Alignment Visualization        
English – नेपाली
December 10, 2025 at 19:31
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 137:1     Alignment score: 0.263 → 0.29
By the rivers of Babylon we sat down and wept when we thought about Zion .
बेबिलोनका नदीहरूका छेउमा बसेर हामीले सियोनको बारेमा विचार गर्दा हामी रोयौं ।

PSA 137:2     Alignment score: 0.064 → 0.072
On the poplars there we hung our harps .
त्‍यहाँका लहरे पिपलका रूखहरूमा हामीले आफ्‍ना वीणाहरू झुन्डायौं ।
PSA 137:3     Alignment score: 0.206
There our captors required songs from us , and those who mocked us required us to be happy , saying , " Sing us one of the songs of Zion . "
हामीलाई कैद गरेर लानेहरूले त्यहाँ हामीलाई गीत गाउन लगाए र हामीलाई गिल्ला गर्नेहरूले हामीलाई यसो भन्‍दै खुसी होओ भने , " हाम्रा निम्ति सियोनका गीतमध्‍ये एउटा गाओ । "
PSA 137:4     Alignment score: 0.255 → 0.352
How could we sing a song about Yahweh in a foreign land ?
विदेशी भूमिमा परमप्रभुको बारेमा हामीले कसरी गीत गाउन सक्थ्यौं ?
PSA 137:5     Alignment score: 0.261
If I ignore the memory of you , Jerusalem , let my right hand forget her skill .
हे यरूशलेम , मैले तेरो सम्‍झनालाई बेवास्‍ता गर्छु भने , मेरो दाहिने हातले आफ्‍नो सीप बिर्सोस् ।
PSA 137:6     Alignment score: 0.175 → 0.176
Let my tongue cling to the roof of my mouth if I think about you no more , if I do not prefer Jerusalem more than my greatest delights .
मैले तेरो बारेमा फेरि विचार गरिनँ भने , आफ्‍ना सबभन्दा ठुलो आनन्दभन्दा बढी मैले तेरो चाह गरिनँ भने , मेरो जिब्रो मेरै तालुमा टाँसियोस् ।
PSA 137:7     Alignment score: 0.276
Call to mind , Yahweh , what the Edomites did on the day Jerusalem fell⟡ . They said , " Tear it down , tear it down to its foundations . "
हे परमप्रभु , यरूशलेमको पतन भएको दिनमा एदोमीहरूले के गरे सो स्मरण गर्नुहोस् । तिनीहरूले भने , " यसलाई भत्काओ , यसको तल जगैसमेत भत्काओ । "
PSA 137:8     Alignment score: 0.225 → 0.23
Daughter of Babylon , soon to be destroyed — may the person be blessed , whoever pays you back for what you have done to us .
बेबिलोनकी छोरी , चाँडै नष्‍ट हुन्‍छ । तैंले हामीलाई जे गरिस् त्‍यसको बदला लिने व्यक्‍ति धन्यको होस् ।
PSA 137:9     Alignment score: 0.149 → 0.175
May the person be blessed , whoever takes and dashes your little ones against a rock .
जसले तेरा सा-साना बालबच्‍चालाई लिएर चट्टानमा पछार्छ , त्‍यो व्यक्‍ति धन्यको होस् ।
PSA 137     Average alignment score: 0.226 for 9 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150