Alignment Visualization        
English – Hausa
December 10, 2025 at 19:00
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36 


2CH 27:1     Alignment score: 0.628 → 0.631
Jotham was twenty - five years old when he began to reign ; he reigned sixteen years in Jerusalem . His mother 's name was Jerushah ; she was the daughter of Zadok .
Yotam yana da shekaru ashirin da biyar lokacin da ya fara mulki ; ya yi mulki na shekaru sha shida a Yerusalem , sunan mahaifiyarsa Yerusha⟡ ; ita ɗiyar Zadok ce .

2CH 27:2     Alignment score: 0.274 → 0.282
He did what was right in the eyes of Yahweh , following the example of his father , Uzziah , in everything . He also refrained from going into the temple of Yahweh . But the people were still behaving in evil ways .
Ya yi abin da kemai kyau a idon⟡ Yahweh , ya bi gurbin mahaifinsa Uziya ta kowanne abu . Ya kuma ƙi shiga wuri mai tsarki na Yahweh , amma duk da haka mutane basu daina⟡ aikin mugunta ba .
2CH 27:3     Alignment score: 0.402 → 0.426
He built the upper gate of the house of Yahweh , and on the hill of Ophel he built⟡ much .
Ya gina ƙofar sama⟡ ta gidan Yahweh , akan tsaunin Ofel kuma ya yi gine - gine⟡ masu yawa .
2CH 27:4     Alignment score: 0.257 → 0.259
Moreover he built⟡ cities in the hill country of Judah , and in the forests he built castles and towers .
Ya kuma yi gine⟡ - gine⟡ a ƙasa⟡ mai duwatsu ta Yahuda , a cikin daji kuma ya gina tsararrun⟡ wurare da hasumiyoyi .
2CH 27:5     Alignment score: 0.314 → 0.317
He fought⟡ also with the king of the people of Ammon and defeated them . In that same year , the people of Ammon gave⟡ him one hundred talents of silver , ten thousand measures of wheat , ten thousand measures of barley . The people of Ammon gave⟡ him the same in the second and third years .
Ya kuma yi yaƙi da mutanen Amon⟡ ya kuma cinye su . A wannan shekarar⟡ , dai mutanen Amon⟡ suka bashi talanti ɗari na zinariya , da awo goma na alkama , da awo goma na riɗi , haka mutanen Amon⟡ suka⟡ riƙa ba shi a shekara⟡ ta biyu da ta uku .
2CH 27:6     Alignment score: 0.406
So Jotham became⟡ powerful because he walked firmly before Yahweh his God .
Sai Yotam ya zama da iko sosai saboda ya yi tafiya da ƙarfi tare⟡ da Yahweh Allahnsa .
2CH 27:7     Alignment score: 0.513 → 0.517
As for the other matters concerning Jotham , all his wars , and his ways , see , they are written in the book of the kings of Israel and Judah .
Game kuma da sauran abubuwa game da Yotam , da dukkan yaƙe - yaƙensa , duba , an rubuta su a cikin littafin sarakunan Isra'ila da Yahuda .
2CH 27:8     Alignment score: 0.557 → 0.553
He was twenty - five years old when he began to reign ; he reigned for sixteen years in Jerusalem .
Yana da shekaru ashirin da biyar a lokacin da ya fara mulki , ya yi mulki a Yerusalem na tsawon shekaru sha shida .
2CH 27:9     Alignment score: 0.538
Jotham slept with his ancestors , and they buried him in the city of David . Ahaz , his son , became⟡ king in his place .
Yotam ya yi barci tare da kakanninsa⟡ , aka binne shi a birnin Dauda . Ahaz , ɗansa , ya gaje⟡ shi a sarauta .
2CH 27     Average alignment score: 0.425 for 9 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36