Alignment Visualization        
English – Swahili
December 10, 2025 at 21:41
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 79:1     Alignment score: 0.463 → 0.475
God , foreign nations have come into your inheritance ; they have defiled your holy temple ; they have turned Jerusalem into a heap of ruins .
Zaburi ya Asafu . Mungu , Mataifa ya kigeni yameingia kwenye urithi wako ; wamelinajisi hekalu lako takatifu ; wameigeuza Yerusalemu kuwa chungu cha magofu .

PSA 79:2     Alignment score: 0.354
They have given the dead bodies of your servants as food to the birds of the skies , the bodies of your faithful ones to the beasts of the earth .
Wamezitoa maiti za watumishi wako ziwe chakula cha ndege wa angani , miili ya watakatifu wako iwe chakula cha wanyama wa nchi .
PSA 79:3     Alignment score: 0.322 → 0.376
They have shed their blood like water around Jerusalem , and there was none to bury them .
Wamemwaga damu zao kama maji sehemu zote za Yesrusalemu , na hakuwepo wa kuwazika .
PSA 79:4     Alignment score: 0.236
We are objects of contempt to our neighbors , mocking and derision to those who are around us .
Sisi tumekuwa aibu kwa majirani zetu , tukidhihakiwa na kuzomewa na wale wanaotuzunguka .
PSA 79:5     Alignment score: 0.387 → 0.399
How long , Yahweh ? Will you stay angry⟡ forever ? How long will your jealous⟡ anger burn like fire ?
Mpaka lini Yahwe ? Utabaki⟡ kuwa na hasira milele ? Ni kwa muda gani hasira yako ya wivu itawaka kama moto ?
PSA 79:6     Alignment score: 0.285
Pour out your wrath on the nations that do not know you and on the kingdoms that do not call upon your name .
Mwaga hasira yako juu ya mataifa ambayo hayakujui wewe na ufalme⟡ ambao⟡ hauliiti jina lako .
PSA 79:7     Alignment score: 0.227
For they have devoured Jacob and laid waste his villages .
Kwa maana walimvamia Yakobo na waliharibu kijiji chake .
PSA 79:8     Alignment score: 0.217
Do not hold the iniquities of our forefathers against us ; may your merciful actions come to us , for we are very low .
Usiendelee kukumbuka dhambi za baba⟡ zetu dhidi yetu ; matendo yako ya huruma yaje kwetu , maana tuko chini .
PSA 79:9     Alignment score: 0.565
Help us , God of our salvation , for the sake of the glory of your name ; save us and forgive our sins for your name 's sake .
Utusaidie , Mungu wa wokovu wetu , kwa ajili ya utukufu wa jina lako ; utuokoe na usamehe⟡ dhambi zetu kwa ajili ya jina lako .
PSA 79:10     Alignment score: 0.532
Why should the nations say , " Where is their God ? " May the blood of your servants that was shed be avenged on the nations before our eyes .
Kwa nini mataifa yalazimike kusema , “ Mungu wao yuko wapi ? ” Damu ya watumishi wako ambayo ilimwagwa na ilipize kisasi juu ya mataifa mbele ya macho yako .
PSA 79:11     Alignment score: 0.277 → 0.282
May the groans of the prisoners come before you ; with the greatness of your power keep the children of death alive .
Kilio⟡ cha wafungwa na kije mbele zako ; kwa uweza⟡ wa nguvu zako uwaweke hai wana wa mauti .
PSA 79:12     Alignment score: 0.168 → 0.185
Pay back into the laps of our neighboring countries seven times as much as the contempt with which they have taunted you , Lord .
Uwalipize majirani zetu vifuani mwao mara saba zaidi ya walivyo kutukana wewe , Bwana .
PSA 79:13     Alignment score: 0.395 → 0.398
So we your people and sheep of your pasture will give⟡ you thanks forever . We will tell your praises to all generations .
Hivyo sisi watu wako na kondoo wa malisho yako tutakushukuru milele . Tutazisimulia sifa zako kwa vizazi vyote .
PSA 79     Average alignment score: 0.369 for 13 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150