Alignment Visualization        
English – Swahili
December 10, 2025 at 21:41
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 46:2     Alignment score: 0.273
God is our refuge and strength , a very present help in trouble .
Mungu kwetu ni kimbilio la usalama⟡ na nguvu , upatikanao tele⟡ wakati wa mateso .

PSA 46:3     Alignment score: 0.192 → 0.209
Therefore we will not fear , though⟡ the earth should change , though⟡ the mountains should be shaken into the heart of the seas ,
Hivyo hatutaogopa , hata kama dunia italazimika kubadilika , hata kama milima italazimika kutetemeka na kuangukia⟡ kwenye mtima wa bahari , hata kama maji yatavuma kwa kishindo kikuu ,
PSA 46:4     Alignment score: 0.338 → 0.343
though its waters roar and rage , and though⟡ the mountains tremble with their swelling . Selah
hata kama milima itatetemeka kwa vurugu ya maji . Selah⟡
PSA 46:5     Alignment score: 0.34 → 0.354
There is a river whose streams make the city of God happy , the holy place where the Most High dwells .
Kuna mto , mikondo⟡ yake huufanya⟡ mji wa Mungu kufurahi⟡ , mahali patakatifu pa hema ya Aliye Juu .
PSA 46:6     Alignment score: 0.343 → 0.365
God is in the middle of her ; she will not be moved ; God will help her , and he will do so at the dawn of morning .
Mungu yuko katikati yake ; naye hatasogezwa ; Mungu atamsaidia , naye atafanya hivyo asubuhi na mapema .
PSA 46:7     Alignment score: 0.38
The nations raged and the kingdoms were shaken ; he lifted up his voice , and the earth melted .
Mataifa yalikasirika na falme zikataharuki ; yeye alipaza sauti yake , na nchi ikayeyuka .
PSA 46:8     Alignment score: 0.574 → 0.577
Yahweh of hosts is with us ; the God of Jacob is our refuge . Selah
Yahweh⟡ wa majeshi yuko pamoja nasi ; Mungu wa Yakobo ni kimbilio letu la usalama⟡ . Sela
PSA 46:9     Alignment score: 0.184 → 0.184
Come , behold the deeds of Yahweh , who has set up objects of horror on earth .
Njoni⟡ , mtazame matendo ya Yahweh⟡ , uharibifu⟡ alioufanya juu ya nchi .
PSA 46:10     Alignment score: 0.283 → 0.298
He makes wars cease to the ends of the earth ; he breaks the bow and cuts the spear into pieces ; he burns up the shields .
Anasitisha vita kwenye nchi ; yeye anauvunja upinde na kuikata vipande vipande mishale⟡ ; anazichoma ngao .
PSA 46:11     Alignment score: 0.241 → 0.246
Be quiet and know that I am God ; I will be exalted among the nations ; I will be exalted on the earth .
Mkae kimya , na mjue kuwa mimi ni Mungu ; nitainuliwa juu ya nchi .
PSA 46:12     Alignment score: 0.538 → 0.541
Yahweh of hosts is with us ; the God of Jacob is our refuge . Selah
Mungu wa majeshi yuko pamoja nasi ; Mungu wa Yakobo ni kimbilio letu la usalama⟡ . Sela .
PSA 46     Average alignment score: 0.337 for 11 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150