Alignment Visualization        
English – Hausa
December 10, 2025 at 19:00
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29 


1CH 14:1     Alignment score: 0.491 → 0.569
Then Hiram king of Tyre sent messengers to David , and cedar trees , carpenters , and masons . They built a house for him .
Daga nan Hiram sarkin Taya ya aika da ' yan saƙo wurin Dauda , da itatuwan Sida , kafintoci da magina . Su ka gina masa gida .

1CH 14:2     Alignment score: 0.459
David knew⟡ that Yahweh had established him as king over Israel , and that his kingdom was exalted on high for the sake of his people Israel .
Dauda kuwa ya sa ni Yahweh ya tabbatar da shi zama sarki akan Isra'ila , kuma mulkinsa zai ɗaukaka sama domin taimakon mutanensa Isra'ila .
1CH 14:3     Alignment score: 0.332
In Jerusalem , David took⟡ more wives , and he became⟡ the father of more sons and daughters .
A cikin Yerusalem , Dauda ya auri⟡ waɗansu mata , ya zama mahaifin waɗansu ' ya'ya maza da ' ya'ya mata .
1CH 14:4     Alignment score: 0.602 → 0.598
These were the names of the children who were born to him in Jerusalem : Shammua , Shobab , Nathan , Solomon ,
Waɗannan su ne ' ya'yan da aka haifa masa cikin Yerusalem : Shammuwa , Shobab⟡ , Natan , Solomon⟡ ,
1CH 14:5     Alignment score: 0.912
Ibhar , Elishua , Elpelet ,
Ibha⟡ , Elishuwa⟡ , Elfelet ,
1CH 14:6     Alignment score: 0.958
Nogah , Nepheg , Japhia ,
Noga⟡ , Nefeg , Yafiya ,
1CH 14:7     Alignment score: 0.975
Elishama , Beeliada , and Eliphelet .
Elishama , Biliyada , da Elifelet .
1CH 14:8     Alignment score: 0.484 → 0.484
Now when the Philistines heard that David had been anointed as king over all Israel , they all went out looking for him . But David heard about it and went out against them .
Sa ' ad da Filistiyawa su ka ji cewa an keɓe Dauda ya zama sarki bisa Isra'ila , dukka suka fita suna neman sa . Amma Dauda ya ji labarin sai ya fita ya yi yaƙi da su .
1CH 14:9     Alignment score: 0.529 → 0.529
Now the Philistines had come⟡ and made a raid in the Valley of Rephaim .
Filistiyawa sun rigaya⟡ sun kawo hari cikin kwarin Refayim .
1CH 14:10     Alignment score: 0.464 → 0.463
Then David asked for help from God . He said , " Should I attack the Philistines ? Will you give victory over them ? " Yahweh said to him , " Attack , for I will certainly give⟡ them to you . "
Daga nan Dauda ya nemi taimako a wurin Allah . Ya ce , " Ko zan iya kai wa Filistiyawa hari ? Za ka bani nasara akan su ? " Yahweh ya ce masa , " Kai masu hari , gama lallai zan ba she su gare ka . "
1CH 14:11     Alignment score: 0.409 → 0.409
So they came up to Baal Perazim , and there he defeated them . He commented , " God has burst through my enemies by my hand like a bursting flood of water . " So the name of that place became⟡ Baal Perazim .
Sai suka zo Ba'al Ferazim , a can ya yi nasara da su . Ya yaba⟡ ya ce , " Yahweh ya fasa⟡ abokan gãbata ta hannuna⟡ , kamar fasuwar ambaliyar⟡ ruwa . " Sunan wannan wurin ya zama Ba'al Ferazim .
1CH 14:12     Alignment score: 0.404
The Philistines abandoned their gods there , and David gave⟡ an order that they should be burned .
Filistiyawa suka⟡ bar allolinsu a wurin , Dauda kuma ya umarta a ƙone⟡ su .
1CH 14:13     Alignment score: 0.307 → 0.406
Then the Philistines raided the valley yet again .
Filistiyawa suka⟡ sake kai hari a cikin kwari .
1CH 14:14     Alignment score: 0.365
So David asked for help from God again . God said to him , " You must not attack their front , but rather circle around behind them and come⟡ on them through the balsam woods .
Dauda ya sake neman taimako a wurin Allah . Allah ya ce masa , ba za ka kai hari ta gabansu⟡ ba , amma ka kewaye su ta itatuwan balsam sai ka kai masu hari ta baya . "
1CH 14:15     Alignment score: 0.327 → 0.327
When you hear the sound of marching in the wind blowing through the balsam treetops , then attack with force . Do this because God will have gone out before you to attack the army of the Philistines . "
Sa ' ad da ka ji motsin tafiya cikin iska ta itatuwan balsam , daga nan sai ka kai hari da ƙarfi . Ka yi haka gama Allah ya rigaya⟡ ya tafi a gabanka domin ya bugi⟡ rundunar Filistiyawa . "
1CH 14:16     Alignment score: 0.488
So David did as God had commanded him . He defeated the army of the Philistines from Gibeon all the way to Gezer .
Dauda ya yi kamar yadda Allah ya umarce shi . Ya ci nasara da rundunar Filistiyawa tun daga Gibiyon har zuwa Gezar⟡ .
1CH 14:17     Alignment score: 0.431
Then David 's fame went out into all lands , and Yahweh caused all nations to fear him .
Daga nan sunan⟡ Dauda ya bazu⟡ zuwa ko'ina cikin dukkan ƙasashe , Yahweh kuma ya sa dukkan ƙasashe su ji tsoron sa .
1CH 14     Average alignment score: 0.469 for 17 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29