Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:17
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22 


1KI 9:1     Alignment score: 0.269
After Solomon had finished building the house of Yahweh and the king 's palace , and after he had accomplished all that he desired to do ,
Bihain long Solomon i wokim haus bilong God Yawe na bikpela haus bilong king , em i laik tru long mekim dispela wok .

1KI 9:2     Alignment score: 0.439
Yahweh appeared to Solomon a second time , as he had appeared to him at Gibeon .
God Yawe i kamap long Solomon namba tu taim , olsem em i bin kamap long em long Gibion⟡ .
1KI 9:3     Alignment score: 0.288 → 0.288
Then Yahweh said to him , " I have heard your prayer and your request for favor that you have made before me . I have set apart this house , which you have built , to myself , to put my name there forever . My eyes and my heart will be there for all time .
Na God Yawe i tokim em , '' Mi bin harim beten na ol askim bilong yu long nem bilong mi . Nau mi mekim dispela haus yu wokim bilong mi i kamap holi na nem bilong mi bai i stap oltaim long wanem , ai na bel bilong mi bai i stap long dispela haus oltaim .
1KI 9:4     Alignment score: 0.298 → 0.306
As for you , if you walk before me as David your father walked in integrity of heart and in uprightness , obeying all that I have commanded you and keeping my statutes and my decrees ,
Na God Yawe i tokim em , sapos yu wokabaut long ai bilong mi wankain olsem papa bilong yu Devit husat⟡ em i save bihainim olgeta tok na lo bilong mi i stap⟡ gut ,
1KI 9:5     Alignment score: 0.465
then I will establish the throne of your kingdom over Israel forever , as I promised David your father , saying , ' A descendant⟡ of yours will never fail to be on the throne of Israel . '
Na bai mi kamapim sia king long kingdom bilong yu antap long ol Israel , olsem mi bin promisim papa bilong yu Devit na mi tok , '' Ol lain tumbuna bilong yu em mi bai mekim ol i stap gut long sia king bilong Israel .
1KI 9:6     Alignment score: 0.27
But if you turn away , you or your children , and do not keep my commandments and my statutes that I have placed before you , and if you go and worship other gods and bow down to them ,
Na sapos yu wantim ol pikinini bilong yu i givim baksait long mi na ino bihainim ol lo na wok mi bin givim long yu na sapos yu go na lotu long ol arapela god na brukim skru long ol ,
1KI 9:7     Alignment score: 0.265
then will I cut off Israel from off the ground that I have given them ; and this house that I have set apart to my name , I will cast it out of my sight , and Israel will become an example to be mocked and an object of ridicule among all peoples .
em bai mi rausim ol Israel long dispela graun mi bin givim ol . Na dispela haus mi bin makim long nem bilong mi . Bai mi katim long sait bilong mi na Israel bai kamap piksa nogut namel long ol narapela lain .
1KI 9:8     Alignment score: 0.199
This temple will become a heap of ruins , and everyone who passes by it will be shocked and will hiss . They will ask , ' Why has Yahweh done this to this land and to this house ? '
Dispela haus bai i kamap olsem ol maunten na taim olgeta man i kam na lukim , ol bai mekim tok bilas na lap . Na bai askim , '' Bilong wanem na God Yawe i mekim olsem long dispela graun long dispela haus ? ''
1KI 9:9     Alignment score: 0.286
Others will answer , ' Because they abandoned Yahweh , their God , who had brought their ancestors out of the land of Egypt , and they laid hold of other gods and bowed down to them and worshiped them . That is why Yahweh has brought all this disaster on them . ' "
Ol narapela bai ol i bekim , long wanem , ol i no harim tok bilong God Yawe em God bilong ol , husat em i bin kisim ol lain tumbuna bilong ol long Isip na ol arapela god ol i save brukim skru na lotu long ol . Long dispela as tasol , God Yawe i givim ol dispela bikpela hevi long ol . ''
1KI 9:10     Alignment score: 0.351
It came⟡ about at the end of twenty years that Solomon had finished building the two buildings , the temple of Yahweh and the king 's palace .
Na long pinis bilong 20 - pela yia , Solomon i pinisim tupela haus , em haus bilong God Yawe na bikpela haus bilong king .
1KI 9:11     Alignment score: 0.538 → 0.539
Now Hiram , the king of Tyre , had furnished Solomon with cedar and cypress trees , and with gold — all that Solomon desired — so King Solomon gave⟡ Hiram twenty cities in the land of Galilee .
Bihain Hiram , king bilong Taia i givim ol diwai sida , diwai saipres na pain gol long Solomon . Na Solomon i givim Hiram 20 - pela biktaun long graun bilong Galili .
1KI 9:12     Alignment score: 0.417
Hiram came⟡ out from Tyre to see the cities that Solomon had given him , but they did not please him .
Hiram i kirap long Taire⟡ na i go lukim dispela biktaun Solomon i bin givim long em , tasol ol i no amamas long em .
1KI 9:13     Alignment score: 0.465 → 0.465
So Hiram said , " What cities are these⟡ which you have given me , my brother ? " Hiram called them the Land of Kabul , which they are still called today .
Na Hiram i tok , " Wanem kain ol biktaun yu bin givim long mi na brata bilong mi ? '' Na Hiram i kolim ol graun bilong Kabul , dispela nem ol i kolim nau yet .
1KI 9:14     Alignment score: 0.53
Hiram had sent⟡ to the king 120 talents of gold .
Hiram i givim 120 gutpela gol i go long king .
1KI 9:15     Alignment score: 0.51
This is the account of the forced labor which King Solomon imposed to build⟡ the temple of Yahweh and his own palace , the Millo , the wall of Jerusalem , and Hazor , and Megiddo , and Gezer .
Dispela em ol ripot bilong ol wokboi bilong king Solomon , em i salim ol long wokim haus bilong God Yawe na bikpela haus bilong em , Milo , banis bilong Jerusalem na Haso na Megido na Geser .
1KI 9:16     Alignment score: 0.496
Pharaoh king of Egypt had gone up and taken Gezer . He burned⟡ it and killed the Canaanites in the city . Then Pharaoh gave⟡ the city to his daughter , Solomon 's wife , as a wedding gift .
Fero king bilong ol Isip i kisim Gese⟡ . Na em i kukim na kilim olgeta Kenan insait long biktaun . Bihain Fero i givim biktaun igo long pikinini meri bilong em long meri bilong Solomon , olsem pei bilong marit .
1KI 9:17     Alignment score: 0.513
So Solomon rebuilt Gezer and Beth Horon the Lower ,
Na Solomon i wokim gen biktaun Gese⟡ na Bet Horon long daunples
1KI 9:18     Alignment score: 0.605
Baalath and Tamar in the wilderness in the land of Judah ,
Balat na Tamar⟡ i stap⟡ long ples drai insait long graun bilong Juda ,
1KI 9:19     Alignment score: 0.355
and all the store cities that he possessed , and the cities for his chariots and the cities for his horsemen , and whatever he wished to build⟡ for his pleasure in Jerusalem , in Lebanon , and in all the lands under his rule .
Na olgeta stua long biktaun em i kisim na ol karis bilong biktaun , ol wok man bilong hos na olgeta samting em i laikim long Jerusalem na long Lebanon na olgeta hap graun em i bosim .
1KI 9:20     Alignment score: 0.25 → 0.414
As for all the people who were left of the Amorites , the Hittites , the Perizzites , the Hivites , and the Jebusites , who were not of the people of Israel ,
Na long olgeta lain bilong Amorit , Hitit , Perisit , Hivait na Jebusait em ol lain i no bilong Israel ,
1KI 9:21     Alignment score: 0.253
their descendants who were left after them in the land , whom the people of Israel were not able to totally destroy — Solomon made them into forced laborers , which they are to this day .
Ol lain tumbuna bilong ol , husat i stap⟡ long dispela graun , 0 l i no kisim bagarap long han bilong ol Israel olgeta . Solomon em i mekim ol i kamap wokboi , bilong dispela taim i kam inap long nau .
1KI 9:22     Alignment score: 0.273 → 0.311
However , Solomon made no forced laborers of the people of Israel . They were his soldiers , his servants , his officials , his officers , and commanders⟡ of his chariot forces and his horsemen .
Olsem na Solomon i no givim strongpela wok long ol lain Israel , tasol ol i kamap ami olsem wokman na opisa bilong ami na ol man bilong hos na karis bilong em .
1KI 9:23     Alignment score: 0.314 → 0.281
These⟡ were also the chief officers managing the supervisors who were over Solomon 's works , 550 of them , who supervised the people who did the work .
Dispela ol lain tu em ol namba wan opisa i lukautim ol het wok bilong Solomon , olsem 550 pela lain olgeta , em ol manmeri husat i mekim ol dispela wok .
1KI 9:24     Alignment score: 0.498
Pharaoh 's daughter moved from the city of David to the house that Solomon had built for her . Later , Solomon built the Millo .
Pikinini meri bilong Fero i lusim taun bilong Devit na i go long haus bilong en Solomon i bin wokim bilong em na bihain Solomon i wokim Milo .
1KI 9:25     Alignment score: 0.403
Three times each year Solomon offered burnt offerings and peace offerings on the altar that he built for Yahweh , burning incense with them on the altar that was before Yahweh . So he completed the temple and was now using it .
Tripela taim long wanpela yia , Solomon i save givim ofa bilong paia i kukim olgeta na ofa bilong bel isi antap long alta em i bin wokim bilong God Yawe i kukim wantaim gris antap long alta long ai bilong God Yawe . Orait em i pinisim haus lotu na nau em i yusim⟡ .
1KI 9:26     Alignment score: 0.479 → 0.493
King Solomon built a fleet of ships in Ezion Geber , which is near Elath on the shore of the Red Sea , in the land of Edom .
King Solomon i wokim wanpela sip long Ison⟡ Gebe⟡ , em i klostu long Elat , arere long nambis bilong Retsi⟡ long graun bilong Idom .
1KI 9:27     Alignment score: 0.46 → 0.462
Hiram sent servants to Solomon 's fleet , sailors who were familiar with the sea , with Solomon 's own servants .
Hiram i salim ol wokboi bilong em i go long ples bilong sip bilong Solomon , wantaim ol man bilong solwara na ol wokman bilong Solomon tu .
1KI 9:28     Alignment score: 0.499 → 0.499
They went to Ophir with servants of Solomon . From there they brought back 420 talents of gold for King Solomon .
Ol i go long Ofai wantaim ol wokboi bilong Solomon na i kisim 420 pela gol bilong givim long king Solomon .
1KI 9     Average alignment score: 0.388 for 28 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22