Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 10, 2025 at 23:58
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EXO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40 


EXO 27:1     Alignment score: 0.447
You must make the altar of acacia wood , five cubits long and five cubits wide . The altar must be square and three cubits high .
Hãy làm một bàn thờ bằng gỗ keo , dài năm cu - bít và rộng năm cu - bít . Bàn thờ có hình vuông và cao ba cu - bít .

EXO 27:2     Alignment score: 0.291 → 0.304
You must make extensions of its four corners shaped like ox horns . The horns will be made as one piece with the altar , and you must cover them with bronze .
Ngươi hãy gắn thêm các vật hình sừng bò ở bốn góc bàn . Các sừng này sẽ liền với bàn thờ , hãy lấy đồng bọc các sừng ấy .
EXO 27:3     Alignment score: 0.346 → 0.351
You must make equipment for the altar : pots for ashes , and also shovels , basins , meat forks , and firepans . You must make all these utensils with bronze .
Hãy làm các vật dụng cho bàn thờ : bình đựng tro , xẻng , chậu , nĩa , và khay . Tất cả vật dụng này phải được làm bằng đồng .
EXO 27:4     Alignment score: 0.366 → 0.392
You must make a grate for the altar , a network of bronze . Make a bronze ring for each of the grate 's four corners .
Hãy làm một rá lưới bằng đồng cho bàn thờ . Làm bốn khoen đồng cho bốn góc rá lưới .
EXO 27:5     Alignment score: 0.342
You must put the grate under the ledge of the altar , halfway down to the bottom .
Ngươi hãy đặt rá lưới bên dưới rìa bàn thờ , nằm ở giữa tính từ đáy lên trên .
EXO 27:6     Alignment score: 0.355 → 0.36
You must make poles for the altar , poles of acacia wood , and you must cover them with bronze .
Dùng gỗ keo làm các đòn khiêng bàn thờ , sau đó bọc bằng đồng .
EXO 27:8     Alignment score: 0.247
You must make the altar hollow , out of planks . You must make it in the way you were shown on the mountain .
Ngươi hãy làm bàn thờ rỗng bên trong , lấy ván đóng lại . Hãy làm bàn thờ theo như mẫu Ta đã chỉ cho ngươi trên núi .
EXO 27:9     Alignment score: 0.36
You must make a courtyard for the tabernacle . There must be hangings on the south side of the courtyard , hangings of fine twined linen one hundred cubits long .
Ngươi hãy làm một sân nhỏ cho đền tạm . Về phía nam của sân nhỏ , hãy làm các tấm rèm bằng sợi gai mịn dài một trăm cu - bít .
EXO 27:10     Alignment score: 0.344
The hangings must have twenty posts , with twenty bronze bases . There must also be hooks attached to the posts , as well as silver rods .
Các tấm rèm có hai mươi trụ với hai mươi đế đồng . Trên các trụ ấy cũng có các móc cũng như thanh⟡ ngang bằng bạc .
EXO 27:11     Alignment score: 0.338 → 0.338
In the same way , along the north side , there must be hangings one hundred cubits long with twenty posts , twenty bronze bases , hooks attached to the posts , and silver rods .
Tương tự , ở mặt phía bắc sân , hãy làm các tấm rèm dài một trăm cu - bít với hai mươi trụ , hai mươi đế đồng , trên trụ có lỗ và các tay đòn bằng bạc .
EXO 27:12     Alignment score: 0.418 → 0.418
Along the courtyard on the west side there must be a curtain fifty cubits long . There must be ten posts and ten bases .
Dọc theo sân nhỏ ở phía tây , hãy làm một tấm màn dài năm mươi cu - bít , có mười trụ và mười đế .
EXO 27:13     Alignment score: 0.332 → 0.354
The courtyard must also be fifty cubits long on the east side .
Sân nhỏ ở phía đông cũng dài năm mươi cu - bít .
EXO 27:14     Alignment score: 0.206 → 0.22
The hangings for one side of the entrance must be fifteen cubits long . They must have three posts with three bases .
Hãy làm các tấm rèm dài năm mươi cu - bít ở lối ra vào , với ba trụ và ba đế .
EXO 27:15     Alignment score: 0.252 → 0.258
The other side must also have hangings fifteen cubits long . They must have their three posts and three bases .
Cũng hãy làm các tấm rèm dài năm mươi cu - bít ở phía bên kia , với ba trụ và ba đế .
EXO 27:16     Alignment score: 0.381
The courtyard gate must be a screen twenty cubits long . The curtain must be made of blue , purple , and scarlet material and fine twined linen , the work of an embroiderer . It must have four posts with four bases .
Ngươi hãy làm một tấm màn dài hai mươi cu - bít ở cổng sân nhỏ . Màn được làm bằng vải lanh xanh dương , tím , và đỏ , do thợ thêu dệt bằng sợi gai mịn . Hãy làm bốn trụ với bốn đế cho tấm màn này .
EXO 27:17     Alignment score: 0.398
All the courtyard posts must have silver rods , silver hooks , and bronze bases .
Tất cả các trụ của sân nhỏ phải có các thanh⟡ ngang bằng bạc , móc bạc , và đế đồng .
EXO 27:18     Alignment score: 0.421 → 0.417
The length of the courtyard must be one hundred cubits , the width fifty cubits , and the height five cubits with fine twined linen hangings all along , and bases of bronze .
Sân nhỏ phải dài một trăm cu - bít , rộng năm mươi cu - bít , và cao năm cu - bít , có các tấm rèm được dệt bằng vải gai mịn treo dọc theo sân trên các đế đồng .
EXO 27:19     Alignment score: 0.336
All the equipment to be used in the tabernacle , and all the tent pegs for the tabernacle and courtyard must be made of bronze .
Tất cả vật dụng phải được dùng trong đền tạm , và tất cả mười cái cọc lều dành cho đền tạm và sân nhỏ phải được làm bằng đồng .
EXO 27:20     Alignment score: 0.317
You must command the people of Israel to bring olive oil , pure and pressed , for the lamps so they may burn continually .
Ngươi hãy ra lệnh cho dân Y-sơ - ra - ên đem dầu ô-liu tinh khiết ép từ trái ô-liu⟡ đến làm dầu thắp đèn để đèn cháy luôn .
EXO 27:21     Alignment score: 0.433 → 0.433
In the tent of meeting , outside the curtain that is in front of the tabernacle that contains the ark of the covenant decrees , Aaron and his sons must keep the lamps burning before Yahweh , from evening to morning . This requirement will be a lasting statute throughout the generations of the people of Israel .
Trong lều hội họp , bên ngoài tấm màn phía trước hòm giao ước , A-rôn và các con trai người phải giữ đèn cháy từ chiều đến sáng trước mặt Đức Giê - hô - va . Yêu cầu này sẽ là lễ nghi được giữ đời đời qua các thế hệ Y-sơ - ra - ên .
EXO 27     Average alignment score: 0.361 for 20 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EXO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40