Alignment Visualization        
English – Swahili
December 10, 2025 at 21:41
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 75:2     Alignment score: 0.252 → 0.255
We give⟡ thanks to you , God ; we give⟡ thanks , for your name is near ; people tell of your wondrous works .
Tunatoa shukrani kwako , Mungu ; tunatoa shukrani , maana wewe unaufunua uwepo wako ; watu huzungumza kuhusu kazi zako za ajabu .

PSA 75:3     Alignment score: 0.268
At the appointed time I will judge fairly .
Kwa wakati maalum nitahukumu kwa haki .
PSA 75:4     Alignment score: 0.362
Though the earth and all the inhabitants shake in fear , I make steady the earth 's pillars . Selah
Ingawa nchi na wenyeji wote watatikisika katika hofu , ninaifanyia nchi nguzo za kutosha . Selah⟡
PSA 75:5     Alignment score: 0.438
I said to the arrogant , " Do not be arrogant , " and to the wicked , " Do not lift up the horn .
Nilisema kwa wenye kiburi , “ Msiwe wenye kiburi , ” na kwa waovu , “ Msiinue mapembe .
PSA 75:6     Alignment score: 0.287 → 0.321
Do not lift up your horn to the heights ; do not speak⟡ with an arrogant neck . "
Msiinue mapembe yenu wala ukatili⟡ ; wala msizungumze kwa shingo ya kiburi . ”
PSA 75:7     Alignment score: 0.426
It is not from the east or from the west , and it is not from the wilderness that lifting up comes .
Sio kutoka mashariki au magharibi , na wala sio kutoka jangwani ambako kuinuliwa kunakuja .
PSA 75:8     Alignment score: 0.324
But God is the judge ; he brings down and he lifts up .
Bali Mungu ni mhukumu⟡ ; humshusha huyu⟡ na kumuinua huyu⟡ .
PSA 75:9     Alignment score: 0.37 → 0.385
For Yahweh holds in his hand a cup of foaming wine , which is mixed with spices , and pours it out . Surely all the wicked of the earth will drink it to the last drop .
Kwa kuwa Yahwe kashikilia mkononi mwake kikombe cha mvinyo wenye povu , ambao⟡ umechanganywa na vileo , naye huimimina . Hakika waovu wote wa duniani watakunywa mvinyo hadi tone la mwisho .
PSA 75:10     Alignment score: 0.366 → 0.366
But I will continually tell what you have done ; I will sing praises to the God of Jacob .
Bali mimi nitaendelea kusema⟡ yale ambayo umeyatenda ; nami nitamwimbia sifa Mungu wa Yakobo .
PSA 75:11     Alignment score: 0.336
He says , " I will cut off all the horns of the wicked , but the horns of the righteous will be raised up . "
Yeye husema , “ Nitayakata mapembe yote ya waovu , lakini mapembe ya wenye haki yatainuliwa . ”
PSA 75     Average alignment score: 0.353 for 10 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150