlasting life through Jesus Christ our Lord .
ताकि जसरी पापले मृत्युद्वारा राज्‍य गर्‍यो , त्यसरी नै अनुग्रहले हाम्रा प्रभु येशू ख्रीष्‍टद्वारा अनन्‍त जीवनको निम्ति धार्मिकताद्वारा राज्‍य गरोस् ।
ROM 5     Average alignment score: 0.285 for 21 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ROM:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16