Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:21
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16 


1CO 6:1     Alignment score: 0.069 → 0.068
When one of you has a dispute against another , does he dare to bring a lawsuit before the unrighteous rather than before God 's holy people ?
Taim wanpela bilong yupela i gat tok wantaim arapela . Ating bai yupela kisim i go long kot na ol haiden bai skelim kot Na i no inap long larim ol lida man bilong sios i harim kot bilong yupela a ?

1CO 6:2     Alignment score: 0.207
Do you not know that God 's holy people will judge the world ? If then you will judge the world , are you not able to settle matters of little importance ?
Yupela i no save olsem bilip manmeri bai kotim ol man bilong graun ? Na sapos yupela inap long kotim ol man bilong graun , bilong wanem yupela i no inap long skelim ol liklik tok i kamap namel long yupela yet ?
1CO 6:3     Alignment score: 0.261 → 0.267
Do you not know that we will judge the angels ? How much more , then , can we judge matters of this life ?
Yupela i no save olsem yumi bai inap long skelim ol ensel tu ? Amas moa , bai yumi inap long skelim kot bilong dispela graun ?
1CO 6:4     Alignment score: 0.135
If then you have to make judgments that pertain to daily life , why do you lay such cases as these⟡ before those who have no standing in the church ?
Sopos yupela i nap long sikelim gut tok bilong yupela olgeta dei , bilong wanem yupela larim kot bilong yupela i go long han bilong ol man i no stap⟡ lida bilong sios ?
1CO 6:5     Alignment score: 0.223 → 0.232
I say this to your shame . Is there no one among you wise enough to settle a dispute between brothers ?
Mi mekim dispela toktok long sem bilong yupela . Aiting i nogat sampela man namel long yupela i gat gutpela save long stretim ol dispela hevi namel long yupela ol brata na susa ?
1CO 6:7     Alignment score: 0.125 → 0.127
The fact that you have lawsuits with one another is already a defeat for you . Why not rather suffer the wrong ? Why not rather allow yourselves to be cheated ?
Tru tumas ol dispela pasin bilong tok pait i stap⟡ namel long yupela ol kristen , em i mekim yupela i lus pinis . Olsem wanem yupela i no i nap karim havi bilong dispela . Bilong wanem yupela i no larim ol giamanim yupela ?
1CO 6:8     Alignment score: 0.287
But you yourselves do wrong and you cheat , and you do this to your own brothers !
Tasol , yupela bin bagarapim na giamanim ol , arapela , dispela lain em ol brata bilong yupela .
1CO 6:9     Alignment score: 0.138
Do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God ? Do not be deceived : neither the sexually⟡ immoral , nor idolaters , nor adulterers , nor men who submit to homosexual acts , nor men who perform homosexual acts ,
Yupela i no save olsem , ol man nogut bai i no i nap go insait long Kingdom bilong God ? Noken bilip long ol giaman tok . Em ol pasin pamuk , na giaman god na brukim marit na man i maritim man na ol kainkain pasin nogut ,
1CO 6:11     Alignment score: 0.408 → 0.418
That is what some of you were like . But you have been cleansed , you have been sanctified , you have been justified in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God .
Sampela bilong yupela bin mekim dispela pasin bipo . Tasol , nau yupela i kamap klin pinis na yupela kamap holi na yupela kamap stretpela long ai bilong God long wok bilong Bikpela Jisas Krais na long strong bilong Spirit bilong God .
1CO 6:12     Alignment score: 0.17
" Everything is lawful for me , " but not everything is profitable . " Everything is lawful for me , " but I will not be mastered by any of them .
Olgeta samting i fri long mi long mekim , " tasol olgeta samting i no i nap long helpim mi . Na olgeta samting i fri long mi mekim , tasol mi i noken larim wanpela samting i bosim mi .
1CO 6:13     Alignment score: 0.288 → 0.289
" Food is for the stomach , and the stomach is for food , " but God will do away with both of them . The body is not intended for sexual immorality . Instead , the body is for the Lord , and the Lord will provide for the body .
" Kaikai em bilong bel na bel em bilong kisim kaikai . " Tasol , bihain God bai pinisim tupela wantaim . Tasol , bodi em i no bilong mekim pasin pamuk . Tasol bodi em bilong Bikpela na Bikpela bai redim ol samting bilong helpim bodi .
1CO 6:14     Alignment score: 0.215
God both raised the Lord and will also raise us up by his power .
God i bin kirapim Bikpela na em bai kirapim yumi long bikpela strong bilong em .
1CO 6:15     Alignment score: 0.38 → 0.383
Do you not know that your bodies are members of Christ ? Should I then take the members of Christ and join them to a prostitute ? May it not be !
Yupela i no save olsem bodi bilong yupela em i memba bilong Krais ? Na bai mi kisim bodi bilong Krais na givim i go long pamuk meri . Noken kamap olsem .
1CO 6:16     Alignment score: 0.299
Do you not know that he who is joined to a prostitute becomes one body with her ? As scripture says , " The two will become one flesh . "
Yupela i no save olsem , man i pas wantaim pamuk meri yupela i kamap wanpela bodi tasol ? Olsem buk bilong God i tok , " Tupela bai kamap wanpela bodi pinis . "
1CO 6:17     Alignment score: 0.323
But he who is joined to the Lord becomes one spirit with him .
Tasol , husat i pas wantaim Bikpela , em i kamap wanpela insait long Spirit bilong God .
1CO 6:18     Alignment score: 0.298
Run away from sexual immorality ! Every other sin that a person commits is outside the body , but the sexually⟡ immoral person sins against his own body .
Stap⟡ long we long pasin pamuk ! Olgeta arapela sin ol man i save mekim em i autsait long bodi , tasol man i save mekim pasin pamuk , em i mekim long bagarapim bodi bilong em yet .
1CO 6:19     Alignment score: 0.341
Do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit , who lives within you , whom you have from God ? Do you not know that you are not your own ?
Yupela i no save olsem bodi bilong yupela em tempel bilong Holi Spirit , em i stap insait long yupela , na Holi Spirit i stap⟡ insait long yupela na yupela bilong God ? Yupela save olsem yupela yet i stap a ?
1CO 6:20     Alignment score: 0.255
For you were bought with a price . Therefore glorify God with your body and in your spirit , which belong to God .
God i bin baim yupela wantaim bikpela pe . Olsem na olgeta samting yupela i mekim , liptimapim nem bilong God wantaim bodi bilong yupela .
1CO 6     Average alignment score: 0.238 for 18 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16