Alignments

Alignment Visualization

English – Swahili

December 10, 2025 at 21:41

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

PSA 92:3 Alignment score: 0.531
to proclaim your covenant faithfulness in the morning and your truthfulness every night ,
Kutangaza uaminifu wa agano lako wakati wa asubuhi na uaminifu wako kila usiku ,

PSA 92:4 Alignment score: 0.337
with a lute of ten strings and the resounding music of the harp .
kwa kinubi cha nyuzi kumi na kwa tuni ya kinubi .

PSA 92:5 Alignment score: 0.463 → 0.491
For you , Yahweh , have made me glad through your deeds . I will sing for joy because of the deeds of your hands .
Kwa kuwa wewe , Yahwe , matendo yako yamenifurahisha ; nitaimba kwa furaha kwa sababu ya matendo ya mikono yako .

PSA 92:6 Alignment score: 0.414
How great are your deeds , Yahweh ! Your thoughts are very deep .
Ni jinsi gani matendo yako ni makuu ⟡ , Yahwe ! Mawazo yako ni ya kina .

PSA 92:7 Alignment score: 0.192
A brutish person does not know , nor does a fool understand this ⟡ :
Mtu mpumbavu hawezi kuyajua , wala mjinga kuyaelewa⟡ haya :

PSA 92:8 Alignment score: 0.261 → 0.262
When the wicked sprout like the grass , and even when all those ⟡ who behave wickedly thrive , still they are doomed to eternal destruction .
Wasio haki watakapochipuka kama nyasi , na hata watendao uovu watakapo stawi , bado wataangamizwa kwenye uharibifu wa milele .

PSA 92:9 Alignment score: 0.54
But you , Yahweh , will reign forever .
Lakini wewe , Yahwe , unatawala milele .

PSA 92:10 Alignment score: 0.366
Indeed , look at your enemies , Yahweh ! Indeed , look at your enemies . They will perish ! All those ⟡ who behave wickedly will be scattered .
Hakika , watazame adui zako , Yahwe ! Hakika , watazame adui zako , wataangamia ! Wale wote watendao maovu watatawanywa .

PSA 92:11 Alignment score: 0.262
You have lifted up my horn like the horn of the wild ox ; I am anointed with fresh oil .
Wewe umeinua pembe yangu kama pembe ya Nyati wa porini ; nimepakwa mafuta safi .

PSA 92:12 Alignment score: 0.35 → 0.363
My eyes have seen the downfall of my enemies ; my ears have heard of the doom of my evil foes .
Macho yangu yameona kuanguka kwa adui zangu ; masikio yangu yamesikia maangamizi ya adui zangu waovu .

PSA 92:13 Alignment score: 0.462
The righteous will flourish like the palm tree ; they will grow like a cedar in Lebanon .
Wenye haki watastawi ⟡ kama mtende⟡ ; watakua kama mwerezi wa Lebanoni .

PSA 92:14 Alignment score: 0.417
They are planted in the house of Yahweh ; they flourish in the courts of our God .
Wamepandwa katika nyumba ya Yahwe ; wakistawi katika nyua za Mungu wetu .

PSA 92:15 Alignment score: 0.259 → 0.264
They bear fruit even when they are old ; they stay fresh and green ,
Wao huzaa matunda hata uzeeni ; hukaa safi na wenye afya ,

PSA 92:16 Alignment score: 0.403
to proclaim that Yahweh is just . He is my rock , and there is no unrighteousness in him .
Kutangaza kuwa Yahwe ni wa haki ; Yeye ni mwamba wangu , na hakuna udhalimu ndani yake .

PSA 92 Average alignment score: 0.368 for 15 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PSA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150