Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:21
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16 


1CO 12:2     Alignment score: 0.172 → 0.172
You know that when you were pagans , you were led astray to idols who could not speak , in whatever ways you were led by them .
Yupela yet i save olsem taim yupela i bin i stap haiden , ol arapela man i pulim yupela na i go lotuim ol giaman god i no save toktok , na ol i paulim tingting bilong yupela na yupela i save i go tasol .

1CO 12:3     Alignment score: 0.416
Therefore I want you to know that no one who speaks by the Spirit of God can say , " Jesus is accursed⟡ . " No one can say , " Jesus is Lord , " except by the Holy Spirit .
Olsem na mi laik yupela i save olsem nogat wanpela man i gat Spirit bilong God inap tok , " Jisas i ken bagarap , " na nogat wanpela man inap tok , " Jisas em i Bikpela , " tasol long Holi Spirit tasol .
1CO 12:4     Alignment score: 0.273
Now there are different gifts , but the same Spirit .
I gat kainkain presen bilong Holi Spirit , tasol i gat wanpela Spirit tasol i stap⟡ .
1CO 12:5     Alignment score: 0.177 → 0.179
There are different ministries , but the same Lord ;
Na i gat kainkain wok bilong God i stap⟡ , tasol i gat wanpela Bikpela tasol ,
1CO 12:6     Alignment score: 0.232
and there are different kinds of work , but it is the same God who works all in all .
na i gat kainkain wok i stap⟡ , tasol i gat wanpela God tasol , em i mekim wok i kamap isi insait long olgeta man .
1CO 12:7     Alignment score: 0.225 → 0.27
Now to each one is given the outward display of the Spirit for the benefit of all .
God i givim strong bilong Holi Spirit long wanwan man long helpim olgeta man .
1CO 12:8     Alignment score: 0.217 → 0.217
For to one is given by the Spirit the word of wisdom , and to another the word of knowledge by the same Spirit .
Dispela wanpela Spirit , tasol i givim strong long wanpela man long autim tok bilong gutpela tingting , na long narapela em i givim save bilong autim save long God .
1CO 12:9     Alignment score: 0.304
To another is given faith by the same Spirit , and to another gifts of healing by the one Spirit .
Long dispela wanpela Spirit , tasol em i givim strongpela bilip long wanpela man , na narapela man em givim presen bilong oraitim sik .
1CO 12:11     Alignment score: 0.292 → 0.292
All these⟡ are the work of one and the same Spirit , giving the gifts to each one individually , as he chooses .
Tasol wanpela Spirit tasol i wok insait long dispela olgeta samting na i givim presen long ol wanwan man God i makim .
1CO 12:12     Alignment score: 0.314 → 0.314
For as the body is one and has many members and all are members of the same body , so it is with Christ .
Wankain olsem bodi em i wanpela , tasol i gat wanwan hap bilong en i kamapim wanpela bodi , wankain olsem Krais .
1CO 12:13     Alignment score: 0.459 → 0.459
For by one Spirit we were all baptized into one body , whether Jews or Greeks , whether slave or free , and all were made to drink of one Spirit .
Long wanpela Holi Spirit tasol yumi baptais na i kamap wanpela bodi . Maski yu bilong Juda o bilong Grik o man i stap⟡ wokboi nating o man i stap⟡ fri , God i mekim yumi olgeta i dring long wanpela Spirit tasol .
1CO 12:14     Alignment score: 0.243 → 0.246
For the body is not a single member , but many .
Bodi i no wanpela hap bilong em yet , nogat em i gat planti hap bilong en .
1CO 12:15     Alignment score: 0.338
If the foot says , " Since I am not the hand , I am not part of the body , " it is not any less a part of the body .
Sapos lek i tok , " mi no han olsem na mi no hap bilong bodi , " tasol em tu i wanpela hap bilong bodi .
1CO 12:16     Alignment score: 0.296 → 0.298
And if the ear says , " Because I am not an eye , I am not part of the body , " it is not any less a part of the body .
Na sapos ia i tok , Mi no ai olsem na mi no hap bilong bodi , tasol em tu i wanpela hap bilong bodi .
1CO 12:17     Alignment score: 0.295 → 0.295
If the whole body were an eye , where would the sense of hearing be ? If the whole body were an ear , where would the sense of smell be ?
Sapos olgeta bodi em i ai tasol , bodi bai harim tok olsem wanem ? Na sapos olgeta bodi em i ia tasol , bodi bai smelim samting olsem wanem ?
1CO 12:18     Alignment score: 0.29 → 0.29
But God has appointed each member , each one of them , into the body as he has desired .
Tasol God i putim wanwan hap bilong bodi long taim em i wokim em .
1CO 12:19     Alignment score: 0.382
If they were all the same member , where would the body be ?
Sapos olgeta i bin kamap wankain hap tasol , bodi bai i stap we ?
1CO 12:20     Alignment score: 0.155
So now they are many members , but only one body .
Olsem na wanwan hap bilong bodi , olgeta i kamapim wanpela bodi .
1CO 12:21     Alignment score: 0.29
The eye can not say to the hand , " I have no need of you . " Nor does the head say to the feet , " I have no need of you . "
Ai i no inap tokim han olsem , " yu i no inap i stap⟡ wantaim mi , " na het i no inap tokim lek olsem , " yu no inap i stap⟡ wantaim mi , "
1CO 12:22     Alignment score: 0.112
But the members of the body that appear to be weaker are essential ,
tasol ol hap bilong bodi yumi ting ol i nogat strong , tasol em i bikpela samting long bodi bilong yumi .
1CO 12:23     Alignment score: 0.152
and the parts of the body that we think are less honorable , we give⟡ them greater honor , and our unpresentable members have more dignity .
Na ol hap bilong bodi yumi ting ol i no gutpela , em yumi save bilasim ol . Na long ol hap bilong bodi yumi i no inap long lukim em yumi save karamapim ol gut tru .
1CO 12:25     Alignment score: 0.224
He did this⟡ so there may be no division within the body , but that the members should care for one another with the same affection .
Em i mekim olsem bai i nogat bruk i kamap insait long bodi . Tasol long mekim wanwan hap bilong bodi bai lukautim arapela long wankain pasin tasol .
1CO 12:26     Alignment score: 0.132 → 0.132
So when one member suffers , all the members suffer together ; or when one member is honored , all the members rejoice together .
Taim wanpela hap i pilim pen olgeta hap bai pilim wankain pen . Na taim wanpela hap i kisim biknem ol arapela i amamas wantaim .
1CO 12:27     Alignment score: 0.455
Now you are the body of Christ and individually members of it .
Olsem na yumi olgeta i bodi bilong Krais na yumi wanwan i stap⟡ hap bilong em .
1CO 12:28     Alignment score: 0.274 → 0.274
And God has appointed in the church first apostles , second prophets , third teachers , then those who do miracles , then gifts of healing , those who provide helps , those who do the work of administration , and those who have various kinds of tongues .
Na insait long sios God i bin makim wanem ol aposel , na tu em ol profet , tri em ol tisa , na sampela em i givim presen bilong mekim ol strongpela mirakel , sampela i kisim presen bilong oraitim sik , sampela i kisim presen bilong helpim arapela lain , sampela i kisim presen bilong lukautim wok bilong sios , sampela em i givim presen bilong toktok long kainkain tokples .
1CO 12:29     Alignment score: 0.33 → 0.327
Are all of them apostles ? Are all prophets ? Are all teachers ? Do all do miracles ?
Ating yumi olgeta i aposel na profet na tisa a ? Ating yumi olgeta inap mekim strongpela mirakel a ?
1CO 12:30     Alignment score: 0.155 → 0.151
Do all of them have gifts of healing ? Do all of them speak with tongues ? Do all of them interpret tongues ?
Ating yumi olgeta i kisim presen bilong oraitim sik a ? Ating yumi olgeta i gat presen long toktok long kainkain tokples a ? Na ating yumi olgeta inap tanim dispela tok ?
1CO 12:31     Alignment score: 0.185 → 0.187
Zealously seek the greater gifts . And now I will show you a more excellent way .
Yumi mas tingting strong long kisim nambawan presen bilong Holi Spirit . Na bai mi soim yupela long pasin bilong gutpela rot bilong laip .
1CO 12     Average alignment score: 0.272 for 28 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16