Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:21
       
Search
Bible
Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13 


2CO 5:1     Alignment score: 0.365
We know that if our earthly house the tent is destroyed , we have a building from God . It is a house not made by human hands , but an eternal house , in heaven .
Mipela i save olsem sapos dispela bodi bilong graun mipela i stap
insait long em i bagarap , mipela i gat wanpela haus we God bai i givim . Em i no wanpela haus we han bilong man i mekim , tasol em haus we bai i stap oltaim oltaim , na em i stap insait long Heven .


2CO 5:3     Alignment score: 0.174
We long for this because by putting it on we will not be found
to be naked .
Mipela i laikim tru dispela bilas bilong Heven , long wanem bai mipela i noken stap has nating nogat klos .
2CO 5:4     Alignment score: 0.205 → 0.223
For indeed while we are in this tent , we groan , being burdened . We do not want to be unclothed . Instead , we want to be clothed , so that what is mortal may be swallowed up by life .
Long wanem taim mipela i bin i stap
yet insait long dispela haus sel , mipela i pilim pen , na karim hevi . Mipela i no laik long rausim dispela klos bilas . Olsem tasol , mipela i laikim klos bilas bilong heven long i stap wantaim mipela , olsem na wanem samting bilong graun we bai i bagarap i ken bagarap .
2CO 5:5     Alignment score: 0.282
The one who prepared us for this very thing is God , who gave
us the Spirit as a guarantee of what is to come .
Man husat i redim yumi long dispela kain samting em i God , husat i givim yumi Spirit bilong Em olsem mak long wanem samting we bai i kam .
2CO 5:6     Alignment score: 0.205 → 0.207
Therefore always be confident , knowing that while we are at home in the body , we are away from the Lord .
Olsem na , yupela i mas oltaim sanap strong . Yupela i mas save olsem taim yumi i stap
yet long dispela ples graun insait long bodi , mipela i stap longwe tru long Bikpela .
2CO 5:7     Alignment score: 0.279 → 0.309
For we walk by faith , not by sight .
Mipela wokaubaut long bilip , na i no long samting yumi lukim .
2CO 5:8     Alignment score: 0.207
So we have confidence . We would prefer to be away from the body and at home with the Lord .
Olsem na mipela i gat strong long sanap . Em orait
mipela i ken stap longwei long bodi bilong dispela graun na stap wantaim Bikpela long Heven .
2CO 5:9     Alignment score: 0.18 → 0.2
So we make it our goal , whether we are at home or away , to please him .
Olsem na mipela i makim
rot long amamasim Bikpela , maski taim mipela i stap long Heven o taim mipela i stap long dispela ples graun .
2CO 5:10     Alignment score: 0.285
For we must all appear before the judgment seat of Christ , so that each one may receive what is due for the things done in the body , whether for good or for bad .
Long wanem mipela olgeta bai i sanap ples klia long sia kot bilong Krais , na wan wan bai i kisim pe bilong wanem ol samting ol i bin mekim taim ol i stap
long bodi , maski dispela ol samting i gutpela o nogut .
2CO 5:11     Alignment score: 0.247
Therefore , knowing the fear of the Lord , we persuade people . What we are is clearly seen by God , and I hope that it is also clear to your conscience .
Olsem na long save long pret bilong Bikpela , mipela i toktok strong long ol manmeri . Wanem rot mipela i save stap em i ples klia long ai bilong God . Mi gat bilip olsem em bai i orait
long tingting bilong yupela tu .
2CO 5:13     Alignment score: 0.25 → 0.25
For if we are out of our minds , it is for God ; and if we are in our right minds , it is for your sake .
Taim mipela i mekim ol samting olsem ol lain i nogat gutpela tingting , em i wok bilong God ; na sapos mipela i mekim samting olsem ol lain i gat gutpela tingting , em i bilong helpim yupela .
2CO 5:14     Alignment score: 0.296
For the love of Christ controls us , because we have concluded this : That one person died for all , and that therefore all have died .
Laikim bilong Krais tasol i mekim mipela long mekim ol dispela wok , long wanem mipela i gat bilip olsem , wanpela man tasol i bin dai long olgeta manmeri , olsem na olgeta manmeri tu i dai wantaim Em .
2CO 5:15     Alignment score: 0.204 → 0.215
He died for all , so that those who live should no longer live for themselves but for him who for their sake died and was raised .
Em i dai long olgeta manmeri , olsem na ol lain manmeri husat i stap laip bai i no inap stap long ol yet , tasol ol bai stap
laip long dispela man husat i dai long ol na i bin kirap bek .
2CO 5:16     Alignment score: 0.237
For this reason , from now on we do not regard anyone according to the flesh , even though we once regarded Christ according to the flesh . But now we no longer regard him that way .
Long dispela as tasol , stat long nau na i go , mipela i noken sekelim long tingting bilong man , taim yumi lukim long bodi , olsem bipo mipela i bin kotim Krais . Tasol nau mipela i no moa kotim man long wankain rot .
2CO 5:17     Alignment score: 0.321
Therefore , if anyone is in Christ , he is a new creation . The old things have passed away . See , they have become new .
Olsem na , sapos wanpela man i stap
insait long Krais , em i niupela man . Ol olpela pasin bilong ol i pinis . Na nau ol i kamap niupela .
2CO 5:18     Alignment score: 0.231
All these
things are from God . He reconciled us to himself through Christ and has given us the ministry of reconciliation .
Olgeta dispela samting i kam long God . Em i mekim mipela i bilong Em insait long Krais . Na em i givim mipela dispela wok bilong kisim man i kam long Bikpela .
2CO 5:20     Alignment score: 0.311
So we are appointed as representatives of Christ , as though God were making his appeal through us . We plead with you , for the sake of Christ : " Be reconciled to God ! "
Olsem na God i makim mipela olsem ol man i makim
Krais long dispela graun . Em i wankain tasol olsem God i mekim dispela wok insait long mipela . Mipela i askim yupela olsem , long nem bilong Krais : " Yupela i mas kam bek long God ! . "
2CO 5:21     Alignment score: 0.218
He made him who knew
no sin to become sin for us , so that we might become the righteousness of God in him .
Em i mekim Krais i karim sin bilong mipela . Krais em i dispela man husat i no bin mekim wanpela sin . Em i mekim olsem bai mipela i kamap stretpela long God insait long Krais .
2CO 5     Average alignment score: 0.258 for 18 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13