Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:20
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of MIC:1  2  3  4  5  6  7 


MIC 4:1     Alignment score: 0.28
But in the last days it will come⟡ about that the mountain of the house of Yahweh will be established as the chief over the other mountains⟡ . It will be exalted above the hills , and peoples will stream to it .
Tasol long las dei , haus lotu bilong God Yawe bai i stap⟡ long wanpela maunten na em bai i bikpela tru long ol narapela mauten . Dispela maunten God Yawe bai i bai apim nem bilong em antap long ol narapela maunten na ol manmeri bai ron i kam long em olsem wara .

MIC 4:2     Alignment score: 0.444
Many nations will go and say , " Come , let us go up to the mountain of Yahweh , to the house of the God of Jacob . He will teach us his ways , and we will walk in his paths . " For from Zion the law will go out , and the word of Yahweh from Jerusalem .
Planti ol kantri bai go na tok olsem , " Kam , yumi go antap long maunten bilong God Yawe na haus lotu bilong God bilong Jekop . Em bai skulim yumi long ol pasin bilong em na mipela bai wokabaut long rot bilong em . " Long wanem , long Saion ol gutpela lo bai i go aut na ol tok bilong God Yawe tu bai i go aut long Jerusalem .
MIC 4:3     Alignment score: 0.269 → 0.264
He will judge among many peoples and will decide concerning numerous nations far away . They will beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks . Nation will not lift up sword against nation , nor will they train for war any longer .
Em bai wok olsem jasman namel long planti manmeri na em bai stretim ol hevi bilong ol sampela kantri i stap⟡ longwe . Ol bai senisim bainat kamap olsem ain bilong brukim graun na senisim spia bilong ol kamap olsem huk long katim han bilong diwai . Ol kantri bai i no inap apim bainat na pait wantaim narapela kantri , o bai ol i no inap lainim ol yet long pait gen moa .
MIC 4:4     Alignment score: 0.396
Instead , they will sit every person under his vine⟡ and under his fig tree . No one will make them afraid , for the mouth of Yahweh of hosts has spoken .
Em olsem tasol , olgeta bai sindaun aninit long diwai wain na aninit long diwai fik bilong em . Nogat wanpela man bai mekim ol pret , olsem God Yawe bilong olgeta i bin tokim pinis long maus bilong em yet .
MIC 4:5     Alignment score: 0.479
For all the peoples walk , each one , in the name of their god . But we will walk in the name of Yahweh our God forever and ever .
Olgeta manmeri bai i wokabaut , wanwan , insait long nem bilong god bilong ol yet . Tasol mipela bai i wokabaut insait long nem bilong God Yawe bilong mipela oltaim oltaim .
MIC 4:6     Alignment score: 0.244
" On that day " — this is Yahweh 's declaration — " I will assemble⟡ the lame and gather the outcast , those whom I have afflicted .
" Long dispela taim , " God Yawe i mekim dispela tok , " Bai mi bungim olgeta lek nogut na ol manmeri i stap⟡ longwe tru long ol , husait⟡ i mi bin mekim ol long kisim taim nogut tru .
MIC 4:7     Alignment score: 0.382
I will turn the lame into a remnant , and the ones driven away into a strong nation , and I , Yahweh , will reign over them on Mount Zion , now and forever .
Mi bai mekim dispela lek nogut man long kamap liklik lain bilong mi , ol lain husait⟡ bin lusim ples bai i kamap strongpela kantri na Mi , God Yawe bai lukautim ol long Maunten Saion oltaim oltaim .
MIC 4:8     Alignment score: 0.284
As for you , watchtower for the flock , hill of the daughter of Zion — to you it will come , your former dominion will be restored , the kingdom that belongs to the daughter of Jerusalem .
Tasol long yupela manmeri bilong Jerusalem , yupela wasman bilong ol sipsip , manmeri bilong maunten Saion , pastaim strong bilong yupela long lukautim mameri bilong Jerusalem em bai i kam bek gen long yupela .
MIC 4:9     Alignment score: 0.226
Now , why do you shout so loudly ? Is there no king among you ? Has your counselor died ? Is this why pain like a woman in labor seizes you ?
Nau , bilong wanem yupela singaut bikpela tru ? Nogat king i stap wantaim yupela , a ? Ol man bilong givim yupela gutpela tingting , ol i dai pinis , a ? Long dispela as ating yupela pilim pen olsem meri i laik karim pikinini ?
MIC 4:10     Alignment score: 0.37
Be in pain and labor to give⟡ birth , daughter of Zion , like a woman⟡ in labor . For now you will go out of the city , live in the field , and go to Babylon . There you will be rescued . There Yahweh will redeem you from the hand of your enemies .
Pikinini meri bilong Saion , stap⟡ long pen olsem meri i pilim pen long karim pikinini . Yupela nau bai go autsait long biktaun , stap insait long ol hap graun na bai yupela go long Babilon . Long dispela hap ples bai ol i kam kisim yupela bek . God Yawe bai kisim yupela bek long han bilong ol birua .
MIC 4:11     Alignment score: 0.35 → 0.351
Now many nations are assembled against you ; they say , ' Let her be defiled ; let our eyes gloat over Zion . '
Planti kantri nau ol i kam bung wantaim long pait wantaim yupela na ol i tok olsem , ' Larim mipela i bagarapim ol na mipela amamas long lukim Saion i stap⟡ bagarap . '
MIC 4:12     Alignment score: 0.199
They do not know Yahweh 's thoughts , neither do they understand his plans , for he has gathered them like bundles of grain prepared for the threshing floor .
Ol i no save long tingting bilong God Yawe na tu ol i no klia long ol samting em i laik long mekim , long wanem em i bungim ol olsem man bilong planim kaikai i bungim na pasim ol wit , redim long brukim long ston .
MIC 4:13     Alignment score: 0.31 → 0.313
Arise⟡ and thresh , daughter of Zion , for I will make your horn to be iron , and I will make your hooves to be bronze . You will crush many peoples and you will devote their unjust gain to Yahweh , their wealth to the Lord of the whole earth . "
Pikinini meri bilong Saion , kirap na brukim wit , long wanem mi bai kisim kom bilong animol na kamapim ain na bai mi kisim lek bilong animol na bai kamapim olsem bras . Yu bai krungutim planti manmeri na yu bai givim olgeta kago na mani⟡ ol i bin kisim long pasin i no stret na givim i go long God Yawe bikpela bilong olgeta manmeri long graun . "
MIC 4:14     Alignment score: 0.248 → 0.248
Now come together in battle ranks , daughter of soldiers ! A siege has been set up against us ! With a rod they strike⟡ the judge of Israel on the cheek .
Pikinini meri bilong ol ami , kam bung wantaim na redi long pait ! Ol birua i raunim biktaun bilong mipela . Wantaim wanpela stik ol paitim hetman bilong Israel long wisket bilong em .
MIC 4     Average alignment score: 0.32 for 14 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of MIC:1  2  3  4  5  6  7