Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:21
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1TI:1  2  3  4  5  6 


1TI 4:1     Alignment score: 0.293 → 0.293
Now the Spirit clearly says that in later times some people will leave the faith and pay attention to deceitful spirits and the teachings⟡ of demons
Orait , Holi Spirit i tokaut klia olsem , long bihain taim ol man bai i lusim pasin bilong bilip na harim ol toktok bilong ol giaman spirit na tu harim skul toktok bilong ol spirit nogut .

1TI 4:2     Alignment score: 0.128
by the hypocrisy of liars , their own consciences having been seared .
Insait long displela giaman toktok , tingting bilong ol bai i paul nabaut .
1TI 4:3     Alignment score: 0.18
They will forbid people to marry and require them to abstain from foods that God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth .
Ol bai tok tambu tru lo marit na kisim ol kaikai God i bin wokim bilong skelim namel long ol bilip manmeri na husat i save long tok tru .
1TI 4:4     Alignment score: 0.185 → 0.185
For every creation of God is good , and nothing received with thanksgiving is to be rejected .
Olgeta samting God i wokim em i gutpela tru . Yumi noken lusim olsem em samting nogut , tasol yumi mas tok tenkyu long God na kisim ..
1TI 4:5     Alignment score: 0.216
For it is sanctified by the word of God and prayer .
Long wanem , em yet i bin klinim na kamapim gut tru wantaim tok bilong God na wantaim pasin bilong beten .
1TI 4:6     Alignment score: 0.306
If you place these⟡ things before the brothers , you will be a good servant of Jesus Christ . For you are being nourished by the words of faith and by the good teaching that you have followed .
Sapos yu tokim ol dispela samting long ol brata bilong yu , yu bai kamap gutpela wokboi bilong Jisas Krias . Olsem yu bin kamap strong long bilip taim yu kisim ol gutpela skul toktok na bihanim⟡ .
1TI 4:7     Alignment score: 0.081 → 0.086
But reject profane stories loved by old women⟡ . Instead , train yourself in godliness .
OIsem na noken harim ol stori nogut bilong dispela graun . Tasol yu mas skulim yu yet wantaim stretpela pasin bilong God .
1TI 4:8     Alignment score: 0.199 → 0.202
For bodily training is a little useful , but godliness is useful for all things . It holds promise for this⟡ life now and the life to come⟡ .
Yumi mas gat liklik taim long skulim na helpim bodi , tasol stap⟡ insait long gutpela pasin bilong God i gat helpim bilong olgeta samting . Dispela i save holim tok tru bilong laip i stap⟡ nau na laip i stap⟡ bihain taim tu .
1TI 4:9     Alignment score: 0.068
This message is trustworthy and worthy of full⟡ acceptance .
Dispela tok em i gat strong na em i tru na olgeta manmeri i ken harim na bilipim .
1TI 4:10     Alignment score: 0.204 → 0.204
For it is for this that we labor and struggle . For we hope in the living God , who is the Savior of all people , but especially of believers .
Long dispela as yumi mas wok strong long wanem yumi i gat strongpela bilip long trupela God , husat em man bilong kisim bek ol manmeri , tasol ol lain i bilip long em .
1TI 4:11     Alignment score: 0.121
Instruct the people and teach these⟡ things .
Yu mas tokaut stret na lainim ol long dispela samting .
1TI 4:12     Alignment score: 0.26 → 0.27
Let no one despise your youth , but be an example for the believers in speech⟡ , conduct , love , faithfulness , and purity .
Noken larim narapela daunim yangpela laip bilong yupela , tasol stap piksa bilong ol man i bilip , ol toktok bilong yu , wok bilong yu , pasin bilong laikim , sanap strong long bilip na stap⟡ klin .
1TI 4:13     Alignment score: 0.089
Until I come⟡ , attend to the reading , to the exhortation , and to the teaching .
Yu mas autim tok na skulim ol manmeri gut long strongim ol inap mi kam bek .
1TI 4:14     Alignment score: 0.213
Do not neglect the gift that is in you , which was given to you through prophecy⟡ , with the laying on of the hands of the elders .
Noken lusim dispela present⟡ bilong wok i stap⟡ insait long yu , dispela em yet i givim long yu olsem tok profet i tokaut na tu ol hetman bilong sois i putim han antap long yu .
1TI 4:15     Alignment score: 0.171
Care for these⟡ things . Be in them , so that your progress may be evident to all people .
Lukautim ol dispela samting gut na stap⟡ insait long en na ol manmeri bai i lukim wok bilong yu i kamap ples klia .
1TI 4:16     Alignment score: 0.121
Give⟡ careful attention to yourself and to the teaching . Continue in these⟡ things . For by doing so , you will save yourself and those who listen to you .
Yu mas was gut long yu yet na kisim gut ol skul toktok na yu mas mekim olgeta taim , bilong wanem dispela bai kisim bek yu na ol arapela manmeri tu .
1TI 4     Average alignment score: 0.198 for 16 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1TI:1  2  3  4  5  6