Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:21
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16 


1CO 4:1     Alignment score: 0.293
This⟡ is how a person should regard us , as servants of Christ and stewards of the hidden truths of God .
Ol man i mas lukim mipela olsem wokman bilong Krais na lukautim gut ol tok hait bilong God .

1CO 4:2     Alignment score: 0.056 → 0.057
Now what is required of stewards is that they are found⟡ to be trustworthy .
Yumi mas stap⟡ tru na mekim wok bilong God we em i givim long yumi , long wanem , em i save yumi i nap mekim .
1CO 4:3     Alignment score: 0.219 → 0.222
But for me it is a very small thing that I should be judged by you or by any human court . For I do not even judge myself .
Tasol long mi , em i liklik samting tru long yupela i ken skelim mi o , ol man bilong graun i skelim mi . Long wanem , mi no save skelim mi yet .
1CO 4:4     Alignment score: 0.161 → 0.162
I am not aware of any charge being made against me , but that does not justify me . The one who judges me is the Lord .
Mi no save ol i skelim mi olsem wanem , tasol mi no i nap tok mi stretpela man . Bikpela tasol inap skelim mi .
1CO 4:5     Alignment score: 0.222 → 0.235
Therefore do not pronounce judgment about anything before the time , before the Lord comes . He will bring to light the hidden things of darkness and reveal the purposes of the heart . Then each one will receive his praise from God .
Olsem na yupela i noken kotim wanpela man long wanpela samting long wanem , taim bilong Bikpela i no kamap yet . Em bai bringim olgeta samting i stap⟡ hait i kamap long lait na putim ples klia olgeta samting long bel . God bai givim amamas long wanwan man .
1CO 4:6     Alignment score: 0.261 → 0.262
Now , brothers , I applied these⟡ principles to myself and Apollos for your sakes , so that from us you might⟡ learn the meaning of the saying , " Do not go beyond what is written . " This⟡ is so that none of you may be puffed up in favor of one against the other .
Nau , ol brata na susa , long yupela tasol mi putim dispela tingting bilong mi na Apolos , olsem na long mipela tasol yupela i nap lainim as bilong tok , " Yupela noken abrusim wanem ol i raitim pinis . " Olsem na yupela i noken litimapim yupela yet na daunim ol arapela .
1CO 4:7     Alignment score: 0.197 → 0.196
For who sees any difference between you and others ? What do you have that you did not receive ? If you have received it , why do you boast as if you did not receive it ?
Husat i lukim yupela i narakain long ol arapela ? Olgeta samting yupela i gat , yupela i kisim fri tru ? Sapos yupela i kisim fri , bilong wanem yupela i litimapim nem bilong yupela yet olsem yupela i no kamapim samting ?
1CO 4:8     Alignment score: 0.163
Already you have all you could want ! Already you have become⟡ rich ! You began to reign — and that quite apart from us ! Indeed , I wish you did reign , so that we could reign with you .
Yupela i kisim pinis olgeta samting yupela i gat laik long en ! Yupela i gat planti samting pinis , yupela i stap⟡ olsem king pinis , we mipela i no bin helpim yupela ! Tru , mipela i laik bai yupela i stap⟡ olsem king , mipela tu i ken stap⟡ king wantaim yupela .
1CO 4:9     Alignment score: 0.231
For I think God has put us apostles on display as the last in line , in a procession and like men sentenced to death . We have become⟡ a spectacle to the world — to angels , and to human beings .
Mi ting God i makim⟡ mipela aposel long i stap⟡ las tru , na mipela i stap⟡ olsem man kot i tok pinis long mipela i mas i dai . Mipela i stap⟡ ples klia stret long ai bilong ol man long dispela graun na long ol ensel .
1CO 4:10     Alignment score: 0.345
We are fools for Christ 's sake , but you are wise in Christ . We are weak , but you are strong . You are held⟡ in honor , but we are held⟡ in dishonor .
Long Krais tasol mipela i stap longlong man , tasol long Krais yupela i gat gutpela save tru . Mipela i nogat strong , tasol yupela i strong . Yupela i gat biknem , tasol ol i daunim nem bilong mipela .
1CO 4:11     Alignment score: 0.235 → 0.263
Up to this present hour we are hungry and thirsty , we are poorly clothed , we are beaten , and we are homeless .
I kam i nap long dispela taim , mipela i stap hangre na nek i drai long wara , na mipela i nogat klos , na ol i paitim mipela na mipela i nogat haus .
1CO 4:12     Alignment score: 0.219
We labor hard , working with our own hands . When we are slandered , we bless . When we are persecuted , we endure .
Mipela i wok hat wantaim han bilong mipela . Taim ol i mekim nogut long mipela , mipela i mekim gut long ol . Taim ol i mekim nogut long mipela , mipela i sanap strong .
1CO 4:13     Alignment score: 0.144
When we are slandered , we speak with kindness . We have become as the refuse of the world and the filthiest of all things , even till now .
Taim ol i sutim giaman tok long mipela , mipela i mekim gutpela tok long ol . Mipela i kamap olsem samting nating bilong dispela graun taim ol man i les na tromoi .
1CO 4:14     Alignment score: 0.233
I do not write these⟡ things to shame you , but to warn you as my beloved children .
Mi no raitim ol dispela tok bilong semim yupela , tasol long helpim yupela olsem ol pikinini tru bilong mi .
1CO 4:15     Alignment score: 0.48
For even if you have ten thousand guardians in Christ , you do not have many fathers . For I became⟡ your father in Christ Jesus through the gospel .
Sapos yupela i gat 10 , 000 man long lukautim yupela long Krais , yupela i nogat planti papa . Long wanem , mi kamap papa tru bilong yupela insait long Krais Jisas long rot bilong autim gutnius .
1CO 4:16     Alignment score: 0.24
So I urge you to be imitators of me .
Olsem na mi laik yupela i mas bihainim pasin bilong mi .
1CO 4:18     Alignment score: 0.135 → 0.148
Now some of you have become⟡ puffed up , acting as though I were not coming to you .
Nau , yupela i save apim nem bilong yupela yet na yupela i ting olsem mi no inap kam long yupela .
1CO 4:19     Alignment score: 0.274 → 0.274
But I will come to you soon , if the Lord wills . Then I will know⟡ not merely the words of these⟡ who are so puffed up , but I will see their power .
Tasol , mi bai kam kwiktaim long yupela , sapos em i laik bilong Bikpela . Mi no laik harim toktok bilong ol dispela bikhetman , tasol mi laik lukim strong bilong ol .
1CO 4:20     Alignment score: 0.34 → 0.368
For the kingdom of God does not consist in words but in power .
Long wanem , kingdom bilong God i no kamap long toktok bilong man , tasol long pawa na strong bilong God .
1CO 4:21     Alignment score: 0.364 → 0.369
What do you want ? Should I come to you with a rod or with love and in a spirit of gentleness ?
Yupela i laikim wanem samting ? Yupela i laik mi kam wantaim kanda na stretim yupela o wantaim laikim na spirit bilong pasin isi ?
1CO 4     Average alignment score: 0.252 for 20 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16