Alignments

Alignment Visualization

English – Swahili

December 10, 2025 at 21:41

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

PSA 149:2 Alignment score: 0.623
Let Israel rejoice in the one who made them ; let the people of Zion rejoice in their king .
Israeli ishangilie katika yeye aliyeiumba ; watu wa Sayuni na washangilie katika mfalme wao .

PSA 149:3 Alignment score: 0.443
Let them praise his name with dancing ; let them sing praises to him with tambourine ⟡ and harp .
Nao walisifu jina lake kwa kucheza ; na wamuimbie sifa yeye kwa ngoma na kinubi .

PSA 149:4 Alignment score: 0.275
For Yahweh takes pleasure in his people ; he glorifies the humble ⟡ with salvation .
Kwa kuwa Yahwe hupata⟡ furaha katika watu wake ; huwapa utukufu wanyeyekevu kwa wokovu .

PSA 149:5 Alignment score: 0.256
Let the faithful ones rejoice in this ⟡ honor ; let them sing for joy on their beds .
Wacha Mungu waushangilie⟡ ushindi ; nao waimbe kwa furaha vitandani mwao .

PSA 149:6 Alignment score: 0.359 → 0.364
May the praises of God be in their mouths and a two - edged sword in their hand
Sifa za Mungu na ziwe vinywani mwao na panga ⟡ mbili zenye makali mkononi mwao

PSA 149:7 Alignment score: 0.47
to execute vengeance on the nations and acts of punishment on the peoples .
kutekeleza kisasi juu ya mataifa na matendo ya adhabu juu ya watu .

PSA 149:8 Alignment score: 0.332 → 0.389
They will bind their kings with chains and their nobles with iron shackles .
Nao watawafunga wafalme wao kwa minyororo na wakuu wao kwa pingu za chuma . Watatekeleza hukumu ⟡ ambayo imeandikwa⟡ .

PSA 149:9 Alignment score: 0.3 → 0.301
They will execute the judgment that is written . This will be an honor for all his faithful ones . Give praise to Yah .
Hii itakuwa ni heshima kwa ajili ya watakatifu wake wote . Msifuni Yahwe .

PSA 149 Average alignment score: 0.403 for 9 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PSA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150