Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:02
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ISA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66 


ISA 62:1     Alignment score: 0.38 → 0.386
For Zion 's sake I will not be silent , and for Jerusalem 's sake I will not be quiet , until her righteousness proceeds brightly , and her salvation as a burning torch .
Vì cớ Si - ôn , Ta sẽ chẳng im tiếng , vì cớ Giê - ru - sa - lem , Ta sẽ không nín lặng , cho đến khi sự công chính nó chói rạng , và sự cứu rỗi nó cháy sáng như ngọn đuốc .

ISA 62:2     Alignment score: 0.474
The nations will see your righteousness , and all kings your glory . You will be called by a new name that Yahweh will choose .
Các dân sẽ nhìn thấy sự công chính ngươi , mọi vua sẽ nhìn thấy vinh quang ngươi . Ngươi sẽ được gọi bằng một tên mới mà Giê - hô - va sẽ chọn cho .
ISA 62:3     Alignment score: 0.379
You will also be a crown of beauty in the hand of Yahweh , and a turban of kingship in the hand of your God .
Ngươi cũng sẽ là một vương miện hoa mỹ trong tay Giê - hô - va , một chiếc khăn đội đầu thể hiện vương quyền trong tay Đức Chúa Trời mình .
ISA 62:4     Alignment score: 0.355 → 0.358
It will no more be said of you , " Abandoned " ; nor of your land any longer will it be said , " Desolate . " Indeed , you will be called " My delight is in her , " and your land " Married , " for Yahweh delights in you , and your land will be married .
Ngươi sẽ không còn bị nói đến như “ Đồ bị ruồng bỏ ” ; xứ ngươi cũng sẽ chẳng còn bị gọi là “ Đất hiu quạnh ” nữa . Thật , ngươi sẽ được gọi là “ Kẻ Ta vui thích , ” và xứ ngươi sẽ được gọi là “ Kẻ có chồng , ” vì Giê - hô - va vui thích về ngươi , và xứ ngươi sẽ có chồng .
ISA 62:5     Alignment score: 0.281 → 0.288
Truly , as a young man marries a young woman , so your sons will marry you , and as a bridegroom rejoices over his bride , your God will rejoice over you .
Như người thanh niên đi cưới một thiếu nữ , thì cũng vậy , các con trai ngươi sẽ cưới ngươi ; chàng rể vui mừng về vợ mới mình thể nào , thì Giê - hô - va cũng sẽ vui mừng về ngươi thể ấy .
ISA 62:7     Alignment score: 0.325 → 0.32
Do not allow him to rest until he reestablishes Jerusalem and makes it a praise on earth .
Đừng để Ngài nghỉ ngơi cho đến khi Ngài tái lập Giê - ru - sa - lem và khiến nó thành cớ ngợi khen trên đất .
ISA 62:8     Alignment score: 0.397
Yahweh has sworn by his right hand and by the arm of his strength , " Surely I will no longer give your grain as food for your enemies . Foreigners will not drink your new wine , for which you have worked .
Giê - hô - va đã dùng bàn tay hữu và cánh tay quyền năng Ngài mà thề , rằng : “ Chắc chắn Ta sẽ không ban lúa mì ngươi làm lương thực cho kẻ thù ngươi nữa . Dân ngoại quốc sẽ chẳng còn uống rượu mới mà các ngươi đã làm ra .
ISA 62:9     Alignment score: 0.372 → 0.383
For those who harvest the grain will eat it and praise Yahweh , and those who gather the grapes will drink the wine in the courts of my holy sanctuary . "
Vì những kẻ gặt hái lúa mì sẽ được ăn nó và ca ngợi Giê - hô - va ; những kẻ hái nho sẽ được uống rượu trong hành lang của nơi thánh Ta . ”
ISA 62:10     Alignment score: 0.279
Come through , come⟡ through the gates ! Prepare the way for the people ! Build it , build the highway ! Gather out the stones ! Raise up a signal flag for the nations !
Hãy đi qua , đi qua cổng thành ! Hãy sửa soạn lối đi cho dân chúng ! Hãy xây đắp , xây đắp đường lộ ! Hãy dọn sạch đá ! Hãy giương cờ hiệu cho các dân !
ISA 62:11     Alignment score: 0.328 → 0.38
Look , Yahweh announces to the ends of the earth , " Say to the daughter of Zion : Look , your salvation is coming ! See , his reward is with him , and his recompense is going before him . "
Kìa , Giê - hô - va đã loan báo cho các nơi tận cùng trái đất , rằng : “ Hãy nói với con gái Si - ôn : Này , Đấng Cứu Rỗi ngươi đang đến ! Kìa , Ngài đem phần thưởng theo , phần thưởng Ngài đi trước Ngài . ”
ISA 62:12     Alignment score: 0.413 → 0.413
They will call you , " The holy people ; the redeemed of Yahweh , " and you will be called " Sought after ; a city not abandoned . "
Người ta sẽ gọi ngươi là “ Dân thánh , kẻ được chuộc của Giê - hô - va , ” và ngươi sẽ được gọi là “ Nơi được tìm đến , thành không bị ruồng bỏ . ”
ISA 62     Average alignment score: 0.366 for 11 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of ISA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66