Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:02
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ISA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66 


ISA 57:1     Alignment score: 0.187
The righteous perish , but no one considers it , and the people of covenant faithfulness are gathered away , but no one understands⟡ that the righteous is gathered away from the evil .
Người công chính bỏ mạng nhưng chẳng ai để tâm suy nghĩ ; người trung nghĩa bị đem đi , nhưng chẳng ai hiểu người công chính được đưa đi tránh tai họa .

ISA 57:2     Alignment score: 0.322
He enters into peace ; they rest in their beds , those who walk in their uprightness .
Người đi vào chốn an bình ; những kẻ bước đi trong sự ngay thẳng được an nghỉ ở giường mình .
ISA 57:3     Alignment score: 0.342 → 0.344
But come⟡ here , you sons of the sorceress , children of the adulterer and the woman who has prostituted herself .
Nhưng , các ngươi là con trai của phù thủy , con cái của kẻ ngoại tình và người phụ nữ bán dâm , hãy lại gần đây .
ISA 57:4     Alignment score: 0.166 → 0.166
Whom are you merrily mocking ? Against whom are you opening the mouth and sticking out the tongue ? Are you not children of rebellion , children of deceit ?
Các ngươi đang trêu chọc ai đó ? Các ngươi mở mồm , le lưỡi xỉa xói ai đó ? Chẳng phải các ngươi là con cái bội nghịch , con cái lọc lừa đó sao ?
ISA 57:5     Alignment score: 0.325
You heat yourselves up sleeping together under the oaks , under every green tree , you who kill your children in the dry riverbeds , under the rocky overhangs .
Các ngươi tự sưởi ấm bằng cách ngủ với nhau dưới các gốc sồi , dưới mọi cây xanh , hỡi những kẻ giết con cái mình nơi lòng sông khô cạn , dưới các mô đá .
ISA 57:6     Alignment score: 0.207 → 0.212
Among the smooth things of the river valley are the things that have been assigned to you . They are the object of your devotion . You pour out your drink offering to them and raise up a grain offering . Concerning these things should I repent ?
Lẫn trong những thứ nhẵn bóng dưới thung lũng sông là các thứ được phân chia cho các ngươi . Chúng là vật sùng kính của các ngươi . Các ngươi dâng của lễ quán cho chúng , cùng của lễ chay . Ta có nên vui thích về các việc này chăng ?
ISA 57:7     Alignment score: 0.391 → 0.391
You prepared your bed on a high mountain ; you also went up there to offer sacrifices .
Các ngươi đã sắm sửa giường mình trên một ngọn núi cao ; các ngươi cũng lên đó mà dâng sinh tế .
ISA 57:8     Alignment score: 0.226 → 0.23
Behind the door and the doorposts you set up your symbols ; you deserted me , made yourselves naked , and went up ; you made your bed wide . You made a covenant with them ; you loved their beds ; you saw their private parts .
Các ngươi dựng các biểu tượng mình đằng sau cửa và trụ cửa ; các ngươi lìa bỏ Ta , cởi bỏ quần áo , rồi lên chiếc giường mà các ngươi đã cơi nới . Các ngươi lập giao ước với chúng ; các ngươi yêu thích giường của chúng ; các ngươi ngắm nhìn sự trần truồng của chúng .
ISA 57:9     Alignment score: 0.33
You went to Molech with oil and increased your perfumes . You send your ambassadors far away ; you went down to Sheol .
Các ngươi đem dầu đến gặp vua ; các ngươi thêm thật nhiều nước hoa . Các ngươi sai sứ đi xa ; các ngươi xuống tận âm phủ .
ISA 57:10     Alignment score: 0.307 → 0.307
You were tired from your long journey , but you never said , " It is hopeless . " You found life in your hand ; therefore you did not weaken .
Các ngươi mòn mỏi vì đường xa , nhưng lại chưa bao giờ nói : “ Chẳng có hy vọng gì . ” Các ngươi tìm được sự sống trong tay ; vậy nên các ngươi không suy yếu .
ISA 57:11     Alignment score: 0.238 → 0.237
" Whom are you worried about ? Whom do you fear ? Is that the reason that you have acted deceitfully , so that you do not remember me or think about me ? Is it because I was silent for so long that you are no longer afraid of me ? "
“ Các ngươi lo ngại ai ? Các ngươi sợ ai đến độ các ngươi hành xử cách gian dối như vậy , đến độ các ngươi chẳng nhớ đến Ta hoặc để tâm đến Ta ? Vì Ta đã yên lặng lâu quá nên các ngươi chẳng sợ Ta nữa .
ISA 57:12     Alignment score: 0.287
I will proclaim all your righteous acts and tell all that you have done , but they will not help you .
Ta sẽ công bố mọi việc công chính các ngươi và kể ra mọi điều các ngươi đã làm , nhưng chúng sẽ chẳng ích gì cho các ngươi .
ISA 57:13     Alignment score: 0.344 → 0.345
When you cry out , let your collection⟡ of idols rescue you . The wind will carry them all away , a breath will carry them all away . But he who takes refuge in me will inherit the land and will possess my holy mountain . p
Khi các ngươi kêu la , ước gì các hình tượng mà các ngươi sưu tập đó giải cứu các ngươi . Nhưng không , gió sẽ đùa chúng đi hết thảy , một hơi thở cũng đủ đem chúng đi hết . Còn kẻ nương náu nơi Ta sẽ thừa hưởng đất và sẽ sở hữu núi thánh Ta .
ISA 57:14     Alignment score: 0.239
He will say , ' Build , build ! Clear a way ! Remove all the stumbling blocks from the path of my people ! ' "
Ngài sẽ bảo : ‘ Hãy xây dựng , xây dựng đi ! Hãy mở đường ! Hãy di dời các đá gây vấp váp khỏi đường đi của dân Ta ! ’ ”
ISA 57:15     Alignment score: 0.214 → 0.216
For this is what the high and elevated One says , who lives eternally , whose name is holy , " I live in the exalted and holy place , with him also that is of a crushed and humble spirit , to revive the spirit of the humble ones , and to revive the heart of the contrite ones .
Vì này là lời của Đấng cao cả và siêu việt , Đấng sống đời đời , danh Ngài là thánh : “ Ta ngự ở nơi cao và thánh , nhưng cũng ở với kẻ có tâm thần tan vỡ , khiêm cung , để làm hồi sinh⟡ tâm thần của kẻ khiêm nhường , là tươi tỉnh tấm lòng của người biết ăn năn .
ISA 57:16     Alignment score: 0.263
For I will not accuse forever , nor will I be angry⟡ forever , for then man 's spirit would faint before me , the lives that I have made .
Vì Ta sẽ không cáo tội luôn luôn , cũng chẳng tức giận mãi mãi , vì như vậy tâm linh của người ta sẽ suy sụp trước mặt Ta , tức những sinh⟡ mạng mà Ta đã tạo ra .
ISA 57:17     Alignment score: 0.288 → 0.288
Because of the sin of his violent gain , I was angry⟡ , and I punished him ; I hid my face and was angry⟡ , but he went backward in the way of his heart .
Vì tội tham tàn của nó mà ta nổi giận , và Ta đã hình phạt nó ; Ta đã giấu mặt đi và giận dữ , nhưng nó vẫn trở lui theo con đường của lòng mình .
ISA 57:18     Alignment score: 0.402
I have seen his ways , but I will heal him . I will lead him and comfort and console those who mourn for him ,
Ta đã nhìn thấy mọi đường lối nó , nhưng Ta sẽ chữa lành nó . Ta sẽ dẫn dắt nó , cũng như vỗ về và yên ủi những kẻ than tiếc nó ,
ISA 57:19     Alignment score: 0.402
and I create the fruit of the lips . Peace , peace , to those who are far off and to those who are near — says Yahweh — I will heal them .
và Ta làm nên trái của môi miếng . Chúc bình an , bình an cho những kẻ ở xa lẫn những kẻ ở gần — Giê - hô - va phán — Ta sẽ chữa lành chúng .
ISA 57:20     Alignment score: 0.392 → 0.395
But the wicked are like the tossing sea , which can not rest , and its waters churn up mire and mud .
Nhưng kẻ ác giống như biển động , chẳng thể nghỉ yên , nước nó khuấy tung sình lầy lên .
ISA 57:21     Alignment score: 0.505 → 0.505
There is no peace for the wicked one — says God . "
Chẳng có sự bình an cho kẻ ác — Đức Chúa Trời phán vậy . ”
ISA 57     Average alignment score: 0.288 for 21 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ISA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66