Alignment Visualization        
English – Hausa
December 10, 2025 at 19:00
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36 


2CH 15:1     Alignment score: 0.676
The Spirit of God came on Azariah son of Oded .
Ruhun Allah yazo bisa Azariya ɗan Oded .

2CH 15:2     Alignment score: 0.524
He went out to meet Asa and said to him , " Listen to me , Asa , and all Judah and Benjamin : Yahweh is with you , while you are with him . If you seek him , he will be found by you ; but if you forsake him , he will forsake you .
Ya fita ya sami⟡ Asa ya kuma ce masa , " Ka saurare⟡ ni , Asa , da dukkan Yahuda da Benyamin : Yahweh yana tare da kai , yayin da kake tare da shi . Idan ka biɗe⟡ shi , zaya samu⟡ gare ka ; amma idan ka yashe shi , zai yashe ka .
2CH 15:3     Alignment score: 0.41
Now for a long period , Israel was without the true God , without a teaching priest , and without the law .
Yanzu lokaci mai tsawo , Isra'ila basu tare da Allah na gaskiya , babu firist mai koyarwa , babu kuma shari'a .
2CH 15:4     Alignment score: 0.378 → 0.379
But when in their distress they turned to Yahweh , the God of Israel , and sought him , he was found by them .
Amma idan a cikin ƙuncinsu suka juya ga Yahweh , Allahnsu , suka⟡ kuma biɗe⟡ shi , sai ya samu⟡ a gare su .
2CH 15:5     Alignment score: 0.314 → 0.314
In those⟡ times there was no peace for him who traveled away , nor for him who traveled to here ; instead , great troubles were on all the inhabitants of the lands .
A waɗannan lokuta⟡ babu salama ga wanda ya yi tafiyarsa⟡ zuwa wani wuri , ko wanda ya yi tafiya zuwa nan ; maimako , manyan matsaloli na bisa dukkan mazauna ƙasashen .
2CH 15:6     Alignment score: 0.424 → 0.432
They were broken in pieces , nation against nation , and city against city , for God troubled them with all kinds of suffering .
Aka karya su gutsu - gutsu , al'umma gãba da al'umma , birni kuma gãba da birni , domin Allah ya azabtar da su da dukkan wahalu⟡ iri - iri .
2CH 15:7     Alignment score: 0.27
But be strong , and do not let your hands be weak , for your work will be rewarded . "
Amma ka ƙarfafa , kada kuma ka bar hannunka⟡ ya zama kasasshe , domin aikin ka zai sami sakamako . "
2CH 15:8     Alignment score: 0.543 → 0.548
When Asa heard these words , the prophecy of Oded the prophet , he took⟡ courage and drove⟡ away the disgusting things from all the land of Judah and Benjamin , and from the cities that he had captured from the hill country of Ephraim , and he rebuilt Yahweh 's altar , which was in front of the portico of Yahweh 's house .
Sa ' ad da Asa yaji waɗannan maganganu , anabcin⟡ Oded annabi , sai ya yi ƙarfin hali ya kori⟡ ƙazantattun abubuwa daga dukkan ƙasar Yahuda da Benyamin , daga kuma biranen da ya kame⟡ daga ƙasar tudu ta Ifraimu⟡ , ya kuma sake gina bagadin Yahweh , wanda ke gaban rumfar⟡ gidan Yahweh .
2CH 15:9     Alignment score: 0.528 → 0.53
He gathered all Judah and Benjamin , and those who stayed with them — people from of Ephraim and Manasseh , and from Simeon . For they came⟡ from Israel to him in great numbers , when they saw that Yahweh his God was with him .
Ya tattaro⟡ dukkan Yahuda da Benyamin , da waɗanda ke zama tare da su - mutane daga na Ifraim da Manasse , daga kuma Simiyon . Domin sunzo daga Isra'ila zuwa gare shi babban taro⟡ , da suka ga cewa Yahweh Allahnsa na tare da shi .
2CH 15:10     Alignment score: 0.531
So they gathered together at Jerusalem in the third month , in the fifteenth year of Asa 's reign .
Sai suka tattaru⟡ tare⟡ a Yerusalem a cikin wata na uku , a cikin shekara ta sha biyar na mulkin Asa .
2CH 15:11     Alignment score: 0.589
They sacrificed to Yahweh in that day some of the plunder that they had brought : seven hundred oxen and seven thousand sheep and goats .
Suka yi hadaya ga Yahweh a wannan rana daga cikin ganimar⟡ da suka kawo : shanu ɗari bakwai da tumaki da awaki dubu bakwai .
2CH 15:12     Alignment score: 0.466
They entered into a covenant to seek Yahweh , the God of their ancestors , with all their heart and with all their soul .
Suka shiga cikin alƙawari su biɗi Yahweh , Allah na kakanninsu , da dukkan zuciyarsu⟡ kuma da dukkan ransu⟡ .
2CH 15:13     Alignment score: 0.403
They agreed that whoever refused to seek Yahweh , the God of Israel , should be put to death , whether the person was small or great , whether man or woman .
Suka yarda da cewa duk wanda ya ƙi ya biɗi Yahweh , Allah na Isra'ila , za a kashe shi , ko da ƙarami ne ko babba⟡ , ko namiji ko mace .
2CH 15:14     Alignment score: 0.404
They swore⟡ to Yahweh with a loud voice , with shouting , and with trumpets and horns .
Suka yi rantsuwa ga Yahweh da babbar murya , tare da sowa , kuma da kãkãki da ƙahonni⟡ .
2CH 15:15     Alignment score: 0.363 → 0.379
All Judah rejoiced at the oath , for they had sworn with all their heart , and they sought God with their whole desire , and he was found by them . Yahweh gave⟡ them peace all around them .
Dukkan Yahuda suka⟡ yi farinciki da alƙawarin , domin sun yi rantsuwa da dukkan zuciyarsu⟡ , suka kuma biɗi Allah da dukkan⟡ buƙatunsu , kuma ya samu⟡ a gare su . Yahweh ya basu salama a dukkan kewayensu .
2CH 15:16     Alignment score: 0.425
He also removed Maacah , his grandmother , from being queen , because she had made a disgusting figure out of an Asherah pole . Asa cut down the disgusting figure , ground it to dust and burned it at the brook Kidron .
Ya kuma cire Ma'aka , kakarsa , daga zama sarauniya , domin tayi ƙazantaccen siffa⟡ daga wani ƙarfen⟡ Ashera . Asa ya datse ƙazantaccen siffar , ya niƙe shi zuwa turɓaya ya kuma ƙone⟡ shi a magudanar Kidron .
2CH 15:17     Alignment score: 0.443
But the high places were not taken out of Israel . Nevertheless , Asa 's heart was completely devoted all his days .
Amma bisan wurare ba a ɗauke⟡ su ba daga Isra'ila . Duk da haka Asa ya sadaukar da zuciyarsa gaba ɗaya dukkan kwanakinsa .
2CH 15:18     Alignment score: 0.369 → 0.395
He brought into the house of God the silver and gold and the utensils that he and his father had dedicated for that purpose .
Ya kawo cikin gidan Allah abubuwan mahaifinsa da abubuwansa wanda ke na Yahweh : Kayayyakin azurfa da zinariya .
2CH 15:19     Alignment score: 0.475 → 0.483
There was no more war until the thirty - fifth year of Asa 's reign .
Babu sauran yaƙi kuma har shekara talatin da biyar na mulkin Asa .
2CH 15     Average alignment score: 0.459 for 19 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36