Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:02
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EZK:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48 


EZK 9:1     Alignment score: 0.33 → 0.331
Then he cried in my hearing with a loud voice , and said , " Let the guards come⟡ up to the city , each with his weapon of destruction in his hand . "
Thế rồi , khi ta lắng nghe , Ngài kêu lớn tiếng : “ Hãy để cho những người lính đứng canh thành phố , mỗi người với khí giới mình trong tay . ”

EZK 9:2     Alignment score: 0.324 → 0.325
Then behold ! Six men came from the pathway of the upper gate that faces north , each with his weapon of slaughter in his hand . There was a man in their midst dressed in linen with a scribe 's equipment at his side . So they went in and stood beside the bronze altar .
Và kìa ! Có sáu người đến từ cửa thượng đối diện phía bắc , mỗi người với vũ khí trong tay . Và có một người giữa vòng họ mặc vải gai với dụng cụ của văn sĩ ở bên hông . Thế là sáu người bước vào trong , đứng bên bàn thờ bằng đồng .
EZK 9:3     Alignment score: 0.36 → 0.361
Then the glory of the God of Israel went up from the cherubim where it had been to the threshold of the house . He called to the man dressed in linen who had the scribe 's equipment at his side .
Khi ấy sự vinh hiển Đức Chúa Trời của Y-sơ - ra - ên dấy lên từ chê - ru - bim , nó thường ở đó , cho đến ngạch cửa nhà . Và Ngài gọi người mặc vải gai , có dụng cụ của văn sĩ ở bên hông .
EZK 9:4     Alignment score: 0.32 → 0.319
Yahweh said to him , " Pass⟡ through the midst of the city — the midst of Jerusalem — and make a mark on the foreheads⟡ of those who groan and sigh about all the abominations being performed in the midst of the city . "
Đức Giê - hô - va phán cùng người : “ Hãy đi qua giữa thành — giữa thành Giê - ru - sa - lem — đánh dấu trên trán những người nào than thở khóc lóc về mọi sự gớm ghiếc đã được làm ra ở giữa thành nầy . ”
EZK 9:5     Alignment score: 0.24 → 0.242
Then he spoke to the others within my hearing , " Pass⟡ through the city after him and kill . Do not let your eyes have compassion , and do not spare anyone .
Khi ấy , Ngài phán cùng những người kia khi tôi đang lắng nghe : “ Hãy đi qua thành phố , theo sau người kia rối hãy giết đi ! Đừng để mắt ngươi có chút thương xót nào , và đừng buông tha
EZK 9:6     Alignment score: 0.249 → 0.258
Kill — completely destroy — old man , young man , virgin , little children or women . But do not approach anyone who has the mark on his head . Begin⟡ at my sanctuary ! " So they began with the elders who were in front of the house .
người già , kẻ trẻ , gái đồng trinh , trẻ nhỏ hay đàn bà . Hãy giết đi hết thảy ! Nhưng chớ lại gần kẻ nào có dấu ghi trên trán . Hãy khởi sự từ nơi thánh của ta ! ” Thế là họ khởi sự với các người già cả ở trước ngôi nhà .
EZK 9:7     Alignment score: 0.214 → 0.217
He said to them , " Defile the house , and fill its courtyards⟡ with the dead . Proceed ! " So they went out and attacked the city .
Ngài phán cùng họ : “ Hãy làm cho ngôi nhà ra ô uế , và làm cho các hành lang đầy những xác chết ! Hãy làm đi ! Thế là họ tiếp tục đi ra tấn công thành phố .
EZK 9:8     Alignment score: 0.31 → 0.314
As they were attacking it , I found myself alone and I fell on my face and cried out and said , " Ah , Lord Yahweh , will you destroy all the remnant of Israel in the outpouring of your wrath on Jerusalem ? "
Rồi khi họ tấn công nó , ta thấy ta có một mình và ta sấp mặt xuống đất , kêu la như sau : “ Ôi , hỡi Chúa Giê - hô - va ! Liệu Ngài sẽ hủy diệt dân sót của Y-sơ - ra - ên khi đổ ra cơn giận Ngài trên thành Giê - ru - sa - lem sao ?
EZK 9:9     Alignment score: 0.299 → 0.3
He said to me , " The iniquity of the house of Israel and Judah is exceedingly great . The land is full of blood and the city full of perversions , since they say , ' Yahweh has forgotten the land , ' and ' Yahweh does not see ! '
Ngài phán cùng tôi : “ Sự gian ác của nhà Y-sơ - ra - ên và Giu - đa cực kỳ lớn . Đất đầy những máu và trong thành đầy sự trái ngược , một khi họ nói : ‘ Đức Giê - hô - va đã lìa bỏ đất nầy ’ , và ‘ Đức Giê - hô - va chẳng thấy chi hết . ’
EZK 9:10     Alignment score: 0.245 → 0.245
But as for me , my eye will not pity them , and I will not spare them . I will bring their deeds upon their heads . "
Vì thế , mắt ta sẽ chẳng nhìn với sự thương xót , và ta không buông tha chúng . Thay vì thế , ta sẽ khiến hết thảy mọi sự đổ lại trên đầu chúng nó . ”
EZK 9:11     Alignment score: 0.227 → 0.228
Behold ! The man dressed in linen who had the scribe 's equipment by his side came⟡ back . He reported and said , " I have done all that you have commanded . "
Và kìa ! Người mặc áo vải gai , là người có dụng cụ của văn sĩ ở bên hông trở lại . Người tường trình như sau : “ Tôi đã làm mọi sự mà Ngài đã căn dặn . ”
EZK 9     Average alignment score: 0.291 for 11 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EZK:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48