Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:01
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ISA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66 


ISA 16:1     Alignment score: 0.489
Send rams to the ruler of the land from Selah in the wilderness , to the mount of the daughter of Zion .
Hãy gửi chiên đực cho kẻ cai trị xứ này từ Sê - la trong hoang mạc , đến núi của con gái Si - ôn .

ISA 16:2     Alignment score: 0.359 → 0.359
As wandering birds , as a scattered nest , so the women of Moab are at the fords of the Arnon River .
Đàn chim vỡ tổ bị tan tác thể nào thì các phụ nữ Mô - áp cũng giống như vậy tại các khúc cạn của sông Ạc - nôn
ISA 16:3     Alignment score: 0.266 → 0.28
" Give instruction , execute justice ; provide some shade like night in the middle of the day ; hide the outcasts ; do not betray the fugitives .
“ Hãy chỉ dạy , hãy thực thi công lý ; giữa ban trưa hãy cung cấp bóng mát như trong ban đêm ; hãy che giấu những kẻ chạy nạn ; đừng giao nộp họ .
ISA 16:4     Alignment score: 0.333
Let them live among you , the outcasts from Moab ; be a hiding place for them from the destroyer . " For the oppression will stop , and destruction will cease , those who trample will disappear from the land .
Hãy để dân tị nạn Mô - áp sống giữa vòng các ngươi ; hãy cho họ nơi ẩn náu trước kẻ hủy diệt . ” Vì sự áp bức sẽ dứt , sự hủy diệt sẽ ngưng , những kẻ giày xéo sẽ biến mất khỏi đất .
ISA 16:5     Alignment score: 0.354
A throne will be established in covenant faithfulness ; and one from David 's tent will faithfully⟡ sit there . He will judge as he seeks justice and does righteousness .
Một ngai sẽ được thiết lập trong sự thành tín và một người từ lều Đa - vít sẽ trung tín ngự trên ngai . Người sẽ phán xử cũng như sẽ kiếm sự công bình và làm điều ngay thẳng .
ISA 16:6     Alignment score: 0.374 → 0.388
We have heard of Moab 's pride , his arrogance , his boasting , and his anger . But his boastings⟡ are empty words .
Chúng ta có nghe biết sự kiêu căng của Mô - áp , thái độ ngạo mạn , sự khoe khoang , cùng cơn giận nó . Nhưng sự khoe khoang của nó chỉ là lời rỗng tuếch .
ISA 16:7     Alignment score: 0.284 → 0.288
So Moab wails for Moab — they all wail ! Mourn , you who are utterly destroyed , for the raisin cakes of Kir Hareseth .
Vậy nên Mô - áp than khóc Mô - áp , ai cũng khóc than . Các ngươi thương tiếc những bánh nho của Kiệt Ha - rê - sết mà đã bị san phẳng .
ISA 16:8     Alignment score: 0.347 → 0.347
The fields of Heshbon have dried up as well as the vines of Sibmah . The rulers of the nations have trampled the choice⟡ vines that reached to Jazer and spread into the desert . Its shoots spread abroad ; they went over to the sea .
Những đồng ruộng của Hết - bôn đã khô héo , các gốc nho của Síp - ma cũng vậy . Vua chúa các nước đã giẫm đạp các gốc nho tuyển đã từng vươn đến Gia-ê-xe và lan đến sa - mạc . Các chồi nó vươn rộng ra ; chúng lan ra tận biển .
ISA 16:9     Alignment score: 0.443
Indeed I will weep along with Jazer for the vineyard of Sibmah . I will water you with my tears , Heshbon and Elealeh . For on your fields of summer fruits and harvest I have ended the shouts of joy .
Thật , Ta sẽ cùng Gia-ê-xe khóc cho vườn nho Síp - na . Hỡi Hết - bôn , cùng Ê-lê-a-lê , Ta sẽ tưới các ngươi bằng nước mắt . Vì trên các đồng ruộng trái mùa hạ và mùa gặt , Ta đã làm dứt tiếng reo vui .
ISA 16:10     Alignment score: 0.289 → 0.289
Gladness and joy are taken away from the fruit tree groves ; and there is no singing , or shouts in the vineyards . No one treads out wine in the presses , for I have put an end to the shouts of the one who treads .
Niềm sung sướng , hân hoan không còn nơi các vườn cây trái ; trong vườn nho các ngươi chẳng có tiếng ca hát , cũng không tiếng reo mừng . Chẳng có ai đạp nho làm rượu trong thùng ép vì ta sẽ làm ngưng tiếng reo hò của kẻ đạp nho .
ISA 16:11     Alignment score: 0.246 → 0.235
So my heart sighs like a harp for Moab , and my inward being for Kir Hareseth .
Vậy nên lòng Ta vì Mô - áp mà thở dài như đàn hạt , dạ Ta cũng vậy vì Kiệt Hê - rê - sết .
ISA 16:12     Alignment score: 0.287 → 0.293
When Moab wears himself out on the high place and enters his sanctuary to pray , his prayers will accomplish nothing .
Dầu Mô - áp có nhọc công đi lên nơi cao và vào đền miếu để cầu nguyện , thì lời cầu xin nó sẽ chẳng được gì .
ISA 16:13     Alignment score: 0.492
This is the word that Yahweh spoke concerning Moab previously .
Đó là lời Giê - hô - va đã phán về Mô - áp trước đây .
ISA 16:14     Alignment score: 0.341
Again Yahweh speaks , " Within three years , the glory of Moab will be dishonored ; in spite of his many people , the remnant will be very few and insignificant . "
Giê - hô - va lại phán : “ Trong vòng ba năm nữa , vinh quang của Mô - áp sẽ biến mất ; cho dù dân nó đông thì phần còn sót lại sẽ rất ít và chẳng đáng kể . ”
ISA 16     Average alignment score: 0.347 for 14 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ISA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66