Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:20
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of MIC:1  2  3  4  5  6  7 


MIC 5:1     Alignment score: 0.389 → 0.389
But you , Bethlehem Ephrathah , even though you are small among the clans of Judah , out of you one will come to me to rule in Israel , whose beginning is from ancient times , from everlasting .
Tasol yu Betlehem Efrata , maski yupela liklik ples namel long ol hauslain bilong ol Juda , wanpela bai kam aut long yupela bai makim⟡ mi long lukautim Israel . Dispela man husait⟡ ol tumbuna lain bilong em i bin stap⟡ bipo tru na stap⟡ oltaim bipo .

MIC 5:2     Alignment score: 0.26
Therefore God will give⟡ them up , until the time when she who is in labor bears a child , and the rest of his brothers return to the people of Israel .
Olsem na God Yawe bai givim beksait⟡ long ol , inap long dispela taim meri i pilim pen long karim pikinini na ol narapela brata bilong ol bai i kam bek long manmeri bilong Israel .
MIC 5:3     Alignment score: 0.291
He will stand and shepherd his flock in the strength of Yahweh , in the majesty of the name of Yahweh his God . They will remain , for then he will be great to the ends of the earth .
Long dispela taim , em bai sanap na i go paslain long lukautim ol sipsip bilong en , insait long strong long nem bilong God Yawe bilong em . Ol bai i stap gut na em bai i kamap bikpela bilong olgeta manmeri long olgeta hap long dispela graun .
MIC 5:4     Alignment score: 0.304 → 0.305
He will give⟡ us peace . When the Assyrians come into our land , and when they march against our fortresses⟡ , then we will raise against them seven shepherds⟡ and eight leaders over men .
Long dispela taim em bai i mekim gut long mipela taim ol Asiria i kam insait long graun bilong mipela long pait wantaim mipela . Na mipela bai i makim⟡ ol 7 - pela wasman na 8 - pela lida long pait wantaim ol .
MIC 5:5     Alignment score: 0.32 → 0.32
They will shepherd⟡ the land of Assyria with the sword , and the land of Nimrod in its entrances . He will rescue us from the Assyrians , when they come into our land , when they march inside our borders .
Ol ami bilong Israel⟡ bai pait wantaim ol Asiria long bainat na insait long ol biktaun bilong Nimrot⟡ . Em bai i helpim mipela long han bilong ol Asiria taim ol i abrusim mak na kam insait long graun bilong mipela .
MIC 5:6     Alignment score: 0.311 → 0.312
The remnant of Jacob will be in the midst of many peoples , like dew from Yahweh , like showers on the grass , that do not wait for a man , and they do not wait for the children of mankind .
Tasol ol liklik lain bilong Jekop bai i stap⟡ namel long ol planti lain manmeri , wankain olsem wara bilong nait i kam long God Yawe , olsem liklik ren antap long ol gras . Na nau yupela i noken weit long ol man na ol liklik pikinini bilong ol man .
MIC 5:7     Alignment score: 0.288
The remnant of Jacob will be among the nations , among many peoples , like a lion among the animals of the forest , like a young lion among the flocks of sheep . When he goes through them , he will trample over them and tear them to pieces , and there will be no one to save them .
Long namel bilong olgeta kantri na olgeta manmeri , ol liklik lain manmeri bilong Israel⟡ bai i stap⟡ strong wankain olsem wanpela laion i stap⟡ namel long ol animol bilong bikpela bus . Na olsem yangpela laion i stap⟡ namel long ol sipsip . Taim dispela laion i wakabaut⟡ namel long ol , em bai i kaikaim ol na katim ol i go liklik liklik na bai i nogat wanpela man long helpim ol .
MIC 5:8     Alignment score: 0.272 → 0.275
Your hand will be lifted against your enemies , and it will destroy them .
Yupela manmeri bilong Israel⟡ bai apim strong bilong yupela i go antap long bagarapim ol birua bilong yupela .
MIC 5:9     Alignment score: 0.348 → 0.349
" It will happen in that day " — this is Yahweh 's declaration — " that I will destroy your horses from among you and will demolish your chariots .
God Yawe i tok olsem , " Long dispela taim , mi bai bagarapim olgeta hos bilong yupela na ol karis bilong yupela .
MIC 5:10     Alignment score: 0.27
I will destroy the cities in your land and throw⟡ down all your strongholds .
Mi bai bagarapim ol dispela biktaun bilong yupela na brukim daun olgeta strongpela banis bilong biktaun bilong yupela .
MIC 5:11     Alignment score: 0.151 → 0.152
I will destroy the witchcraft in your hand , and you will no longer have any diviners .
Mi bai bagarapim ol poisin⟡ man i stap⟡ wantaim yupela na wanpela glasman bai i no inap stap⟡ wantaim yupela .
MIC 5:12     Alignment score: 0.301
I will destroy your carved figures and your stone pillars from among you . You will no longer worship the workmanship of your hands .
Mi bai bagarapim ol giaman god bilong yupela , ol i mekim long diwai na ston pos i stap⟡ wantaim yupela . Yupela bai i no inap moa lotu long ol samting ol man i mekim long han .
MIC 5:13     Alignment score: 0.417 → 0.418
I will uproot your Asherah poles from among you , and I will destroy your cities .
Mi bai kamautim Asera pos , makim⟡ giaman meri god i stap⟡ wantaim yupela na bagarapim ol biktaun bilong yupela .
MIC 5:14     Alignment score: 0.199 → 0.2
I will execute vengeance in anger and wrath on the nations that have not listened . "
Antap long belhat , mi bai givim hevi long ol manmeri bilong olgeta ples graun husait⟡ i no save harim tok bilong mi . "
MIC 5     Average alignment score: 0.304 for 14 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of MIC:1  2  3  4  5  6  7