Alignment Visualization        
English – Hausa
December 10, 2025 at 19:00
       
Search
Bible
Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29 


1CH 25:1     Alignment score: 0.312 → 0.331
David and the leaders of the army selected some of the sons of Asaph , Heman , and Jeduthun to prophesy with harps , with stringed instruments , and with cymbals . Here is the list of the men who performed this service :
Dauda da shugabannin Lebiyawa sun zaɓi waɗansu don aiki
suna cikin ' ya'yan Asaf maza da na Heman da na Yedutun . Waɗannan mutane za su yi annabci da waɗannan kayayyakin bushe bushe irin su garayu da molaye da kuge . A nan ga adadin mutanen da suka yi wannan aikin :


1CH 25:2     Alignment score: 0.526 → 0.532
From the sons of Asaph : Zaccur , Joseph , Nethaniah , and Asharelah , the sons of Asaph , under the direction of Asaph , who prophesied under the king 's supervision .
Daga ' ya'yan Asaf maza , su ne Zakkur , Yosef , Netaniya da Asharela , Asaf mahaifinsu
ne ya ke bi da su , shi ne kuma wanda ya ke waƙa a ƙarƙashin sarki .
1CH 25:3     Alignment score: 0.571
From the sons of Jeduthun : Gedaliah , Zeri , Jeshaiah , Shimei , Hashabiah , and Mattithiah , six in all , under the direction of their father Jeduthun , who played the harp for giving thanks and praising Yahweh .
Daga ' ya'yan Yedutun maza su ne Gedaliya , Zeri da Yeshayiya
, Shimei , Hashabiya da Mattitiya , dukka su shida ne , mahaifinsu Yedutun ne ke kula da su , shi ne kuma mai raira waƙoƙi da garaya don godiya da yabon Yahweh .
1CH 25:4     Alignment score: 0.81 → 0.81
From the sons of Heman : Bukkiah , Mattaniah , Uzziel , Shubael , and Jerimoth , Hananiah , Hanani , Eliathah , Giddalti , Romamti - Ezer , Joshbekashah , Mallothi , Hothir , and Mahazioth .
Daga ' ya'yan Heman maza kuwa akwai Bukkiya , Mattaniya , Uzziyel , Shebuwel , Yerimot , Hananiya , Hanani , Eliyata , Giddalti , Romamti - Ezer , Yoshbekasha , Malloti , Hotir da kuma Mahaziyot .
1CH 25:5     Alignment score: 0.497 → 0.495
All these were the sons of Heman the king 's prophet . God gave
Heman fourteen sons and three daughters to lift up his horn .
Dukkan waɗannan ' ya'ya maza ne na Heman annabin sarki . Allah ya ba Heman ' ya'ya maza goma sha huɗu da kuma ' ya'ya mata uku don ya girmama shi .
1CH 25:6     Alignment score: 0.504
All these were under the direction of their fathers . They were musicians in Yahweh 's house , with cymbals and stringed instruments as they served in God 's house . Asaph , Jeduthun , and Heman were under the king 's supervision .
Dukkan waɗannan suna ƙarƙashin mahaifinsu
. Su mawaƙan gidan Yahweh ne , tare da kaɗa kuge da molaye da garayu kamar yadda suke aiki cikin gidan Allah . Asaf da Yedutun da Heman suna ƙarƙashin umarnin sarki .
1CH 25:7     Alignment score: 0.329 → 0.359
They and their brothers who were skilled and trained to make music to Yahweh numbered 288 .
Su da ' yan'uwansu
maza horarru ne sun kuma ƙware da mawaƙa ga Yahweh jimillarsu kuwa ita ce 288 .
1CH 25:8     Alignment score: 0.166 → 0.166
They cast lots for their duties , all alike , the same for the young as well as the old , the teacher as well as the student .
Suka jefa ƙuri'u
don ayyukansu , dukka suna kama da juna , haka ma ya ke ga yaro da babba da malami da ɗalibi .
1CH 25:9     Alignment score: 0.505 → 0.511
Now regarding Asaph 's sons : The first lot fell
to Joseph 's family ; the second fell to Gedaliah 's family , twelve persons in number ;
Yanzu game da ' ya'yan Asaf maza ; ƙuri'a ta farko ta faɗa a kan iyalin Yosef ; ta biyu ga iyalin Gedaliya , jimilla mutane goma sha biyu ne ;
1CH 25:10     Alignment score: 0.471 → 0.481
the third fell
to Zaccur , his sons and his relatives , twelve persons in number ;
ta uku ta faɗa a kan Zakkur , da ' ya'yansa da danginsa , jimilla mutane goma sha biyu ne ,
1CH 25:11     Alignment score: 0.384
the fourth fell
to Izri , his sons and his relatives , twelve persons in number ;
ta hudu ta faɗa ga Izri , ' ya'yansa da danginsa jimilla mutane goma sha biyu ne ;
1CH 25:12     Alignment score: 0.488
the fifth fell
to Nethaniah , his sons and his relatives , twelve persons in number ;
ta biyar ta faɗa ga Netaniya , ' ya'yansa maza da danginsa jimilla mutane goma sha biyu ne ;
1CH 25:13     Alignment score: 0.496
the sixth fell
to Bukkiah , his sons and his relatives , twelve persons in number ;
ta shida ta faɗa ga Bukkiya , ' ya'yansa maza da danginsa , jimilla mutane goma sha biyu ne ;
1CH 25:14     Alignment score: 0.5
the seventh fell
to Jesarelah , his sons and his relatives , twelve persons in number ;
ta bakwai ta faɗa ga Yesarela , ' ya'yansa maza da danginsa jimilla mutane goma sha biyu na ;
1CH 25:15     Alignment score: 0.368
the eighth
fell to Jeshaiah , his sons and his relatives , twelve persons in number ;
ta takwas ta faɗa ga Yeshayiya , ' ya'yansa dandinsa , jimilla mutane goma sha biyu ne ;
1CH 25:16     Alignment score: 0.489
the ninth fell
to Mattaniah , his sons and his relatives , twelve persons in number ;
ta tara ta faɗa ga Mattaniya , ' ya'yansa maza da danginsa , jimilla mutane goma sha biyu ne ;
1CH 25:17     Alignment score: 0.465
the tenth fell
to Shimei , his sons and his relatives , twelve persons in number ;
ta goma ta fada ga Shimei , ' ya'yansa maza da danginsa , jimilla mutane goma sha biyu ne ;
1CH 25:18     Alignment score: 0.459
the eleventh fell
to Azarel , his sons and his relatives , twelve persons in number ;
ta goma sha ɗaya ta faɗa ga Azarel , ' ya'yansa maza da danginsa , jimilla mutane goma sha biyu ne ;
1CH 25:19     Alignment score: 0.491
the twelfth fell
to Hashabiah , his sons and his relatives , twelve persons in number ;
ta goma sha biyu ta faɗa ga Hashabiya , ' ya'yansa maza da danginsa , jimilla mutane goma sha biyu ne ;
1CH 25:20     Alignment score: 0.451
the thirteenth fell
to Shubael , his sons and his relatives , twelve persons in number ;
ta goma sha uku ta faɗa ga Shubayel , ' ya'yansa maza da danginsa , jimilla mutane goma sha biyu ne ;
1CH 25:21     Alignment score: 0.435
the fourteenth fell
to Mattithiah , his sons and his relatives , twelve persons in number ;
ta goma sha hudu ta faɗa ga Mattitiya , ' ya'yansa maza da danginsa , jimilla mutane goma sha biyu ne ;
1CH 25:22     Alignment score: 0.483 → 0.483
the fifteenth fell
to Jerimoth , his sons and his relatives , twelve persons in number ;
ta goma sha biyar ta faɗa ga Yerimot , ' ya'yansa maza da danginsa , jimilla mutane goma sha biyu ne ;
1CH 25:23     Alignment score: 0.476 → 0.475
the sixteenth fell
to Hananiah , his sons and his relatives , twelve persons in number ;
ta goma sha shida ta faɗa ga Hananiya , ' ya'yansa maza da danginsa , jimilla mutane goma sha biyu ne ;
1CH 25:24     Alignment score: 0.477 → 0.477
the seventeenth fell
to Joshbekashah , his sons and his relatives , twelve persons in number ;
ta goma sha bakwai ta faɗa ga Yoshbekasha , ' ya'yansa maza da danginsa , jimilla mutane goma sha biyu ne ;
1CH 25:25     Alignment score: 0.486
the eighteenth fell
to Hanani , his sons and his relatives , twelve persons in number ;
ta goma sha takwas ta faɗa ga Hanani , ' ya'yansa maza da danginsa , jimilla mutane goma sha biyu ne ;
1CH 25:26     Alignment score: 0.52
the nineteenth fell
to Mallothi , his sons and his relatives , twelve persons in number ;
ta goma sha tara ta faɗa ga Malloti , ' ya'yansa da danginsa , jimilla mutane goma sha biyu ne ;
1CH 25:27     Alignment score: 0.493
the twentieth fell
to Eliathah , his sons and his relatives , twelve persons in number ;
ta ashirin ta faɗa ga Eliyata , ' ya'yansa maza da danginsa , jimilla mutane goma sha biyu ne ;
1CH 25:28     Alignment score: 0.491 → 0.49
the twenty - first fell
to Hothir , his sons and his relatives , twelve persons in number ;
ta ashirin da ɗaya ta faɗa ga Hotir , ' ya'yansa maza da danginsa , jimilla mutane goma sha biyu ne ;
1CH 25:29     Alignment score: 0.515 → 0.512
the twenty - second fell
to Giddalti , his sons and his relatives , twelve persons in number ;
ta ashirin da biyu ta faɗa ga Giddalti , ' ya'yansa maza da danginsa , jimilla mutane goma sha biyu ne ;
1CH 25:30     Alignment score: 0.524 → 0.521
the twenty - third fell
to Mahazioth , his sons and his relatives , twelve persons in number ;
ta ashirin da uku ta faɗa ga Mahaziyot , ' ya'yansa maza da danginsa , jimilla mutane goma sha biyu ne ;
1CH 25:31     Alignment score: 0.53 → 0.511
the twenty - fourth fell
to Romamti - Ezer , his sons and his relatives , twelve persons in number .
sai ta ashirin da huɗu ta faɗa ga Romamti - Ezer , ' ya'yansa maza da danginsa , jimilla mutane goma sha biyu ne .
1CH 25     Average alignment score: 0.485 for 31 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29