Alignment Visualization        
English – Swahili
December 10, 2025 at 21:41
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 39:2     Alignment score: 0.31 → 0.317
I decided , " I will watch what I say so that I do not sin with my tongue . I will muzzle my mouth while in the presence of an evil man . "
Niliamua , “ Nitakuwa mwangalifu kwa kile nisemacho ili kwamba nisitende dhambi kwa ulimi wangu . Nitaufumba mdomo wangu niwapo uweponi mwa mtu mwovu . ”

PSA 39:3     Alignment score: 0.361
I kept silent ; I kept back my words even from saying anything good , and my pain grew worse .
Nilikaa kimya ; Nilizuia maneno yangu hata kuongea lolote zuri⟡ , na maumivu yangu yalizidi sana .
PSA 39:4     Alignment score: 0.307
My heart became hot ; when I thought about these⟡ things , it burned like a fire . Then finally I spoke .
Moyo wangu ukawaka moto ; nilipoyatafakari mambo haya , yaliniunguza kama moto . Ndipo mwishowe niliongea .
PSA 39:5     Alignment score: 0.242
" Yahweh , make me know when will be the end of my life and the extent of my days . Show me how transient I am .
Yahwe , unijulishe ni lini utakuwa mwisho wa maisha yangu na kiwango cha siku zangu . Unioneshe⟡ jinsi maisha yangu yalivyo mafupi .
PSA 39:6     Alignment score: 0.343 → 0.351
See , you have made my days only the width of my hand , and my lifetime is like nothing before you . Surely every man is a single breath . Selah
Tazama , wewe umezifanya siku zangu kama upana wa kiganja changu tu , sikuzangu za kuishi ni kama si kitu mbele zako . Hakika kila mtu ana pumzi moja⟡ . Selah⟡
PSA 39:7     Alignment score: 0.33
Surely every man walks about like a shadow . Surely everyone hurries about to accumulate riches although⟡ they do not know who will receive them .
Hakika kila mtu hutembea kama kivuli . Hakika kila mmoja hufanya⟡ haraka kuhusu kukusaya utajiri ingawa hawajui ni nani atazipokea .
PSA 39:8     Alignment score: 0.375 → 0.391
Now , Lord , for what am I waiting ? You are my only hope .
Sasa , Bwana , ninasubiri kwa ajili ya nini ? Wewe ni tumaini langu pekee .
PSA 39:9     Alignment score: 0.151 → 0.156
Rescue me from my sins ; do not make me the scorn of fools .
Uniokoe na dhambi zangu ; usinifanye laumu ya wabumbavu⟡ .
PSA 39:10     Alignment score: 0.385
I am silent and can not open my mouth , because it is you who has done it .
Niko kimya na siwezi kufungua mdomo wangu , kwa sababu ni wewe ndiwe umefanya⟡ hivyo .
PSA 39:11     Alignment score: 0.307
Stop wounding me ; I am overwhelmed by the blow of your hand .
Acha kunijeruhi ; nimezidiwa na pigo la mkono wako .
PSA 39:12     Alignment score: 0.287 → 0.308
When you discipline people for iniquity , you consume the things they desire like a moth ; surely all people are nothing but vapor . Selah
Wewe unapowaadhibu watu kwa ajili ya dhambi , huvila kama nondo vitu vyao wavitamanivyo ; hakika watu si kitu bali mvuke . Serah
PSA 39:13     Alignment score: 0.289 → 0.29
Hear my prayer , Yahweh , and give⟡ ear to my cry for help ; do not be deaf to my tears ! for I am like a foreigner with you , a sojourner like all my ancestors were .
Sikia maombi yangu , Yahwe , na unisikilize⟡ ; usikie kilio changu ! Usiwe kiziwi kwangu , kwa maana niko kama mgeni pamoja nawe , kimbilio langu la usalama⟡ kama mababu zangu walivyokuwa .
PSA 39:14     Alignment score: 0.227
Turn your gaze from me so that I may smile again before I die . "
Geuzia⟡ furaha⟡ yako kwangu ili kwamba niweze kutabasamu kabla sijafa .
PSA 39     Average alignment score: 0.311 for 13 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150