Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:21
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1TI:1  2  3  4  5  6 


1TI 6:1     Alignment score: 0.175 → 0.176
Let all who are under the yoke as slaves regard their own masters as worthy of all honor . They should do this⟡ so that the name of God and the teaching might⟡ not be blasphemed .
Husat ol i stap⟡ olsem wokman nating i mas wokim gut na toktok gut long bosman bilong em . Ol i mas mekim olsem bai pasin na nem bilong God , wantaim skul tok bilong God i noken bagarap .

1TI 6:5     Alignment score: 0.09
and constant conflict between people who have morally corrupt minds . They have lost the truth and they think that godliness is a way to get more money .
Na pasin birua long olgeta taim namel long ol wantaim ol tingting i no save gutpela . Ol i save ranawe long tok tru . Na ol i save ting pasin lotu bai i helpim ol long kisim kago na ol planti samting bilong dispela graun .
1TI 6:8     Alignment score: 0.192 → 0.196
Instead , let us be satisfied with food and clothing .
Olsem na yumi mas amamas tasol long ol kaikai na ol klos yumi i gat .
1TI 6:9     Alignment score: 0.174 → 0.187
Now those who desire to become⟡ wealthy⟡ fall into temptation , into a trap . They fall into many foolish and harmful desires , and into whatever else sinks people into ruin and destruction .
Tasol ol man husat i save laikim planti moni⟡ na kago samting bilong dispela graun , ol i save pundaun long planti hevi na traim . Ol i save pundaun insait long planti kain kain pasin nogut na ol i save pulim ol man na meri i go long bikpela bagarap tru .
1TI 6:10     Alignment score: 0.166 → 0.166
For the love of money is a root of all kinds of evil . Some people who desire it have been misled away from the faith and have pierced themselves with much grief .
Pasin bilong laikim tumas moni em i as bilong olgeta kain kain pasin nogut bilong dispela graun . Husat ol man na meri i save i gat laik na tingting bilong moni⟡ na kain ol kago , ol i save bagarapim ol gutpela tingting bilong ol na kisim bikpela hevi na wari tru .
1TI 6:12     Alignment score: 0.252 → 0.247
Fight the good fight of faith . Take hold of the everlasting life to which you were called , and about which you gave⟡ the good confession before many witnesses⟡ .
Yu mas pait strong long dispela gutpela pait bilong bilip . Holim strong dispela singaut God i makim⟡ long laip bilong yu na givim yu dispela laip i stap⟡ oltaim oltaim . Long ol dispela pasin tasol yu i bin tokaut long bilip bilong yu long ai bilong planti manmeri .
1TI 6:13     Alignment score: 0.381 → 0.497
I give⟡ these⟡ orders to you before God , who gives life to all things , and before Christ Jesus , who testified before Pontius Pilate and made the good confession ,
Mi givim yu dispela strongpela toktok long yu long ai bilong God , husat i tok na olgeta samting i kisim laip , na long Krais Jisas , husat i tok tru long Pontius Pailet .
1TI 6:14     Alignment score: 0.227 → 0.238
to keep the command without spot or blame until the appearance of our Lord Jesus Christ .
Bihainim gut ol lo bilong God gut tru na noken sakim displea lo inap long taim Bikpela bilong yumi , Jisas Krais i kam bek .
1TI 6:16     Alignment score: 0.211 → 0.212
Only he has immortality and dwells in inapproachable light . No man sees him or is able to view him . To him be honor and eternal dominion . Amen .
God tasol i no save dai , em yet i stap⟡ oltaim oltaim long bikpela lait . Na nogat man inap long lukim em . Biknem na glori em i bilong em , long nau na oltaim oltaim . I tru .
1TI 6:17     Alignment score: 0.135 → 0.135
Instruct the rich in this world not to be proud and not to hope in riches , which are uncertain . Instead , they should hope in God . He offers to us all the true riches to enjoy .
Tokim ol dispela moni man bilong graun olsem , noken ting ol i moa yet na putim tingting bilong ol long ol samting bilong ol bai i pinis long en . Ol i mas putim tingting bilong ol long God . Em tasol i save givim olgeta ol gutpela gutpela samting inap long mipela i ken amamas .
1TI 6:18     Alignment score: 0.082 → 0.082
Tell them to do good , to be rich in good works , and to be generous and willing to share .
Tokim ol long mekim gut long ol arapela long stap gut , skelim ol samting wantaim ol arapela na amamas long givim husat⟡ i nogat .
1TI 6:19     Alignment score: 0.128 → 0.138
In that way they will store up for themselves a good foundation for what is to come⟡ , so that they will take hold of real life .
Long dispela kain pasin tasol , ol yet bai i pulapim ol yet wantaim klia tingting long wanem samting bai i kamap bihain olsem na ol bai holim strong laip em i tru .
1TI 6:21     Alignment score: 0.277
Some men proclaim these⟡ things and so they have gone astray from the faith . May grace be with you .
Sampela lain i save autim dispela samting na ol i save abrusim pasin bilong bilip bilong ol . Marimari bilong Bikpela i ken stap wantaim yu .
1TI 6     Average alignment score: 0.204 for 13 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1TI:1  2  3  4  5  6