Alignment Visualization        
English – Русский (Russian)
December 10, 2025 at 22:19
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42 


JOB 11:1     Alignment score: 0.24
Then Zophar the Naamathite answered and said ,
Отвечал наамитянин Софар :

JOB 11:2     Alignment score: 0.109 → 0.115
" Should not such a multitude of words be answered ? Should this⟡ man , so full of talk , be acquitted ?
« Разве на множество слов нельзя дать ответ , и разве прав многословный человек ?
JOB 11:3     Alignment score: 0.085
Should your boasting make others remain silent ? When you mock , will no one make you feel ashamed ?
Разве твоё пустословие заставит молчать людей , чтобы ты насмехался , и некому было постыдить тебя ?
JOB 11:4     Alignment score: 0.223 → 0.225
For you say to God , ' My beliefs are pure , I am clean in your eyes . '
Ты сказал : " Моё суждение верно , и я чист в Твоих глазах " .
JOB 11:5     Alignment score: 0.147 → 0.19
But , oh , that God would speak and open his lips against you ;
Но если бы Бог раскрыл Свои уста , проговорил к тебе
JOB 11:6     Alignment score: 0.107 → 0.107
that he would show you the secrets of wisdom ! For sound wisdom has two sides . Know then that God demands from you less than your iniquity deserves .
и открыл бы тебе тайны мудрости о том , что тебе следовало бы понести вдвое больше ! Итак , знай , что ради тебя Бог забыл некоторые из твоих преступлений .
JOB 11:7     Alignment score: 0.188
Can you understand God by searching for him ? Can you comprehend the Almighty perfectly ?
Можешь ли ты исследованием найти Бога ? Можешь ли совершенно постичь Вседержителя ?
JOB 11:8     Alignment score: 0.174
The matter is as high as heaven ; what can you do ? It is deeper than Sheol ; what can you know ?
Он выше небес — что сможешь сделать ? Глубже преисподней — что сможешь узнать ?
JOB 11:9     Alignment score: 0.191
Its measure is longer than the earth , and wider than the sea .
Его мера длиннее земли и шире моря .
JOB 11:10     Alignment score: 0.171 → 0.172
If he passes⟡ through and shuts anyone up , if he calls an assembly , then who can stop him ?
Если Он пройдёт , заключит кого - то в оковы и представит на суд , то кто отклонит Его ?
JOB 11:11     Alignment score: 0.153 → 0.153
For he knows deceitful people ; when he sees iniquity , does he not notice it ?
Ведь Он знает лживых людей , видит беззаконие и оставит ли его без внимания ?
JOB 11:12     Alignment score: 0.153 → 0.155
But foolish people will gain understanding when the foal of a wild donkey is born a man .
Но пустой человек станет мудрее , когда дикий осёл станет человеком .
JOB 11:13     Alignment score: 0.16
But suppose that you set your heart right and reach out with your hands toward God ;
Если ты приготовишь своё сердце , протянешь к Нему свои руки ,
JOB 11:14     Alignment score: 0.217
suppose that iniquity is in your hand , but that you put it far away from you , and do not let unrighteousness live⟡ in your tents .
и если есть у тебя в руке порок , а ты удалишь его и не дашь беззаконию обитать в твоих шатрах ,
JOB 11:16     Alignment score: 0.103 → 0.14
You will forget your trouble ; you will remember it only like waters that have flowed away .
тогда забудешь горе : будешь вспоминать о нём , как об утекшей воде .
JOB 11:18     Alignment score: 0.135 → 0.136
You will be secure because there is hope ; indeed , you will find⟡ safety about you and will take your rest in safety .
Будешь спокоен , потому что есть надежда . Ты ограждён и можешь спать безопасно .
JOB 11:19     Alignment score: 0.161 → 0.162
Also you will lie down in rest , and none will make you afraid ; indeed , many will seek your favor .
Будешь лежать , и не будет устрашающего , многие будут заискивать перед тобой .
JOB 11:20     Alignment score: 0.243 → 0.248
But the eyes of wicked people will fail ; they will have no refuge ; their only hope will be a last gasp of life . "
А глаза беззаконных потускнеют , их убежище пропадёт , и их надежда исчезнет » .
JOB 11     Average alignment score: 0.163 for 18 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42