Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:01
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ISA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66 


ISA 21:1     Alignment score: 0.136 → 0.14
A declaration about the desert by the sea . Like stormwinds sweeping through the Negev it comes passing through from the wilderness , from a terrible land .
Lời rao báo về vùng sa mạc ở miền duyên hải . Từ hoang mạc , từ một vùng đất đáng sợ , nó ập đến , như gió lốc càng quét qua Nê - ghép .

ISA 21:2     Alignment score: 0.274 → 0.284
A severe vision has been given to me : the treacherous man deals treacherously , and the destroyer destroys . Go up and attack , Elam ; besiege , Media ; I will stop all her groaning .
Tôi nhận được một khải tượng kinh khiếp : kẻ bội phản phản bội ; kẻ hủy diệt giết chóc . Này , Ê-lam , hãy đi lên và tiến đánh ; này , Mê - đi , hãy bao vây ; Ta sẽ chấm dứt mọi sự rên siết của nó .
ISA 21:3     Alignment score: 0.247 → 0.227
Therefore my loins are filled with pain ; pains like the pains of a woman in labor have taken hold of me ; I am bowed down by what I heard ; I am disturbed by what I saw .
Vì vậy , vùng thắt lưng của tôi đau quặn ; các cơn đau như cơn đau của người phụ nữ chuyển dạ ập lên tôi ; tôi quỵ xuống vì lời mình nghe ; tôi bối rối vì điều mình thấy .
ISA 21:4     Alignment score: 0.136 → 0.136
My heart pounds ; I shake with fear . Twilight was my desire , but it brought me terror .
Tim tôi đập thình thịch ; tôi rùng mình ớn lạnh ; cái đêm mà tôi từng ước muốn đã biến thành điều kinh sợ đối với tôi .
ISA 21:5     Alignment score: 0.352 → 0.354
They prepare the table , they spread rugs and eat and drink ; arise , princes , anoint your shields with oil .
Người ta dọn bàn , họ trải thảm rồi ăn , uống ; hỡi các quan tướng , hãy chỗi dậy và lấy dầu xức cho thuẫn khiên của các ngươi .
ISA 21:6     Alignment score: 0.146 → 0.146
For this is what the Lord said to me , " Go , post a watchman ; he must report what he sees .
Vì đây là lời Chúa phán với tôi : “ Hãy đi bố trí một người bảo vệ ; người đó phải báo cáo lại điều mình thấy .
ISA 21:7     Alignment score: 0.385 → 0.387
When he sees a chariot , a pair of horsemen , riders on donkeys , and riders on camels , then he must pay attention and be very alert . "
Khi thấy một cỗ xe song mã , lính kỵ đi cặp , người cưỡi lừa , người cưỡi lạc đà , thì nó phải lưu ý và cảnh giác . ”
ISA 21:8     Alignment score: 0.351 → 0.351
The watchman cries out , " Lord , on the watchtower I stand all day , every day , and at my post I stand all night long . "
Người canh gác la lên : “ Thưa chúa , mỗi ngày tôi đứng suốt trên tháp canh , tại chỗ mình tôi đứng thâu đêm . ”
ISA 21:9     Alignment score: 0.283 → 0.289
Here comes a chariot with a man and a pair of horsemen . He calls out , " Babylon has fallen , fallen , and all the carved figures of its gods are broken to the ground . "
Kìa , có một người đánh xe chiến mã xuất hiện cùng với một toán lính , là lính kỵ đi theo cặp . Người này la lớn : “ Ba - by - lôn đã đổ , đã đổ rồi , và mọi tượng chạm khắc các thần nó đều vỡ tan xuống đất rồi . ”
ISA 21:11     Alignment score: 0.369 → 0.371
A declaration about Dumah . One calls to me from Seir , " Watchman , what is left of the night ? Watchman , what is left of the night ? "
Lời rao báo về Đu - ma . Có người từ Sê-i-rơ gọi tôi : “ Này , anh lính canh đêm qua thế nào ? Anh lính canh ơi , đêm qua thế nào rồi ? ”
ISA 21:12     Alignment score: 0.332
The watchman said , " The morning comes and also the night . If you want to ask , then ask ; and come⟡ back again . "
Người lính canh đáp : “ Ban ngày đến , ban đêm cũng đến ; nếu ngươi muốn hỏi thì cứ hỏi , rồi quay trở lại . ”
ISA 21:13     Alignment score: 0.229 → 0.242
A declaration about Arabia . In the wilderness of Arabia⟡ you spend the night , you caravans of Dedanites .
Lời rao báo về A-ra - bi . Những đoàn thương nhân Đê - đan các ngươi nghỉ đêm trong sa mạc A-ra - bi .
ISA 21:14     Alignment score: 0.42
Bring water for the thirsty ; inhabitants of the land of Tema , meet the fugitives with bread .
Hãy đem nước cho người bị khát ; hỡi dân cư đất Thê - ma , hãy mang bánh cho dân chạy nạn .
ISA 21:15     Alignment score: 0.286 → 0.297
For they have fled from the sword , from the drawn sword , from the bent bow , and from the weight of war .
Vì chúng đã chạy trốn thanh⟡ gươm , là thanh⟡ gươm tuốt trần , trốn cây cung giương sẵn , trốn gánh nặng của chiến tranh .
ISA 21:16     Alignment score: 0.321
For this is what the Lord said to me , " Within a year , as a laborer hired for a year would see it , all the glory of Kedar will end .
Vì đây là lời Chúa phán với tôi : “ Trong vòng một năm nữa , như người lao động làm thuê trong năm sẽ được chứng kiến , mọi vinh quang của Kê - đa sẽ mất hết .
ISA 21:17     Alignment score: 0.519 → 0.519
Only a few of the archers , the warriors of Kedar will remain , " for Yahweh , the God of Israel , has spoken .
Chỉ còn lại một ít cung thủ , tức các chiến binh của Kê - đa , ” vì đó là điều Giê - hô - va , Đức Chúa Trời của Y-sơ - ra - ên , đã phán .
ISA 21     Average alignment score: 0.298 for 16 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ISA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66