Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:55
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ISA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66 


ISA 21:2     Alignment score: 0.071 → 0.067
A distressing vision has been given to me : the treacherous man deals treacherously , and the destroyer destroys . Go up and attack , Elam ; besiege , Media ; I will stop all her groaning .
ខ្ញុំ បាន ឃើញ និមិត្ត មួយ គួរ ឲ្យ ព្រឺ ខ្លាច គឺ មនុស្ស ឧបាយ គេ ប្រព្រឹត្ត ដោយ កិច្ច‌កល របស់ គេ ពួក អ្នក ដែល ធ្លាប់ បំផ្លាញ ក៏ បំផ្លាញ កង‌ទ័ព អេឡាម។ ចូរ នាំ គ្នា វាយ លុក កង‌ទ័ព មេឌី អើយ ចូរ នាំ គ្នា ឡោម‌ព័ទ្ធ ដ្បិត យើង នឹង ធ្វើ ឲ្យ ពួក គេ បាក់ អំនួត។

ISA 21:4     Alignment score: 0.015 → 0.037
My heart pounds ; I shake⟡ with fear . Twilight was my desire , but it brought me terror .
បេះដូងខ្ញុំញ័រ ខ្ញុំ ក៏ភ័យខ្លាចដែរ។ វេលា ល្ងាច ជា ពេល ខ្ញុំ ចូលចិត្ត នាំឲ្យខ្ញុំមិន តក់‌ស្លុត ឡើយ។
ISA 21:5     Alignment score: 0.12 → 0.145
They prepare the table , they spread rugs and eat and drink⟡ ; arise⟡ , princes , anoint your shields with oil .
ពួក គេ កំពុង តែ រៀបចំ តុ និង ក្រាល កម្រាល ព្រំសម្រាប់បរិភោគអាហារ អ្នកដឹកនាំស្រែ ថា ចូរក្រោកឡើងចាក់ប្រេងលើ ខែលរបស់អ្នក។
ISA 21:6     Alignment score: 0.069 → 0.07
For this is what the Lord said to me , " Go , post a watchman ; he must report what he sees .
ដ្បិតនេះជាអ្វីដែលព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលមកខ្ញុំ « ចូរ ទៅ ដាក់ អ្នក ល្បាត ម្នាក់ ឲ្យ ចាំ យាម ឲ្យ គេ ប្រាប់ ហេតុ ការណ៍ អ្វី ដែល គេ ឃើញ។
ISA 21:7     Alignment score: 0.246 → 0.253
When he sees a chariot , a pair of horsemen , riders on donkeys , and riders on camels , then he must pay attention and be very alert . "
ពេលគាត់ឃើញរទេះសេះចម្បាំង ដែល ទឹម ដោយ សេះ មួយ គូ មាន ម្នាក់ ជិះ លើ លា និង ម្នាក់ ជិះ លើ អូដ្ឋ មក គេ ត្រូវ តែ ប្រុង ប្រយ័ត្ន ខ្លួន ឲ្យ មែន ទែន » ។
ISA 21:10     Alignment score: 0.085 → 0.083
My threshed and winnowed ones , children of my threshing floor ! What I have heard from Yahweh of hosts , the God of Israel , I have declared to you .
ប្រជា‌ជន របស់ ខ្ញុំ អើយ ជា គ្រាប់ ពូជ នៅ ទី‌លាន របស់ យើង អើយ អ្នក ត្រូវ គេ បង្ក្រាប ដូច ស្រូវ ដែល គេ បោក បែនឥឡូវ នេះ អ្វីៗ ដែល ព្រះ‌អម្ចាស់ នៃ ពិភព ទាំង មូល ជា ព្រះ នៃ ជន‌ជាតិ អុីស្រា‌អែលឲ្យខ្ញុំដឹងនោះខ្ញុំ ក៏ យក មក ប្រាប់ដល់អ្នក។
ISA 21:11     Alignment score: 0.29 → 0.281
A declaration about Dumah . One calls to me from Seir , " Watchman , what is left of the night ? Watchman , what is left of the night ? "
សេចក្ដី ប្រកាស ស្ដី អំពី ក្រុង ឌូម៉ា។ មាន ម្នាក់ នៅ ស្រុក សៀរ សួរ ខ្ញុំ ថា៖ « អ្នក យាម អើយ យប់ ថ្មើរ ណា ហើយ ? អ្នក យាម អើយ យប់ ថ្មើរ ណា ហើយ ? »
ISA 21:12     Alignment score: 0.275 → 0.272
The watchman said , " The morning comes and also the night . If you want to ask , then ask ; and come back again . "
អ្នក យាម ក៏ ឆ្លើយ តប ថា៖ « ពេល ព្រឹក កំពុង តែ មក ហើយ យប់ ក៏ មក ដែរ។ ប្រសិន បើ អ្នក រាល់ គ្នា ចង់ សួរក៏សួរទៅ ចូរ វិល មក សួរ ម្ដង ទៀត ចុះ » ។
ISA 21:13     Alignment score: 0.034 → 0.062
A declaration about Arabia . In the wilderness of Arabia you spend the night , you caravans of Dedanites .
សេចក្ដី ប្រកាស និយាយ អំពី អារ៉ាប់។ នៅរហោស្ថាន បានចំណាយពេលពេញមួយយប់ ពួក អ្នក នឹង ស្នាក់ នៅ ក្នុង ដង ព្រៃ នៅ ស្រុក អារ៉ាប់
ISA 21:15     Alignment score: 0.225 → 0.222
For they have fled from the sword , from the drawn sword , from the bent bow , and from the weight of war .
ដ្បិតពួកគេ រត់ គេច ពី មុខ ដាវ ពី ធ្នូ ដែល ដំឡើង ជា ស្រេច ហើយ រត់ ចេញ ពី សង្គ្រាម ដ៏ ធំ។
ISA 21:16     Alignment score: 0.195 → 0.195
For this is what the Lord said to me , " Within a year , as a laborer hired for a year would see it , all the glory of Kedar will end .
ដ្បិតនេះជាអ្វីព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលមកខ្ញុំថា៖ « ក្នុង រវាង មួយ ឆ្នាំ រាប់ តាម ឆ្នាំ របស់ កូន ឈ្នួល ស្រុក កេដារ នឹង បាត់ បង់ ភាព រុងរឿង របស់ ខ្លួន ទាំង ស្រុង។
ISA 21:17     Alignment score: 0.118 → 0.121
Only a few of the archers , the warriors of Kedar will remain , " for Yahweh , the God of Israel , has spoken .
នឹង មាន គ្នា តិច តួច ប៉ុណ្ណោះ » ដ្បិតនេះ ជា ព្រះ‌បន្ទូល របស់ ព្រះ‌អម្ចាស់ ជា ព្រះ នៃ ជន‌ជាតិ អុីស្រា‌អែល។
ISA 21     Average alignment score: 0.156 for 12 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ISA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66