Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:01
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ISA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66 


ISA 20:1     Alignment score: 0.366 → 0.367
In the year that Tartan came to Ashdod , when Sargon the king of Assyria sent him , he fought⟡ against Ashdod and took it .
Vào năm Ta - tân đến Ách - đốt , theo sự sai phái của vua A-si - ri là Sa - gôn , hắn công thành Ách - đốt và chiếm lấy thành .

ISA 20:2     Alignment score: 0.41 → 0.408
At that time Yahweh spoke by Isaiah son of Amoz and said , " Go and remove the sackcloth from your waist , and take your sandals off your feet . " He did so , walking naked and barefoot .
Lúc đó , Giê - hô - va phán với Ê-sai , con trai A-mốt , rằng : “ Hãy đi , cởi bỏ vải thô khỏi thắt lưng con , cũng cởi dép khỏi chân con . ” Người làm theo , bước đi mình trần , chân không .
ISA 20:3     Alignment score: 0.371 → 0.38
Yahweh said , " Just as my servant Isaiah has walked naked and barefoot for three years , it is a sign and a wonder concerning Egypt and concerning Cush —
Giê - hô - va phán : “ Như đầy tớ Ta là Ê-sai đi mình trần , chân không trong ba năm , như là dấu và điềm liên quan đến Ai Cập và liên quan đến Ê-thi-ô-bi —
ISA 20:4     Alignment score: 0.348 → 0.347
in this way the king of Assyria will lead away the captives of Egypt , and the exiles of Cush , young and old , naked and barefoot , and with buttocks uncovered , to the shame of Egypt .
thì cũng vậy , vua A-si - ri sẽ bắt dẫn đi người Ai Cập và lưu đày người Ê-thi-ô-bi , cả già lẫn trẻ đều mình trần , chân không , mông hở , cả một sự nhục nhã đối với Ai Cập .
ISA 20:5     Alignment score: 0.455
They will be dismayed and ashamed , because of Cush their hope and of Egypt their glory .
Người ta sẽ kinh sợ và xấu hổ vì cớ Ê-thi-ô-bi , hy vọng của chúng , và vì cớ Ai Cập , vinh quang của chúng .
ISA 20:6     Alignment score: 0.305 → 0.305
The inhabitants of these⟡ coasts will say on that day , ' Indeed , this was our source of hope , where we fled for help to be rescued from the king of Assyria , and now , how can we escape ? ' "
Vào ngày đó , dân cư sống tại các vùng duyên hải này sẽ bảo : ‘ Đích thực đây là nguồn hy vọng của chúng ta , nơi chúng ta tìm đến để nhờ giải cứu khỏi vua A-si - ri ; giờ thì chúng ta làm sao thoát được ? ’ ”
ISA 20     Average alignment score: 0.37 for 6 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ISA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66