Alignments

Alignment Visualization

English – Swahili

December 10, 2025 at 21:41

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

PSA 9:3 Alignment score: 0.299 → 0.334
I will be glad and rejoice in you ; I will sing praise to your name , Most High !
Nitafurahi na kushangilia katika wewe ; nitaliimbia jina lako , Wewe uliye ⟡ juu .

PSA 9:4 Alignment score: 0.27
When my enemies turn back , they stumble and perish before you .
Maadui zangu wanaponirudia , hujikwaa ⟡ na kuangamia mbele zako .

PSA 9:5 Alignment score: 0.174 → 0.199
For you have defended my just cause ⟡ ; you sit on your throne , a righteous judge !
Kwa kuwa umenitetea kwa haki ; unakaa kwenye kiti chako cha enzi , ukihukumu kwa haki !

PSA 9:6 Alignment score: 0.38 → 0.394
You rebuked the nations ; you have destroyed the wicked ; you have blotted out their name forever and ever .
Uliwakemea ⟡ mataifa ; umewaharibu waovu ; na kuwa futilia mbali⟡ jina lao milele na milele .

PSA 9:7 Alignment score: 0.297 → 0.3
The enemy crumbled like ruins when you overthrew their cities . All remembrance of them has perished .
Maadui wamebomoka kama magofu ulipo pindua miji yao . Kumbukumbu yao yote imepotea .

PSA 9:8 Alignment score: 0.389
But Yahweh remains forever ; he has established his throne for justice .
Bali Yahwe anadumu milele ; ameweka kiti chake cha enzi kwa ajili ya haki .

PSA 9:9 Alignment score: 0.499
He will judge the world with righteousness , and he will execute judgment for the nations with fairness .
Naye atauhukumu ⟡ ulimwengu kwa haki , na atatekeleza hukumu kwa ajili ya mataifa kwa haki .

PSA 9:10 Alignment score: 0.362
Yahweh also will be a stronghold for the oppressed , a stronghold in times of trouble .
Yahwe pia atakuwa ngome kwake aliye onewa , na ngome wakati wa shida .

PSA 9:11 Alignment score: 0.323
Those who know your name trust in you , for you , Yahweh , do not abandon those who seek you .
Wale wakujuao jina lako wanaamini ⟡ katika Wewe , kwa ajili yako , Yahwe , usiwaache wale wakutafutao .

PSA 9:12 Alignment score: 0.412
Sing praises to Yahweh , who rules in Zion ; tell the nations of his deeds .
Mwimbieni sifa Yahwe , anaye tawala ⟡ katika Sayuni ; waambieni mataifa yale⟡ aliyo yatenda .

PSA 9:13 Alignment score: 0.274
For the God who avenges bloodshed remembers ; he does not forget the cry of the oppressed .
Kwa kuwa Mungu alipizae kisasi cha damu hukumbuka ⟡ ; naye hasahau⟡ kilio cha anayeonewa .

PSA 9:14 Alignment score: 0.211 → 0.22
Have mercy on me , Yahweh ; see my affliction by those who hate me , you who can snatch me from the gates of death .
Unihurumie , Yahwe ; tazama vile ninavyo onewa na wale wanao nichukia , wewe ambaye unaweza kunikwapua katika lango la kifo .

PSA 9:15 Alignment score: 0.42
Oh , that I might proclaim all your praise . In the gates of the daughter of Zion I will rejoice in your salvation !
Oh , ili niweze kutangaza sifa zako . Katika lango la binti sayuni nitaufurahia ⟡ wokovu wako !

PSA 9:16 Alignment score: 0.302
The nations have sunk down into the pit that they made ; their feet are caught in the net that they hid .
Mataifa yamedidimia chini katika shimo ambalo walilolitengeneza ; miguu yao imenaswa kwenye nyavu walioificha wenyewe .

PSA 9:17 Alignment score: 0.276
Yahweh has made himself known ; he has executed judgment ; the wicked is ensnared by his own actions . Selah
Yahwe amejidhihilisha ; na kutekeleza hukumu ; waovu wameangamia kwa matendo yao wenyewe . Selah ⟡

PSA 9:18 Alignment score: 0.394 → 0.431
The wicked are turned back and sent to Sheol , all the nations that forget God .
Waovu wamekataliwa na kupelekwa kuzimu , mataifa yote yanayo msahau Mungu .

PSA 9:19 Alignment score: 0.312 → 0.312
For the needy will not always be forgotten , nor will the hope of the oppressed be forever dashed .
Kwa kuwa mhitaji hata sahauliwa siku zote , wala matumaini ya wanyonge hayatapotea milele .

PSA 9:20 Alignment score: 0.285
Arise , Yahweh ; do not let man win against you ; may the nations be judged in your sight .
Inuka , Yahwe , usimruhusu mtu kutushinda ; mataifa na wahukumiwe mbele zako .

PSA 9:21 Alignment score: 0.329
Terrify them , Yahweh ; may the nations know that they are mere men . Selah
Bwana , waogopeshe ; mataifa waweze kutambua kuwa ni wanadamu tu . Selah ⟡ .

PSA 9 Average alignment score: 0.335 for 20 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PSA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150