Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:21
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16 


1CO 2:1     Alignment score: 0.186
When I came⟡ to you , brothers , I did not come with eloquence of speech⟡ or wisdom as I proclaimed hidden truths about God .
Ol brata na susa , taim mi bin kam autim tok hait bilong God long yupela , mi no kam mekim ol naispela tok olsem ol saveman i save mekim .

1CO 2:2     Alignment score: 0.419
For I decided to know nothing when I was among you except Jesus Christ , and him crucified .
Long wanem , mi no laik save long wanpela samting taim mi stap wantaim yupela , nogat , Jisas Krais na dai bilong em long diwai kros tasol em mi laik save .
1CO 2:3     Alignment score: 0.303
And I was with you in weakness and in fear and in much trembling .
Na mi bin stap wantaim yupela olsem man i nogat strong , na wantaim pret na wantaim planti guria .
1CO 2:4     Alignment score: 0.236 → 0.271
And my message and my proclamation were not with persuasive words of wisdom , but with the demonstration of the Spirit and of power ,
Na insait long tok bilong mi na long samting mi bin autim , em i no wantaim tok gris bilong gutpela save . Nogat , mi bin mekim long soim strong bilong Spirit i kamap ples klia long yupela ,
1CO 2:5     Alignment score: 0.293 → 0.317
so that your faith might⟡ not be in the wisdom of humans , but in the power of God .
olsem na bilip bilong yupela i noken stap⟡ long save bilong man , nogat , long strong bilong God tasol .
1CO 2:6     Alignment score: 0.246
Now we do speak wisdom among the mature , but not the wisdom of this world , or of the rulers of this age , who are passing away .
Nau mipela i tokaut long gutpela save i go long ol manmeri i strong pinis , tasol i no long save bilong dispela graun , o long ol bikman bilong nau , husat bai i pinis olgeta .
1CO 2:7     Alignment score: 0.188
Instead , we speak God 's wisdom in hidden truth , the hidden wisdom that God predestined before the ages for our glory .
Nogat , mipela i tokaut long save bilong God olsem tok tru insait long tok hait , em dispela save God i bin makim⟡ pinis bipo yet long yumi bai kisim .
1CO 2:8     Alignment score: 0.255 → 0.226
None of the rulers of this age understood it , for if they had understood it , they would not have crucified the Lord of glory .
Nogat wanpela hetman bilong dispela graun i gat dispela save , bilong wanem sapos ol i bin save long en long dispela taim , ol no inap nilim Jisas long diwai kros .
1CO 2:9     Alignment score: 0.233
But as it is written , " No eye has seen , no ear has heard , no human heart has imagined what God has prepared for those who love him " —
Tasol tok i bin i stap⟡ bipo olsem , " Samting ai no bin lukim , na i nogat yau i bin harim , na nogat tingting i tingim long en , em ol samting God i bin redim bilong ol lain husat i laikim em . "
1CO 2:10     Alignment score: 0.256
For God has revealed these⟡ things to us through the Spirit . For the Spirit searches everything out , even the deep things of God .
Em ol dispela samting God i bin mekim i kamap ples klia long yumi long wok bilong Holi Spirit . Bilong wanem Holi Spirit i save painim olgeta samting na tu ol samting hait bilong God i stap⟡ insait tru .
1CO 2:11     Alignment score: 0.271
For who knows a person 's thoughts except the spirit of the person in him ? So also , no one knows the deep things of God except the Spirit of God .
Husat bai i ken save long tingting bilong man , nogat , spirit bilong em wanpela tasol bai save ? Olsem tasol , nogat wanpela man i save long ol samting i stap⟡ insait long God , nogat , Spirit bilong God tasol i save long dispela .
1CO 2:12     Alignment score: 0.326
But we did not receive the spirit of the world but the Spirit who is from God , so that we might⟡ know the things freely given to us by God .
Tasol yumi i no bin kisim spirit bilong dispela graun , nogat , yumi kisim Spirit i kam long God , long yumi bai save long ol samting God i bin givim yumi nating .
1CO 2:14     Alignment score: 0.214 → 0.23
The unspiritual person does not receive the things that belong to the Spirit of God , for they are foolishness to him . He can not understand them because they are spiritually discerned .
Man i nogat Holi Spirit em i no inap kisim ol samting bilong Spirit bilong God , long wanem ol dispela samting i kamap samting nating long em . Em i no inap save , long wanem em i no inap skelim na save tru long ol dispela ol samting .
1CO 2:15     Alignment score: 0.242
The one who is spiritual judges all things , but he is not judged by others .
Man husat i gat Holi Spirit em inap long skelim olgeta samting , tasol ol narapela lain i no inap long skelim em .
1CO 2:16     Alignment score: 0.302 → 0.325
" For who can know the mind of the Lord , that he can instruct him ? " But we have the mind of Christ .
" Long wanem , husat i ken save long tingting bilong Bikpela , na em i ken givim gutpela stia tok long em ? " Tasol yumi i gat tingting na save bilong Krais .
1CO 2     Average alignment score: 0.262 for 15 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16