Alignments

Alignment Visualization

English – ខ្មែរ (Khmer)

December 11, 2025 at 00:55

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament: GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL

New Testament: MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV

Apocrypha: TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN

Chapters of ISA: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

ISA 11:4 Alignment score: 0.083 → 0.115
Instead , he will judge the poor with righteousness and decide fairly for the humble of the earth . He will strike the earth with the rod of his mouth , and with the breath of his lips he will slay the wicked .
ហើយព្រះអង្គ នឹង វិនិច្ឆ័យ ជន ក្រីក្រ ដោយ យុត្តិធម៌ ដោយ ទៀង ត្រង់នៅលើផែនដីនេះ។ ព្រះអង្គ ប្រើ ព្រះ‌បន្ទូល ជា ដំបង ដើម្បី ធ្វើ ទោស ដល់មនុស្ស ហើយ ពេល ព្រះអង្គ ចេញ បញ្ជា មនុស្ស អាក្រក់ ត្រូវ ប្រហារ។

ISA 11:5 Alignment score: 0.122
Righteousness will be the belt of his waist , and faithfulness the belt around his hips .
ព្រះអង្គ នឹង យក យុត្តិធម៌ ធ្វើ ជា ខ្សែ ក្រវាត់ ចង្កេះ នឹងយក ព្រះ‌ហឫទ័យ ស្មោះ ត្រង់ ធ្វើ ជា សង្វារ។

ISA 11:10 Alignment score: 0.163 → 0.188
On that day , the root of Jesse will stand as a banner for the peoples . The nations will seek him out , and his resting place will be glorious .
នៅ ថ្ងៃ នោះ តាមរយៈពូជ‌ពង្ស លោក អុីសាយ នឹងធ្វើ ជា ទង់ សម្រាប់ ប្រជា‌ជន ទាំង‌ឡាយ។ ប្រជាជាតិផ្សេងៗ នឹង ស្វែង រក អ្នក នោះ ទី កន្លែងសម្រាក របស់គាត់ នឹង បាន ជា ទី រុងរឿង ឧត្តម។

ISA 11:11 Alignment score: 0.239 → 0.277
On that day , the Lord will again extend his hand to recover the remnant of his people who remain in Assyria , Egypt , Pathros , Cush , Elam , Shinar , Hamath , and the islands of the sea .
នៅ ថ្ងៃនោះ ព្រះ‌អម្ចាស់ នឹង លូក ព្រះ‌ហស្ត របស់ ព្រះ‌អង្គ ទៅ ម្តង ទៀត ដើម្បី ប្រមូល ពួក សំណល់ នៃ ប្រជា‌រាស្ត្រ របស់ ព្រះ‌អង្គ ដែល នៅ សល់ពីអាស្ស៊ីរី និង អេស៊ីប ហើយស្រុក ប៉ាត្រូស អេត្យូ‌ពីអេឡាម ស៊ី‌ណើរ ក្រុង ហា‌ម៉ាត់ និង កោះ ទាំង‌ឡាយ នៃ សមុទ្រ។

ISA 11:12 Alignment score: 0.17 → 0.19
He will set up a banner for the nations and will gather the outcasts of Israel and the dispersed of Judah ⟡ from the four corners of the earth .
ព្រះអង្គ នឹង លើក ទង់ មួយ ជា សញ្ញា ឲ្យ ប្រជា‌ជាតិ ទាំង‌ឡាយ ដឹង ថា ព្រះអង្គ នឹង ប្រមែ‌ប្រមូល ជន‌ជាតិ អុីស្រា‌អែល ហើយកុលសម្ព័ន្ធយូដា ដែលបែកខ្ញែកចេញពីទិសទាំងបួននៃផែនដី។

ISA 11:13 Alignment score: 0.252 → 0.255
He will turn aside the envy of Ephraim , and hostilities of Judah will be cut off . Ephraim will not envy Judah , and Judah ⟡ will no longer be hostile to Ephraim .
ព្រះអង្គនឹងបង្វែរ អេប្រាអ៊ីម ឈប់ មាន ចិត្ត ច្រណែន ហើយ ខ្មាំង សត្រូវ របស់ យូដា នឹង វិនាស សូន្យ។ អេប្រាអ៊ីម លែង ច្រណែន នឹង យូដា ហើយយូដា ក៏ លែង ប្រឆាំង នឹង អេប្រាអ៊ីម ទៀត ដែរ។

ISA 11:16 Alignment score: 0.127 → 0.12
There will be a highway for the remnant of his people that return from Assyria , as there was for Israel in their coming up from the land of Egypt .
នោះ នឹង មាន ផ្លូវធំមួយ សម្រាប់ ពួក អ្នកដែលសល់ជីវិត នៃ ប្រជា‌រាស្ត្រ ព្រះ‌អង្គ ដែលបានមកពី អាស្ស៊ីរីវិញ ដូច កាល ពី ដើម មាន ផ្លូវ មួយ សម្រាប់ បុព្វបុរស របស់ គេ ចេញ ពី អេស៊ីប ដែរ។

ISA 11 Average alignment score: 0.193 for 7 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of ISA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66