Alignments

Alignment Visualization

English – नेपाली

December 10, 2025 at 19:30

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

PSA 30:3 Alignment score: 0.283 → 0.309
Yahweh my God , I cried to you for help , and you healed me .
हे परमप्रभु मेरो परमेश्‍वर , मैले सहयताको निम्ति तपाईंमा पुकारा गरें र तपाईंले मलाई निको गर्नुभयो ।

PSA 30:4 Alignment score: 0.313 → 0.327
Yahweh , you have brought up my soul from Sheol ; you have kept me alive ⟡ from going down to the grave .
हे परमप्रभु , तपाईंले मेरो प्राणलाई चिहानबाट माथि ल्याउनुभएको छ । तपाईंले मलाई चिहानमा जानबाट जीवित राख्‍नुभएको छ ।

PSA 30:5 Alignment score: 0.29 → 0.322
Sing praises to Yahweh , you his faithful people ! Give thanks when you remember his holiness .
हे परमप्रभुका विश्‍वासी मानिसहरू हो , उहाँको स्‍तुति गाओ । उहाँको पवित्रता तिमीहरूले याद गर्दा धन्यवाद देओ ।

PSA 30:6 Alignment score: 0.376 → 0.41
For his anger is only for a moment ; but his favor is for a lifetime . Weeping comes for a night , but joy comes in the morning .
किनकि उहाँको रिस क्षणभरको निम्ति मात्र हुन्‍छ । तर उहाँको कृपा जीवनभरिको निम्ति हो । रातको निम्ति रोदन आउँछ , तर बिहान आनन्द आउँछ ।

PSA 30:7 Alignment score: 0.229
In confidence I said , " I will never be shaken . "
दृढतामा मैले भनें , " म कदापि डग्‍नेछैन । "

PSA 30:8 Alignment score: 0.341
Yahweh , by your favor you established me as a strong mountain ; but when you hid your face , I was troubled .
हे परमप्रभु , आफ्‍नो कृपाले तपाईंले मलाई बलियो पहाडको रूपमा स्थापित गर्नुभयो । तर जब तपाईंले आफ्नो मुहार लुकाउनुभयो , तब मलाई कष्‍ट पर्‍यो ।

PSA 30:9 Alignment score: 0.224
I cried to you , Yahweh , and sought favor from my Lord !
हे परमप्रभु , मैले तपाईंमा पुकारा गरें र मेरा परमप्रभुबाट कृपा खोजें ।

PSA 30:10 Alignment score: 0.243 → 0.254
What advantage is there in my death , if I go down to the grave ? Will the dust praise you ? Will it declare your trustworthiness ?
मेरो मृत्युमा म चिहानमा गएँ भने के फाइदा हुन्छ र ? के धूलोले तपाईंको प्रशंसा गर्नेछ र ? के त्‍यसले तपाईंको विश्‍वासनीयताको घोषणा गर्छ र ?

PSA 30:11 Alignment score: 0.331
Hear , Yahweh , and have mercy on me ! Yahweh , be my helper .
हे परमप्रभु , सुन्‍नुहोस् र मलाई दया गर्नुहोस् । हे परमप्रभु , मेरो सहायक हुनुहोस् ।

PSA 30:12 Alignment score: 0.25 → 0.253
You have turned my mourning into dancing ; you have removed my sackcloth and clothed me with gladness .
तपाईंले मेरो शोकलाई नाँचमा परिणत गर्नुभएको छ । तपाईंले मेरो भाङ्ग्रा हटाउनुभएको छ र मलाई खुसीको पोशाक लगाउनुभएको छ ।

PSA 30:13 Alignment score: 0.333
So now my glory will sing praise to you and not be silent ; Yahweh my God , I will give thanks to you forever !
त्यसैले मेरो महिमाले तपाईंको प्रशंसा गाउनेछ र चूप लाग्‍ने छैन । हे परमप्रभु मेरो परमेश्‍वर , सदासर्वदा म तपाईंलाई दन्यवाद दिनेछु ।

PSA 30 Average alignment score: 0.313 for 12 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PSA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150