Alignments

Alignment Visualization

English – नेपाली

December 10, 2025 at 19:30

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

PSA 29:2 Alignment score: 0.204 → 0.204
Ascribe to Yahweh the glory his name deserves . Bow down to Yahweh in the splendor of holiness !
परमप्रभुलाई उहाँको नाउँ सुहाउँदो महिमाको श्रेय देओ । पवित्रतामा सुहाउँदो भएर परमप्रभुलाई दण्डत गर ।

PSA 29:3 Alignment score: 0.41 → 0.422
The voice of Yahweh is heard over the waters ; the God of glory thunders , Yahweh thunders over many waters .
परमप्रभुको सोर पानीहरूमाथि सुनिन्छ । महिमाको परमेश्‍वर गर्जनुहुन्छ । परमप्रभु धेरै पानीहरूमाथि गर्जनुहुन्छ ।

PSA 29:4 Alignment score: 0.276 → 0.281
The voice of Yahweh is powerful ; the voice of Yahweh is majestic .
परमप्रभुको सोर शक्तिशाली छ । परमप्रभुको सोर महिमित छ ।

PSA 29:5 Alignment score: 0.347 → 0.349
The voice of Yahweh breaks the cedars ; Yahweh breaks in pieces the cedars of Lebanon .
परमप्रभुको सोरले देवदारुहरूलाई भाँचिदिन्‍छ । परमप्रभुले लेबनानका देवदारुहरूलाई टुक्रा - टुक्रा पार्नुहुन्छ ।

PSA 29:6 Alignment score: 0.142 → 0.19
He makes Lebanon skip like a calf and Sirion like a young ox .
उहाँले लेबनानलाई बाछोझैं र सिरिओनलाई जवान गोरुझैं उफ्रन लगाउनुहुन्छ ।

PSA 29:7 Alignment score: 0.124 → 0.118
The voice of Yahweh sends out flames of fire .
परमप्रभुको सोरले आगोको ज्वालाहरू पठाउँछ ।

PSA 29:8 Alignment score: 0.116 → 0.219
The voice of Yahweh shakes the wilderness ; Yahweh shakes the wilderness of Kadesh ⟡ .
परमप्रभुको सोरले उजाड-स्‍थानलाई हल्लाउँछ । परमप्रभुले कादेशको उजाड-स्‍थानलाई थर्कमान पार्नुहुन्छ ।

PSA 29:9 Alignment score: 0.247 → 0.251
The voice of Yahweh causes the oaks to twist and strips the forests bare . Everyone in his temple says , " Glory ! "
परमप्रभुको सोरले फलाँटका रूखहरूलाई बङ्ग्याउँछ , र वनहरूलाई उखेलेर उजाड पार्छ । उहाँको मन्दिरमा हुने हरेकले भन्छ , " महिमा ! "

PSA 29:10 Alignment score: 0.296 → 0.321
Yahweh sits as king over the flood ; Yahweh sits as king forever .
परमप्रभु बाढीमाथि राजाको रूपमा विराजमान हुनुहुन्छ । परमप्रभु सदासर्वदा राजाको रूपमा विराजमान हुनुहुन्छ ।

PSA 29:11 Alignment score: 0.314 → 0.337
Yahweh gives strength to his people ; Yahweh blesses ⟡ his people with peace .
परमप्रभुले आफ्ना मानिसहरूलाई बल दिनुहुन्छ । परमप्रभुले आफ्ना मानिसहरूलाई मिलापले आशिष् दिनुहुन्छ ।

PSA 29 Average alignment score: 0.278 for 11 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PSA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150