Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:21
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13 


2CO 6:1     Alignment score: 0.291
Working together with him , we also urge you not to receive the grace of God in vain .
Taim mipela i wok bung wantaim em , mipela i askim yupela long noken kisim marimari bilong God olsem samting nating .

2CO 6:2     Alignment score: 0.281 → 0.284
For he says , " In a favorable time I paid attention to you , and in the day of salvation I helped you . " Look , now is the favorable time . Look , now is the day of salvation .
Long wanem God i tok , " Mi makim⟡ pinis wanpela taim , na long dispela taim Mi bin helpim yupela . Na long taim bilong kisim bek man , mi kisim bek yupela pinis . " Lukim , nau em dispela taim mi makim⟡ . Lukim , nau em i dei bilong kisim bek man .
2CO 6:3     Alignment score: 0.134
We do not place a stumbling block in front of anyone , for we do not wish our ministry to be discredited .
Mipela i no putim wanpela samting bilong mekim man i pundaun , long wanem mipela i no laikim ol manmeri long tok bilas long wok bilong mipela .
2CO 6:4     Alignment score: 0.127 → 0.128
Instead , in every way we commend ourselves as God 's servants in much endurance , in affliction , in distress , in hardship ,
Olsem na , olgeta samting mipela i mekim , i soim olsem mipela i wokboi bilong God . Mipela i kamap wokboi bilong God long wanem , mipela i winim ol kain kain hevi , pen , na wokabaut i hat .
2CO 6:5     Alignment score: 0.207 → 0.211
in beatings , in imprisonments , in riots , in hard labor , in sleepless nights , in hunger⟡ ,
ol i paitim mipela , ol i kalabusim mipela , planti toktok , nogat gutpela slip long planti nait , na hangre ,
2CO 6:6     Alignment score: 0.348
in purity , in knowledge , in patience , in kindness , in the Holy Spirit , in sincere love ,
insait long klinpela pasin , na gutpela tingting , na pasin bilong stap⟡ isi , laikim ol arapela insait long Holi Spirit na insait long pasin bilong laikim tru .
2CO 6:7     Alignment score: 0.357
in the word of truth , in the power of God ; with the armor of righteousness for the right hand and the left .
Mipela i wokboi bilong God insait long tok tru , na insait long strong bilong God . Mipela i gat klos pait bilong stretpela pasin long han sut na han kais bilong mipela .
2CO 6:11     Alignment score: 0.245
We have spoken the whole truth to you , Corinthians , and our heart is wide open .
Mipela i tokim olgeta tok tru pinis long yupela ol Korin , na bel bilong mipela stap⟡ klia tru .
2CO 6:12     Alignment score: 0.083 → 0.088
You are not restrained by us , but you are restrained in your own hearts .
Mipela i no mekim bel bilong yupela i pas , nogat yupela yet i pasim bel bilong yupela wantaim ol tingting bilong yupela yet .
2CO 6:15     Alignment score: 0.259 → 0.311
What agreement can Christ have with Belial ? Or what share does a believer have together with an unbeliever ?
Wanem kain wanbel bai Krais i gat wantaim Belia ? O wanem ol gutpela samting em ol bilip manmeri i gat em i wankain olsem ol lain i no bilip ?
2CO 6:16     Alignment score: 0.332
And what agreement is there between the temple of God and idols ? For we are the temple of the living God , just as God said : " I will dwell among them and walk among them . I will be their God , and they will be my people . "
Na wanem kain wanbel i stap namel long tempel bilong God na bilong god giaman ? Mipela yet i tempel bilong God husat⟡ i stap laip , wankain olsem God yet i tok : " Mi bai stap⟡ namel long ol na wokabout⟡ namel long ol . Mi bai kamap God bilong ol na ol bai kamap manmeri bilong Mi . "
2CO 6:17     Alignment score: 0.178 → 0.198
Therefore , " Come out from among them , and be set apart , " says the Lord . " Touch⟡ no unclean thing , and I will welcome you .
Olsem na , " Yupela i mas kam aut na lusim ol , yupela i mas stap longwe long ol , " Bikpela i tok . Yupela i noken holim ol samting i no klin , na bai mi yet i singautim yupela .
2CO 6:18     Alignment score: 0.305
I will be a Father to you , and you will be my sons and daughters , " says the Lord Almighty .
Mi bai kamap Papa bilong yupela , na yupela bai i kamap manmeri bilong mi " Bikpela husat⟡ i gat olgeta strong i tok olsem .
2CO 6     Average alignment score: 0.255 for 13 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13