Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:21
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1PE:1  2  3  4  5 


1PE 4:2     Alignment score: 0.203 → 0.203
As a result , such a person , for the rest of his time in the flesh , no longer lives for men 's desires , but for God 's will .
Long wanem , taim ol dispela kain man i stap⟡ long bodi yet , ol bai i no inap bihainim laik bilong ol yet , tasol ol bai bihainim laik bilong God .

1PE 4:3     Alignment score: 0.108 → 0.11
For the time that has passed is enough for you to do the desire of the Gentiles , living in sensuality , lusts , drunkenness , drunken celebrations , having wild parties , and committing lawless acts of idolatry .
Yupela i bin wokabaut long pasin bilong olpela bel , em ol dispela kain pasin olsem , pasin pamuk , dring planti , spak na lotu long god giaman .
1PE 4:4     Alignment score: 0.132
They think it is strange that you do not join with them in these⟡ floods of reckless behavior , so they speak evil about you .
Ol bai ting em i nupela pasin sapos yu no bihainim ol na mekim ol dispela pasin i no stret , olsem bai ol i tok nogut long yupela .
1PE 4:5     Alignment score: 0.112 → 0.116
They will give⟡ an account to the one who is ready to judge the living and the dead .
Long taim God i kotim ol man i stap laip wantaim ol man i dai pinis , long dispela taim ol bai i tokim God long olgeta pasin ol i mekim .
1PE 4:6     Alignment score: 0.265 → 0.278
For this purpose the gospel was preached also to the dead , so that , although⟡ they have been judged in the flesh as humans , they may live in the spirit the way God does .
Long dispela as , Krais i bin autim gutnius long ol man i dai pinis , long wanem , bai ol i kamap long kot bilong God long bodi na long spirit bai ol i stap laip wantaim God .
1PE 4:7     Alignment score: 0.167
The end of all things is coming near . Therefore be of sound mind , and be sober in your thinking for the sake of prayers .
Dei bilong Bikpela i kam klostu , olsem na tingting bilong yupela i mas kamap klia na i stap⟡ strong long pasin bilong prea .
1PE 4:8     Alignment score: 0.25
Above all things , have fervent love for one another , for love covers a multitude of sins .
Antap long ol arapela samting , yupela i mas laikim tru ol arapela , long wanem , pasin bilong laikim tru ol arapela i karamapim planti sin .
1PE 4:9     Alignment score: 0.046
Be hospitable to one another without complaining .
Soim ol gutpela pasin bilong laikim na i noken toktok planti .
1PE 4:10     Alignment score: 0.204
As each one of you has received a gift , use it to serve one another as good stewards of God 's grace in its various forms .
God i givim pinis presen long yupela wanwan , olsem na yupela i mas helpim ol arapela manmeri . Wantaim bel yupela i mas helpim na soim marimari bilong God long ol .
1PE 4:11     Alignment score: 0.338 → 0.36
If anyone speaks , let it be with God 's words . If anyone serves , let it be from the strength that God supplies . Do these⟡ things so that in all ways God would be glorified through Jesus Christ . May there be to Jesus Christ glory and dominion forever and ever . Amen .
Sapos wanpela i autim tok , orait⟡ larim em i autim tok bilong God . Na sapos wanpela i helpim ol man , orait⟡ larim em i helpim ol man long strong bilong God . Long nem bilong Jisas , olgeta dispela samting i mas givim biknem long God . Pawa na glori i mas i go long Jisas Krais oltaim oltaim . I Tru .
1PE 4:12     Alignment score: 0.192
Beloved , do not regard as strange the testing in the fire that has come⟡ upon you , as if something strange were happening to you .
Pren , yupela noken kirap nogut long ol narakain traim bai i kamap long yupela olsem paia .
1PE 4:13     Alignment score: 0.181 → 0.187
Instead , however much you experience the sufferings of Christ , rejoice , so that you may also rejoice and be glad when his glory is revealed .
Maski , wanem kain hevi yupela i karim long nem bilong Jisas , yupela i mas amamas . Olsem tasol bai yupela i amamas moa yet long lukim glori bilong God long taim Jisas bai i kamap ples klia .
1PE 4:14     Alignment score: 0.266
If you are insulted for Christ 's name , you are blessed , because the Spirit of glory and of God rests on you .
Sapos ol man i mekim nogut long yupela long nem bilong Jisas , yupela i mas amamas . Long wanem , Holi Spirit i stap⟡ wantaim yupela .
1PE 4:15     Alignment score: 0.147
But let none of you suffer as a murderer , a thief , an evildoer , or a meddler .
Sapos yupela i karim hevi , dispela i noken mekim yupela i kamap olsem man bilong kilim ol man o stil na bikhet⟡ nabaut .
1PE 4:16     Alignment score: 0.233 → 0.266
Yet if anyone suffers as a Christian , let him not be ashamed ; instead , let him glorify God with that name .
Tasol sapos wanpela kristen i karim hevi , noken sem long dispela . Nogat . Yupela i mas amamas na dispela i ken givim biknem long God .
1PE 4:17     Alignment score: 0.26
For it is time for judgment to begin⟡ with the household of God . If it begins with us , what will be the outcome for those who disobey God 's gospel ?
Nau taim bilong bikpela kot bilong God i laik kamap long lain bilong God . Sapos em i kamap namel long lain bilong yumi , wanem samting bai i kamap long ol lain i no bihainim tok bilong God ?
1PE 4:18     Alignment score: 0.3
And " If it is difficult for the righteous to be saved , what will become of the ungodly and the sinner ? "
Na sapos " ol stretpela man i hatwok tru long kisim laip , bai olsem wanem long ol manmeri i save mekim sin , bai ol i kamap long ai bilong God olsem wanem ? "
1PE 4:19     Alignment score: 0.122 → 0.124
Therefore , let those who suffer because of God 's will commit their souls to the faithful Creator in well - doing .
Larim ol kristen i karim hevi i ken putim laip bilong ol long han bilong God Bikpela , husat⟡ i bin wokim olgeta samting .
1PE 4     Average alignment score: 0.219 for 18 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1PE:1  2  3  4  5