Alignments

Alignment Visualization

English – Swahili

December 10, 2025 at 21:41

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

PSA 84:3 Alignment score: 0.212 → 0.221
I long for the courts of Yahweh ; my desire for it has made me exhausted . My heart and all of my being shout ⟡ for joy to the living God .
Ninashauku ya kuingia nyumbani mwa Yahwe , nimechoka sana kwa sababu ninatamani sana kuwa nyuani mwako . Moyo wangu na mwili wangu wote wakuita wewe Mungu uliye⟡ hai .

PSA 84:5 Alignment score: 0.438
Blessed are they who live in your house ; they praise you continually . Selah
Wamebarikiwa wale ambao huishi katika nyumba yako ; nao hukusifu wewe siku zote . Sela

PSA 84:6 Alignment score: 0.36
Blessed is the man whose strength is in you , in whose heart are the highways up to Zion .
Amebarikiwa mtu yule ambaye nguvu zake ziko katika wewe , katika moyo wake mna njia kuu ziendazo mpaka Sayuni .

PSA 84:7 Alignment score: 0.226 → 0.283
As they go through the Valley of Tears they make it a place of springs . The early rains cover it with blessings ⟡ .
Wanapopita katika bonde la machozi , hupata⟡ chemichemi ya maji kwa ajili ya kunywa⟡ . Mvua⟡ ya vuli hulivika baraka .

PSA 84:8 Alignment score: 0.416 → 0.454
They go from strength to strength ; every one of them appears before God in Zion .
Huendelea toka nguvu hadi nguvu ; kila mmoja wao katika sayuni huonekana mbele ya Mungu .

PSA 84:9 Alignment score: 0.594 → 0.616
Yahweh God of hosts , hear my prayer ; give ⟡ ear , God of Jacob ! Selah
Yahwe Mungu wa majeshi , sikia maombi yangu ; Mungu wa Yakobo , usikilize⟡ nisemacho ! Sela

PSA 84:10 Alignment score: 0.33
God , watch over our shield ; show concern for your anointed .
Ee Mungu , uiangalie ngao yetu ; uwaangalie wapakwa mafuta wako .

PSA 84:11 Alignment score: 0.474
For one day in your courts is better than a thousand elsewhere . I would rather be a doorkeeper in the house of my God , than to live within the tents of the wicked .
Kwa maana siku moja katika nyumba yako ni bora kuliko siku elfu mahali pengine . Ni bora niwe mlinzi wa mlango katika nyumba ya Mungu wangu , kuliko kuishi katika mahema ya waovu .

PSA 84:12 Alignment score: 0.451 → 0.452
For Yahweh God is our sun and shield ; Yahweh will give ⟡ grace and glory ; he does not withhold any good thing from those who walk in integrity .
Kwa kuwa Yahwe Mungu ni jua letu na ngao yetu ; Yahwe atatoa neema na utukufu ; hazuii zuri⟡ lolote kwa wale ambao hutembea katika uadilifu .

PSA 84:13 Alignment score: 0.414
Yahweh of hosts , blessed is the man who trusts in you .
Yahwe wa majeshi , amebarikiwa mtu yule anaye kutumainia wewe .

PSA 84 Average alignment score: 0.394 for 12 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PSA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150