Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:21
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16 


1CO 8:2     Alignment score: 0.242 → 0.241
If anyone thinks he knows something , that person does not yet know as he should know .
Sapos wanpela man i ting , em i save long olgeta samting , dispela man i no save yet long wanem samting em bai inap long save .

1CO 8:3     Alignment score: 0.374
But if anyone loves God , that person is known by him .
Tasol , sapos wanpela man i laikim tru God , dispela man , em God i save gut tru long em .
1CO 8:4     Alignment score: 0.222 → 0.221
Therefore , concerning the eating of food sacrificed to idols : We know that an idol in this world is nothing and that there is no God but one .
Olsem na long pasin bilong man i kaikai long ofa ol i mekim long god giaman , em yumi mas save olsem " ol god giaman bilong dispela graun i samting nating , " tasol " i gat wanpela God Bikpela tasol i stap⟡ . "
1CO 8:5     Alignment score: 0.075
For even if there were so-called gods , either in heaven or on earth ( just as there are many " gods " and many " lords " ) ,
Ating i gat planti kainkain god i stap⟡ long skai na long graun , long wanem , i gat planti ' god ' na planti ' bikpela ' i stap⟡ .
1CO 8:6     Alignment score: 0.302 → 0.302
yet for us there is only one God , the Father , from whom are all things and for whom we live , and one Lord Jesus Christ , through whom all things exist , and through whom we exist .
Tasol , long yumi , " I gat wanpela God Papa i stap⟡ , na long em tasol olgeta samting i bin kamap na long em tasol yumi stap laip , na wanpela Jisas Krais , Bikpela bilong yumi , insait long em tasol olgeta samting i bin kamap na insait long em tasol yumi kamap na stap⟡ laip . "
1CO 8:7     Alignment score: 0.189 → 0.196
However , this knowledge is not in everyone . Instead , some previously practiced idol worship , and they eat this⟡ food as if it were something sacrificed to an idol . Their conscience is thereby defiled because it is weak .
Olgeta lain i nogat dispela kain save , olsem na sampela i bin mekim lotu i go long giaman god na kisim kaikai na ting olsem , em bilong givim ofa long god giaman , long wanem tingting bilong ol i bagarap pinis na nogat strong .
1CO 8:8     Alignment score: 0.354
But food will not present us to God . We are not worse if we do not eat , nor better if we do eat it .
Tasol ol dispela kaikai i no inap mekim yumi kamap gutpela long ai bilong God . Yumi i no lain nogut , sapos yumi i no kaikai , o kamap gutpela lain , sapos yumi kaikai .
1CO 8:9     Alignment score: 0.157
But take care that your freedom does not become⟡ a reason for someone who is weak in faith to stumble .
Tasol lukaut gut olsem , laik bilong yupela i noken mekim wanpela brata o susa i pundaun long sin , long wanem , bilip bilong ol i no strong .
1CO 8:10     Alignment score: 0.247 → 0.246
For suppose that someone sees you , who have knowledge , eating a meal in an idol 's temple . Is not his weak conscience emboldened to eat what is offered to idols ?
Sapos wanpela i gat gutpela save i lukim yu kaikai insait long tempel bilong god giaman , bai dispela man tingting i no strong long em i mekim em long kaikai ol i mekim ofa long god giaman a ?
1CO 8:11     Alignment score: 0.282 → 0.281
So because of your understanding about the true nature of idols , the weaker one , the brother for whom Christ died , is destroyed .
Long dispela tingting bilong yu tasol long ol god giaman , dispela brata , bilip bilong em i no strong , husat Krais i bin dai long em tu , bai lus na bagarap .
1CO 8:12     Alignment score: 0.351 → 0.352
Thus⟡ , when you sin against your brothers and wound their weak consciences , you sin against Christ .
Olsem na taim yu mekim sin long ol brata bilong yu na bagarapim dispela tingting bilong ol i no strong tumas , em yu mekim sin long Krais .
1CO 8:13     Alignment score: 0.354 → 0.354
Therefore , if food causes my brother to stumble , I will never eat meat again , so that I may not cause⟡ my brother to fall .
Olsem na sapos kaikai i mekim brata bilong mi long pundaun long bilip , orait⟡ mi noken kaikai abus gen long mekim brata bilong mi i pundaun .
1CO 8     Average alignment score: 0.255 for 12 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16