Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:02
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EZK:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48 


EZK 15:1     Alignment score: 0.418 → 0.411
Then the word of Yahweh came to me , saying ,
Khi ấy , có lời Đức Giê - hô - va đến phán cùng ta rằng :

EZK 15:2     Alignment score: 0.347 → 0.35
" Son of man , how is a vine better than any tree with branches that is among the trees in a forest ?
“ Hỡi con người , cây nho so với bất kỳ cây nào khác , với nhiều nhánh ở giữa các cây rừng , thì tốt hơn ở chỗ nào ?
EZK 15:3     Alignment score: 0.215 → 0.215
Do people take wood from a vine to make anything ? Or do they make a peg from it to hang anything on it ?
Có phải người ta lấy gỗ từ cây nho để tạo ra cái gì chứ ? Hoặc có phải họ dùng nó làm đinh để treo vật gì được chăng ?
EZK 15:4     Alignment score: 0.37 → 0.37
See ! If it is thrown into a fire as fuel , and if the fire has burned⟡ both of its ends and also the middle , is it good for anything ?
Hãy xem đi ! Nếu nó bị ném vào lửa để làm củi , và nếu lửa đã thiêu hai đầu của nó và luôn khúc giữa , nó có còn tốt để tạo ra thứ gì khác được chăng ?
EZK 15:5     Alignment score: 0.24
See ! When it was complete , it could not make anything ; surely then , when the fire has burned , then it still will not make anything useful .
Hãy xem đi ! Khi nó còn nguyên , chẳng dùng nó để tạo ra thứ chi được ; chắc chắn là khi lửa đã thiêu đốt rồi , khi ấy nó chẳng còn dùng để tạo ra thứ chi có ích được nữa !
EZK 15:6     Alignment score: 0.362 → 0.361
Therefore the Lord Yahweh says this : Unlike the trees in the forests , I have given the vine as fuel for fires ; I will act in the same way toward the inhabitants of Jerusalem .
Vì lẽ đó , Chúa Giê - hô - va phán như vầy : Không giống như cây cối ở trong rừng , ta đã ban cây nho cho lửa làm củi ; ta sẽ làm một thể ấy cho dân cư Giê - ru - sa - lem
EZK 15:7     Alignment score: 0.406 → 0.406
For I will set my face against them . Though they come⟡ out from the fire , yet the fire will consume them ; so you will know that I am Yahweh , when I set my face against them .
Vì ta sẽ để mặt ta nghịch cùng chúng nó . Dù chúng nó sẽ ra khỏi lửa , nhưng lửa sẽ thiêu đốt chúng nó ; vì vậy ngươi sẽ nhìn biết ta là Đức Giê - hô - va , khi ta để mặt nghịch cùng chúng nó .
EZK 15:8     Alignment score: 0.363
Then I will make the land into an abandoned wasteland because they have committed faithlessness — this is the Lord Yahweh 's declaration . "
Khi ấy ta sẽ biến đất nầy thành xứ hoang bỏ đi vì chúng nó đã phạm tội — đây là lời công bố của Chúa Giê - hô - va .
EZK 15     Average alignment score: 0.335 for 8 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EZK:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48