Alignment Visualization        
English – Plateau Malagasy
December 10, 2025 at 20:19
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EST:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10 


EST 10:1     Alignment score: 0.413 → 0.414
Then King Xerxes imposed a tax on the land and on the coastlands along the sea .
Avy eo Ahasoerosy mpanjaka nampandoa hetra tamin ' ny tany sy tamin ' ny moron - tsiraky⟡ ny ranomasina .

EST 10:2     Alignment score: 0.352 → 0.37
All the achievements of his power and might , together with the full⟡ account of the greatness of Mordecai to which the king had raised him , they are written in the book of the events of the reigns of the kings of Media and Persia .
Ny zava - bitany rehetra nohon ' ny heriny sy ny fahefany⟡ , niaraka tamin ' ny fitantarana ny fahalehibiazan'i Mordekay izay nanandratan ' ny mpanjaka azy , dia voasoratra ao amin ' ny bokin ' ny tantaran ' ny mpanjakan'i Media sy Persia izany .
EST 10:3     Alignment score: 0.419 → 0.416
Mordecai the Jew was second in rank to King Xerxes . He was great among the Jews and shown favor by his many Jewish brothers , for he sought the welfare of his people and he spoke for the peace of all his people .
Mordekay ilay Jiosy no mpanjaka laharana faharoa taorian'i⟡ Ahasoerosy mpanjaka . Lehibe teo amin'ireo Jiosy izy ary nalaza teo amin'ireo rahalahin⟡ ' ny jiosy maro , satria nitady ny hanampiana ny vahoakany⟡ izy ary nanonona fiadanana tamin ' ny vahoakany⟡ rehetra .
EST 10     Average alignment score: 0.397 for 3 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of EST:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10