Alignments

Alignment Visualization

English – Hausa

December 10, 2025 at 19:01

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

PRO 2:2 Alignment score: 0.291 → 0.293
make your ears pay attention to wisdom and incline your heart to understanding .
ka sa kunnenka ya maida hankali ga hikima kuma ka bada zuciyarka ga fahimta .

PRO 2:3 Alignment score: 0.353
If you cry out for understanding and raise your voice for it ,
Idan ka ƙwala kira domin fahimta ka ɗaga murya dominta ,

PRO 2:4 Alignment score: 0.32
if you seek it like you would seek silver and search for understanding as you would seek hidden treasures ⟡ ,
idan ka nemeta kamar yadda zaka nemi azurfa ka kuma biɗi fahimta kamar yadda zaka biɗi ɓoyayyiyar dukiya ,

PRO 2:5 Alignment score: 0.366
then you will understand the fear of Yahweh and you will find ⟡ the knowledge of God .
sa'an nan zaka san tsoron Yahweh zaka kuma sami sanin Allah .

PRO 2:6 Alignment score: 0.527
For Yahweh gives wisdom , from his mouth comes knowledge and understanding .
domin Yahweh yana bada hikima , daga bakinsa ilimi da fahimta ke fitowa .

PRO 2:7 Alignment score: 0.26
He stores up sound wisdom for those who please him , he is a shield for those who walk in integrity ,
Yana tanada sahihiyar hikima domin waɗanda suka ⟡ gamshe⟡ shi , kuma garkuwa ne ga waɗanda suke da aminci ,

PRO 2:8 Alignment score: 0.244
he guards the paths of justice and he will preserve the way of those who are faithful to him .
yana tsaron tafarkun adalci zai kuma kiyaye hanyoyin waɗanda suke bin sa da aminci .

PRO 2:9 Alignment score: 0.319 → 0.32
Then you will understand righteousness , justice , and equity , and every good path .
Sa'an nan ne zaka ⟡ fahimci abin da ke da adalci , da , gaskiya , da kowanne tafarki mai kyau .

PRO 2:10 Alignment score: 0.387
For wisdom will come into your heart , and knowledge will be pleasant to your soul .
Gama hikima zata shiga cikin zuciyarka , ilimi kuma zai ji wa ranka ⟡ daɗi .

PRO 2:11 Alignment score: 0.19
Discretion will watch over you , understanding will guard you .
Hankali zai lura da kai , fahimta kuma zata kiyaye ka .

PRO 2:12 Alignment score: 0.312
They will rescue you from the way of evil , from those who speak ⟡ perverse things ,
Zasu cece ka daga hanyar mugunta , daga kuma masu faɗar abubuwan saɓo ,

PRO 2:13 Alignment score: 0.368
who abandon the right paths and walk in the ways of darkness .
waɗanda suka ⟡ yi watsi da tafarkun gaskiya suna tafiya a hanyoyin duhu .

PRO 2:14 Alignment score: 0.242
They rejoice when they do evil and delight in the perversities of evil .
Suna farinciki sa ' ad da suke ⟡ yin mugunta , suna jin daɗi cikin aikata mugunta iri - iri .

PRO 2:15 Alignment score: 0.307
They follow crooked paths , and using deception they hide their tracks .
Suna bin karkatattun tafarku , suna amfani da ruɗu sun ɓoye manufarsu .

PRO 2:16 Alignment score: 0.241 → 0.291
Wisdom and discretion will save you from an adulterous ⟡ woman , from an immoral woman and her flattering words .
Hikima da sanin dai - dai zasu cece ka daga mace mazinaciya⟡ , daga mace mai ƙazantar rayuwa daga maganganunta na zaƙin baki .

PRO 2:17 Alignment score: 0.246
She forsakes the companion of her youth and forgets the covenant of her God .
Takan yashe da abokinta na ƙuruciya ta manta da alƙawarin Allahnta .

PRO 2:18 Alignment score: 0.257
For her house leads down to death and her tracks will lead you to those in the grave .
Gama gidanta na bishewa zuwa mutuwa hanyoyinta zasu bishe ka zuwa gun waɗanda ke cikin kabari .

PRO 2:19 Alignment score: 0.268
All who go in to her will not return again and they will not find ⟡ the paths of life .
Duk masu tafiya wurinta ba zasu sake dawowa ba kuma ba zasu sami tafarkun rai ba .

PRO 2:20 Alignment score: 0.349
So you will walk in the way of good people and follow the paths of righteous people .
Saboda haka zaka yi tafiya a hanyar mutanen kirki ka kuma bi tafarkun adalan ⟡ mutane .

PRO 2:21 Alignment score: 0.148 → 0.169
For those ⟡ doing right will make a home in the land , and those⟡ with integrity will remain in it .
Domin adalai⟡ zasu kafa mazauni a ƙasar , amintattu kuma za a barsu a cikinta .

PRO 2:22 Alignment score: 0.524
But the wicked will be cut off from the land , and the faithless will be cut off from it .
Amma za a datse mugaye daga ƙasar , marasa bangaskiya kuma za a datse su daga ita .

PRO 2 Average alignment score: 0.315 for 22 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PRO:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31