Alignments

Alignment Visualization

English – Hausa

December 10, 2025 at 18:58

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament: GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL

New Testament: MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV

Apocrypha: TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN

Chapters of DEU: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

DEU 18:1 Alignment score: 0.591
The priests , who are Levites , and all the tribe of Levi , will have no portion nor inheritance with Israel ; they must eat the offerings of Yahweh made by fire as their inheritance .
Firistoci , da suke Lebiyawa , da dukkan kabilar Lebi , ba za su sami rabo ko gãdo tare da Isra'ila ba ; dole su ci baye - bayen Yahweh da aka yi da wuta a matsayin gãdonsu .

DEU 18:2 Alignment score: 0.37 → 0.368
They must have no inheritance among their brothers ; Yahweh is their inheritance , as he said to them .
Ba zasu sami gãdo tare ⟡ da ' yan'uwansu⟡ ba ; Yahweh shi ne gãdon su , kamar yadda ya faɗa masu .

DEU 18:3 Alignment score: 0.351 → 0.352
This is the share given to the priests , given to them from the people who offer a sacrifice , whether it be an oxen or a sheep : the shoulder , the two cheeks , and the inner parts .
Wannan shi ne rabon da aka ba firistoci , aka basu daga mutanen da suka ⟡ miƙa hadaya , ko ta sã ne ko tunkiya ce : kafaɗar⟡ , kumatu biyu , da kuma kayan ciki .

DEU 18:4 Alignment score: 0.37
The firstfruits of your grain , of your new wine , and of your oil , and the first of the fleece of your sheep , you must give ⟡ him .
Sai nunan fari na hatsinku , da sabon ruwan inabi , da manku , da gashin tumakinku da kuka fara⟡ sausaya⟡ , dole ku ba shi .

DEU 18:5 Alignment score: 0.511 → 0.512
For Yahweh your God has chosen him out of all your tribes to stand to serve in the name of Yahweh , him and his sons forever .
Gama Yahweh Allahnku ya zaɓe ⟡ shi da ga cikin kabilunku su tsaya su yi hidima a cikin sunan Yahweh , shi da ' ya'yansa har abada .

DEU 18:6 Alignment score: 0.427
If a Levite comes from any of your towns out of all Israel from where he is living , and desires with all his soul to come to the place Yahweh will choose ,
Idan Balebiye ⟡ ya fito daga kowanne garinku na dukkan Isra'ila daga inda ya ke zama , kuma ya yi marmari da dukkan ransa ya zo wurin da Yahweh ya zaɓa ,

DEU 18:7 Alignment score: 0.53 → 0.528
then he must serve in the name of Yahweh his God as all his brothers the Levites do , who stand there before Yahweh .
daganan dole ya yi hidima a cikin sunan Yahweh Allahnsa kamar yadda dukkan ' yan'uwansa Lebiyawa suke ⟡ yi , waɗanda ke tsayawa a can a gaban Yahweh .

DEU 18:8 Alignment score: 0.254
They must have similar portions to eat , besides of what comes of the sale of his family 's inheritance .
Dole su sami rabo iri ɗaya su ci , banda abin da ke zuwa daga abin da iyalinsa suka ⟡ sayar na gãdo .

DEU 18:9 Alignment score: 0.355
When you have come into the land that Yahweh your God is giving you , you must not learn to observe the abominations of those ⟡ nations .
Sa ' ad da kuka zo cikin ƙasar da Yahweh Allahnku ya ke baku , kada kuyi kwaikwayon ayyukan banƙyama na waɗannan al'ummai .

DEU 18:10 Alignment score: 0.264 → 0.268
There must not be found among you anyone who sacrifices his son or his daughter in the fire , anyone who uses divination or tells fortunes , or reads signs found ⟡ in a cup , or engages in witchcraft ,
Kada a sami wani a cikinku da zai miƙa ɗansa ko ' yarsa hadaya⟡ cikin wuta , duk wanda ke amfani da maita ko mai faɗin gaibu , ko mai sihiri , ko ya shiga⟡ maita ,

DEU 18:11 Alignment score: 0.261 → 0.261
any charmer , anyone who conjurs up spirits , or one who casts spells , or who talks with spirits of the dead .
duk mabiya , ko mai sha'ani da ruhohi ko mai surkulle , mai magana da ruhohin matattu .

DEU 18:12 Alignment score: 0.423
For whoever does these things is an abomination to Yahweh ; it is because of these abominations that Yahweh your God is driving them out from before you .
Gama duk mai yin waɗannan abubuwa abin ƙyama ne ga Yahweh ; saboda waɗannan abubuwan ban ƙyama ne Yahweh Allahnku ya ke korarsu daga gaban ku .

DEU 18:13 Alignment score: 0.432
You must be blameless before Yahweh your God .
Sai ku zama marasa aibu ⟡ a gaban Yahweh Allahnku .

DEU 18:14 Alignment score: 0.329 → 0.364
For these nations that you will dispossess listen to those who practice sorcery and divination ; but as for you , Yahweh your God has not allowed you to do so .
Gama waɗannan al'ummai da zaku kora ⟡ suna sauraran masu aikata maita da masu duba ; amma ku , Yahweh Allahnku bai yaddar maku⟡ ku yi haka ba .

DEU 18:15 Alignment score: 0.424 → 0.424
Yahweh your God will raise up for you a prophet from among you , one of your brothers , like me . You must listen to him .
Yahweh Allahnku zai tayar maku ⟡ da wani annabi daga cikinku , ɗaya daga cikin ' yan'uwanku , kama⟡ ta . Dole ku saurare⟡ shi .

DEU 18:16 Alignment score: 0.431
This is what you asked from Yahweh your God at Horeb on the day of the assembly , saying , ' Let us not hear again the voice of Yahweh our God , nor see this great fire anymore , or we will die . '
Wannan shi ne abin da kuka roƙa a wurin Yahweh Allahnku a Horeb a ranar taron , cewa , ' Kada ka barmu mu ƙara jin muryar ⟡ Yahweh Allahnmu , ko mu ƙara ganin wannan babbar wuta , don zamu mutu . '

DEU 18:17 Alignment score: 0.572
Yahweh said to me , ' What they have said is good .
Yahweh ya ce mani , ' Abin da suka ce yana da kyau .

DEU 18:18 Alignment score: 0.392 → 0.39
I will raise up a prophet for them from among their brothers , just like you . I will put my words in his mouth , and he will speak ⟡ to them all that I command him .
Zan tayar masu da wani annabi daga cikin ' yan'uwansu⟡ , kamar ka . Zan sa maganganuna⟡ cikin bakinsa , zai faɗa masu dukkan abin da na dokace shi .

DEU 18:19 Alignment score: 0.227
It will happen that if anyone does not listen to the words of mine that he speaks in my name , I will require it of him .
Zai kasance kuwa duk wanda bai saurari ⟡ maganganuna⟡ da zai faɗa a cikin sunana ba , Zan nemi haƙƙinta a gareshi .

DEU 18:20 Alignment score: 0.462 → 0.463
But the prophet who speaks a word arrogantly in my name , a word that I have not commanded him to speak ⟡ , or who speaks in the name of other gods , that very prophet must die . '
Amma annabin da ya faɗi maganar isgilanci cikin sunana , maganar da ban umarce shi ba ya faɗa , ko wanda ya yi magana cikin sunan waɗansu alloli , wannan annabin dole ya mutu . '

DEU 18:21 Alignment score: 0.342
This is what you must say in your heart : ' How will we recognize a message that Yahweh has not spoken ? '
Wannan shi ne abin da zaku ce a cikin zuciyarku ⟡ : ' Ta yaya zamu san saƙon da Yahweh bai faɗi ba ? '

DEU 18:22 Alignment score: 0.374 → 0.374
You will recognize a message that Yahweh has spoken when a prophet speaks in the name of Yahweh . If that thing does not occur nor happen , then that is something that Yahweh has not spoken and the prophet has spoken it arrogantly , and you must not be afraid of him .
Zaku gane saƙon da Yahweh ya faɗa idan annabi ya yi magana a cikin sunan Yahweh . Idan wannan abin bai zo ba , ko bai faru ba , daganan wannan shi ne abin da Yahweh bai faɗa ba kuma annabin ya faɗe ⟡ shi ne cikin isgilanci , kada ku ji tsoronsa .

DEU 18 Average alignment score: 0.395 for 22 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of DEU:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34