Alignment Visualization        
English – Русский (Russian)
December 10, 2025 at 22:19
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42 


JOB 18:1     Alignment score: 0.657
Then Bildad the Shuhite answered and said ,
Савхеянин Вилдад ответил :

JOB 18:2     Alignment score: 0.137 → 0.144
" When will you stop your talk ? Consider , and afterwards we will speak .
« Когда же вы положите конец таким словам ? Подумайте , потом будем говорить .
JOB 18:3     Alignment score: 0.152 → 0.152
Why are we regarded as cattle , stupid in your sight ?
Зачем нам считаться животными и быть униженными в ваших глазах ?
JOB 18:4     Alignment score: 0.081
You who tear at yourself in your anger , should the earth be abandoned for you or should the rocks be removed out of their places ?
О ты , раздирающий в гневе свою душу ! Неужели ради тебя опустеет земля и скала сдвинется со своего места ?
JOB 18:5     Alignment score: 0.163 → 0.178
Indeed , the light of the wicked person will be put out ; the spark of his fire will not shine .
Свет у беззаконного погаснет , не останется искры от его огня .
JOB 18:6     Alignment score: 0.242 → 0.27
The light will be dark in his tent ; his lamp above him will be put out .
Померкнет свет в его шатре , погаснет над ним его светильник .
JOB 18:7     Alignment score: 0.211
The steps of his strength will be made short ; his own plans will cast him down .
Сократятся шаги его могущества , и собственный замысел сбросит его ,
JOB 18:8     Alignment score: 0.207
For he will be thrown into a net by his own feet ; he will walk into a pitfall .
потому что он попадёт своими ногами в сеть , будет ходить по сети .
JOB 18:9     Alignment score: 0.066 → 0.066
A trap will take him by the heel ; a snare will lay hold on him .
Петля зацепит его за ногу , и грабитель поймает его .
JOB 18:10     Alignment score: 0.117 → 0.128
A noose is hidden for him on the ground ; and a trap for him in the way .
Для него скрытно разложены по земле силки и западня на дороге .
JOB 18:11     Alignment score: 0.045 → 0.051
Terrors will make him afraid on every side ; they will chase him at every step .
Со всех сторон его будут страшить ужасы , заставят бросаться туда и сюда .
JOB 18:12     Alignment score: 0.084 → 0.088
His wealth will turn into hunger , and calamity will be ready at his side .
Ослабеет от голода его сила , его гибель готова , сбоку от него .
JOB 18:13     Alignment score: 0.193 → 0.201
The parts of his body will be devoured ; indeed , the firstborn of death will devour his parts .
Съест части его тела , первенец смерти съест части тела его .
JOB 18:14     Alignment score: 0.101 → 0.103
He is torn from the safety of his tent and marched off to the king of terrors .
Из его шатра будет изгнана надежда , и это сведёт его к царю ужасов .
JOB 18:15     Alignment score: 0.135
People not his own will live⟡ in his tent after they see that sulfur is scattered within his home .
Поселятся в его шатре , потому что он уже не его . Его жилище будет посыпано серой .
JOB 18:16     Alignment score: 0.095 → 0.143
His roots will be dried up beneath ; above will his branch be cut off .
Снизу высохнут его корни , а сверху его ветви увянут .
JOB 18:17     Alignment score: 0.202
His memory will perish from the earth ; he will have no name in the street .
Исчезнет с земли память о нём , и не будет на площади его имени .
JOB 18:18     Alignment score: 0.168
He will be driven from light into darkness and be chased out of this⟡ world .
Изгонят его из света во тьму , сотрут с лица земли .
JOB 18:19     Alignment score: 0.141 → 0.143
He has no offspring or descendants among his people , no survivor where he once lived .
В его народе не будет ни сына , ни внука , и никого не останется в его жилищах .
JOB 18:21     Alignment score: 0.106
Surely such are the homes of unrighteous people , the places of those who do not know God . "
Так бывает с жилищем беззаконного , и таково место того , кто не знает Бога » .
JOB 18     Average alignment score: 0.154 for 20 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42