Alignments

Alignment Visualization

English – Tok Pisin

December 11, 2025 at 01:17

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament: GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL

New Testament: MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV

Apocrypha: TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN

Chapters of 1KI: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

1KI 22:1 Alignment score: 0.525
Three years passed without war between Aram and Israel .
Tripela yia i go pinis i no gat pait i stap ⟡ namel long Aram na Israel .

1KI 22:2 Alignment score: 0.573
Then it came ⟡ about that in the third year , Jehoshaphat the king of Judah went down to the king of Israel .
Orait em i kamap olsem long namba tri yia , Jehosafet king bilong Juda em i go long king bilong Israel .

1KI 22:3 Alignment score: 0.448 → 0.448
Now the king of Israel had said to his servants , " Do you know that Ramoth Gilead is ours , but that we are doing nothing to take it from the hand of the king of Aram ? "
Nau , king bilong Israel i tokim ol wokman bilong en , " Ating yupela i save olsem Ramot long distrik Gileat i lain bilong mipela , tasol mipela i no mekim wanpela samting long kisim long han bilong king bilong Aram ? "

1KI 22:4 Alignment score: 0.536
So he said to Jehoshaphat , " Will you go with me to war at Ramoth Gilead ? " Jehoshaphat replied to the king of Israel , " I am like you , my people are like your people , and my horses are like your horses . "
Orait em i tokim Jehosafet , " Inap yu bai go wantaim mi long pait wantaim ol Ramot Gileat ? " Jehosafet i bekim tok long king bilong Israel olsem , " Mi yet i olsem yu , ol manmeri bilong mi i olsem manmeri bilong yu na ol hos bilong mi i olsem hos bilong yu . "

1KI 22:5 Alignment score: 0.486 → 0.487
Jehoshaphat said to the king of Israel , " Please seek direction from the word of Yahweh for what you should do first . "
Na Jehosafet i tokim king bilong Israel , " Plis painim rot long tok bilong God Yawe long wanem samting yu bai mekim pastaim . "

1KI 22:6 Alignment score: 0.451
Then the king of Israel gathered the prophets together , four hundred men , and said to them , " Should I go to Ramoth Gilead to battle , or should I not ? " They said , " Attack , for the Lord will give ⟡ it into the hand of the king . "
Orait king bilong Israel i bungim ol profet wantaim , 400 man na i tokim ol , " Inap mi go pait wantaim ol Ramot Gileat o mi noken go ? " Na ol i tok , " Go na pait , bai God i givim ol i kam long han bilong king . "

1KI 22:7 Alignment score: 0.357 → 0.359
But Jehoshaphat said , " Is there not here yet another prophet of Yahweh from whom we might seek advice ? "
Tasol Jehosafet i tok , I gat narapela profet bilong God Yawe i stap ⟡ bai yumi ken painim gutpela tingting long em o nogat ? "

1KI 22:8 Alignment score: 0.421 → 0.422
The king of Israel said to Jehoshaphat , " There is still one man by whom we may seek advice from Yahweh to help , Micaiah son of Imlah , but I hate him because he does not prophesy ⟡ anything good about me , but only hardships . " But Jehoshaphat said , " May the king not say that . "
Na king bilong Israel i tokim Jehosafet olsem , " I gat wanpela man i stap⟡ bai yumi ken painim gutpela tingting bilong God Yawe i ken helpim , em Mikaia pikinini man bilong Imla , tasol mi no laikim em bilong wanem em i no save mekim tok i gutpela long mi , em ol strongpela tok tasol . " Tasol Jehosafet i tok , " Ating king i no inap tok olsem . "

1KI 22:9 Alignment score: 0.503
Then the king of Israel called an officer and commanded , " Bring Micaiah son of Imlah , right away . "
Na king bilong Israel i singautim ofisa na i tokim em , " Go kisim Mikaia pikinini man bilong Imla i kam hariap tasol . "

1KI 22:10 Alignment score: 0.428
Now Ahab the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah were sitting each on a throne , clothed in their robes , in a threshing floor at the entrance of the gate of Samaria , and all the prophets were prophesying before them .
Na Ahap king bilong Israel wantaim Jehosafet king bilong Juda tupela i sindaun long wanwan sia king bilong tupela na werim klos king bilong tupela na sindaun long ples nating long rot i go insait long bikpela dua bilong taun Sameria na olgeta profet i go autim tok profet long tupela .

1KI 22:11 Alignment score: 0.406
Zedekiah son of Kenaanah made himself horns of iron and said , " Yahweh says this ⟡ : ' With these⟡ you will push the Arameans until they are consumed . ' "
Sedekaia pikinini man bilong Kenana i wokim ol samting olsem kom bilong bulmakau long ain na i tok , " God Yawe i tok olsem , ' Wantaim dispela yu bai sutim ol Aram inap yu pinisim ol olgeta . "

1KI 22:12 Alignment score: 0.45
Then all the prophets prophesied the same , saying , " Attack Ramoth Gilead and win , for Yahweh has given it into the hand of the king . "
Orait olgeta profet i autim tok profet wankain tasol na i tok , " Pait wantaim Ramot Gileat na winim ol , long wanem God Yawe i givim olgeta lain long han bilong king . "

1KI 22:13 Alignment score: 0.303
The messenger ⟡ who went to call Micaiah spoke to him , saying , " See now , the words of the prophets declare good things to the king with one mouth . Please let your word be like one of them and say good things . "
Man bilong karim tok husat i go singautim Mikaia i tokim em na i tok , " Lukim nau , olgeta tok bilong ol profet i tokaut long gutpela samting long king wantaim wanpela tingting . " Plis mekim wankain tok i gutpela olsem ol i tok pinis . "

1KI 22:14 Alignment score: 0.448 → 0.452
Micaiah replied , " As Yahweh lives , it is what Yahweh says to me that I will say . "
Mikaia i bekim tok , " Long nem bilong God Yawe i stap laip , mi bai tokim wanem God Yawe i tokim mi long tokim yupela . "

1KI 22:15 Alignment score: 0.538 → 0.539
When he came to the king , the king said to him , " Micaiah , should we go to Ramoth Gilead for battle , or not ? " Micaiah answered him , " Attack and win . Yahweh will give ⟡ it into the hand of the king . "
Taim em i kam long king , king i tokim em , " Mikaia , inap yumi go pait long Ramot Gileat o nogat ? " Na Mikaia i bekim tok long em , " Go pait na winim , God Yawe bai givim yu long han bilong king . "

1KI 22:16 Alignment score: 0.273 → 0.271
Then the king said to him , " How many times must I require you to swear to tell me nothing but the truth in the name of Yahweh ? "
Orait na king i tokim em , " Hamas taim mi askim yu long tok stret long mi long tok tru tasol long nem bilong God Yawe ? "

1KI 22:17 Alignment score: 0.411
So Micaiah said , " I saw all Israel scattered to the mountains ⟡ , like sheep who have no shepherd , and Yahweh said , ' These⟡ have no master . Let every man return to his house in peace . ' "
Orait Mikaia i tok , " Mi lukim olgeta Israel i ranawe i go long ol maunten olsem ol sipsip i no gat wasman na God Yawe i tok , ' Ol i no gat wasman . Larim olgeta man i go bek wantaim bel isi long asples bilong ol . " '

1KI 22:18 Alignment score: 0.358
So the king of Israel said to Jehoshaphat , " Did I not tell you that he would not prophesy ⟡ good concerning me , but only disaster ? "
Tasol king bilong Israel i tokim Jehosafet olsem , " Mi bin tokim yu bai em i no inap mekim gutpela tok long tingim mi , tasol ol tok bilong givim hevi long mi . "

1KI 22:19 Alignment score: 0.438 → 0.438
Then Micaiah said , " Therefore hear ⟡ the word of Yahweh : I saw Yahweh sitting on his throne , and all the host of heaven were standing by him on his right hand and on his left .
Tasol Mikaia i tok , " Olsem na yupela i mas harim tok bilong God Yawe ; Mi lukim God Yawe i sindaun long sia king bilong em na ol ensel bilong heven i raunim em na i sanap long han sut na han kais bilong en .

1KI 22:20 Alignment score: 0.422 → 0.423
Yahweh said , ' Who will entice Ahab , so that he may go up and fall ⟡ at Ramoth Gilead ? ' One of them said this and another one said that .
Na God Yawe i tok , ' Husat bai i go giamanim Ahap , long em bai go pait wantaim ol Ramot Gileat na bai ol i kilim em i dai ? ' Wanpela ensel i tok olsem na narapela tu i tok .

1KI 22:21 Alignment score: 0.416 → 0.417
Then a spirit came forward , stood before Yahweh , and said , ' I will entice him . ' Yahweh said to him , ' How ? '
Orait wanpela spirit i kirap i kam sanap long pes bilong God Yawe na i tok , ' Mi bai go giamanim em . ' Na God Yawe i tokim em , ' Olsem wanem ? '

1KI 22:22 Alignment score: 0.467
The spirit replied , ' I will go out and be a lying spirit in the mouth of all his prophets . ' Yahweh replied , ' You will entice him , and you will also be successful . Go now and do so . '
Na spirit i bekim , ' Mi bai go aut na kamap giaman spirit long maus bilong olgeta profet bilong em . ' God Yawe i bekim , ' Yu bai giamanim em na tu yu bai mekim gut tru . Go nau na mekim olsem . '

1KI 22:23 Alignment score: 0.375
Now see , Yahweh has put a lying spirit in the mouth of all these ⟡ prophets of yours , and Yahweh has decreed disaster for you . "
Nau lukim , God Yawe i putim giaman spirit long maus bilong ol dispela profet bilong yu na God Yawe i makim⟡ long bagarapim yu . "

1KI 22:24 Alignment score: 0.434 → 0.433
Then Zedekiah son of Kenaanah , came up , slapped Micaiah on the cheek , and said , " Which way did the Spirit of Yahweh take to go from me to speak to you ? "
Orait Sekedaia pikinini man bilong Kanana ⟡ i kam antap , solapim wisket bilong Mikaia na i tok , " Long wanem rot spirit bilong God Yawe i lusim mi na i go toktok long yu ? "

1KI 22:25 Alignment score: 0.425
Micaiah said , " Look , you will see on that day when you will go to hide in an inner room . "
Mikaia i tok , " Lukim , yu bai lukim dispela dei taim yu go insait long rum na hait . "

1KI 22:26 Alignment score: 0.555
The king of Israel said to his servant , " Seize Micaiah and take him to Amon ⟡ , the governor of the city , and to Joash , my son .
Na king bilong Israel i tokim ol wokman bilong em , " Holim pas Mikaia na kisim em i go long Amon , long gavana bilong biktaun na long Joas pikinini man bilong mi .

1KI 22:27 Alignment score: 0.288 → 0.287
Say to him , ' The king says , Put this ⟡ man in prison , and feed⟡ him the bread of affliction and the water of affliction until I come safely . ' "
' Na king i tok , tokim em olsem , Putim em long kalabus na givim liklik bret na wara long em , inap mi kam bek gut .

1KI 22:28 Alignment score: 0.431
Then Micaiah said , " If you return safely , then Yahweh has not spoken by me . " Then he added , " Listen to this , all you people . "
" Orait Mikaia i tok , Sapos yu kam bek gut , orait God Yawe i no toktok long mi . " Na em i tok gen , Yupela olgeta manmeri , harim dispela tok . "

1KI 22:29 Alignment score: 0.705
So Ahab , the king of Israel , and Jehoshaphat , the king of Judah , went up to Ramoth Gilead .
Orait Ahap , em king bilong Israel na Jehosafet king bilong Juda , tupela i go antap long Ramot Gileat .

1KI 22:30 Alignment score: 0.401
The king of Israel said to Jehoshaphat , " I will disguise myself and go into the battle , but you put on your royal robes . " So the king of Israel disguised himself and went into the battle .
Na king bilong Israel i tokim Jehosafet , " Mi bai senisim mi yet na go long pait , tasol yu mas putim klos king bilong yu . " Orait king bilong Israel i senisim em yet na i go long pait .

1KI 22:31 Alignment score: 0.407 → 0.407
Now the king of Aram had commanded the thirty - two captains of his chariots , saying , " Do not attack unimportant or important soldiers . Attack only the king of Israel . "
Nau king bilong Aram i mekim strongpela tok long ol 32 kepten bilong ol karis bilong en na i tok , " Yupela i noken kilim ol soldia nating . Mobeta , kilim king bilong Israel tasol . "

1KI 22:32 Alignment score: 0.419
It came ⟡ about that when the captains of the chariots saw Jehoshaphat they said , " Surely that is the king of Israel . " They turned to attack him , so Jehoshaphat cried out .
Taim ol i kamap long hap ol kepten bilong karis i lukim Jehosafet na ol i tok , " Tru tumas em king bilong Israel . " Ol i go long kilim em , olsem na Jehosafet i bikmaus .

1KI 22:33 Alignment score: 0.357 → 0.358
It came ⟡ about that when the commanders⟡ of the chariots saw that it was not the king of Israel , they turned back from pursuing him .
Taim ol komanda bilong karis i lukim olsem em i no king bilong Israel , ol i tanim na lusim em i go .

1KI 22:34 Alignment score: 0.275 → 0.288
But a certain man drew ⟡ his bow at random and shot⟡ the king of Israel between the joints of his armor . Then Ahab said to the driver of his chariot , " Turn around and carry me out of the battle , for I am badly wounded . "
Orait⟡ wanpela man i kisim bunara bilong en na i sutim king bilong Israel namel long sol bilong siot kapa bilong . Orait Ahap i tokim draiva bilong karis bilong en , Yu lusim ples bilong pait na kisim mi go bek , long wanem mi kisim bikpela bagarap . "

1KI 22:35 Alignment score: 0.32
The battle grew worse that day and the king was held ⟡ up in his chariot facing the Arameans . He died in the evening . The blood ran out from his wound into the bottom of the chariot .
Pait i kamap bikpela long dispela dei na king i kalap long karis bilong en na i lukluk i go long Aram na avinun em i dai . Blut bilong en i ron long hap em i kisim spia long em na i ron i go aninit long karis bilong em ,

1KI 22:36 Alignment score: 0.258 → 0.26
Then about the time the sun was going down , a cry went up throughout the army , saying , " Every man should go back to his city ; and every man should go back to his region ! "
Orait taim san i go daun , ol ami i singaut na i tok , " Olgeta man i mas go bek long biktaun na hap graun bilong ol yet ! "

1KI 22:37 Alignment score: 0.5
So King Ahab died and was brought to Samaria , and they buried him in Samaria .
Olsem na king Ahap i dai na ol i kisim em i go long taun Sameria na ol i planim em long Sameria .

1KI 22:38 Alignment score: 0.37 → 0.371
They washed the chariot by the pool of Samaria , and the dogs licked up his blood ( this ⟡ was where the prostitutes⟡ bathed ) , just as the word of Yahweh had declared .
Ol i wasim karis bilong en long hul wara long Sameria na ol dok i klinim blut na i kaikai [ long hap ol pamuk manmeri i save waswas ] wankain olsem tok bilong God Yawe i tokaut long en .

1KI 22:39 Alignment score: 0.369
As for the other matters concerning Ahab , all that he did , the ivory house that he built , and all the cities that he built , are they not written in the book of the events of the kings of Israel ?
Long ol narapela samting i toktok long Ahap , long wanem ol samting em i wokim long haus wantaim ol tit bilong elefent ⟡ , olgeta biktaun em i wokim tu wantaim dispela , ating ol i no raitim long buk king bilong Israel i save tokaut ?

1KI 22:40 Alignment score: 0.376 → 0.379
So Ahab lay down with his ancestors , and Ahaziah his son became ⟡ king in his place .
Orait ol i planim Ahap wantaim ol lain tumbuna bilong en , Ahasia i kisim ples bilong papa bilong en na i kamap king .

1KI 22:41 Alignment score: 0.581
Then Jehoshaphat son of Asa began to reign over Judah in the fourth year of Ahab king of Israel .
Orait Jehosafet pikinini man bilong Asa i kamap king bilong ol Juda long namba 4 yia taim Ahap i stap ⟡ king bilong Israel .

1KI 22:42 Alignment score: 0.537 → 0.537
Jehoshaphat was thirty - five years old when he began to reign , and he reigned in Jerusalem twenty - five years . His mother 's name was Azubah , the daughter of Shilhi .
Jehosafet i gat 35 pela krismas taim em i kamap king na em i stap ⟡ king long Jerusalem inap 25 yia . Nem bilong mama bilong en em Asuba pikinini meri bilong Silhi .

1KI 22:44 Alignment score: 0.273 → 0.273
He walked in the ways of Asa , his father ; he did not turn away from them ; he did what was right in the eyes of Yahweh . Yet the high places were not taken away . The people were still sacrificing and burning incense on the high places .
Em i bihainim ol pasin bilong papa bilong en Asa , em i no givim baksait long ol , em i stap stret long ai bilong God Yawe . Tasol ples bilong lotuim god giaman em i no rausim yet . Ol manmeri i wokim ofa na kukim ol paura i gat gutpela smel long dispela ples yet .

1KI 22:45 Alignment score: 0.523
Jehoshaphat made peace with the king of Israel .
Jehosafet i kamapim wanbel wantaim king bilong Israel .

1KI 22:46 Alignment score: 0.295 → 0.307
As for the other matters concerning Jehoshaphat , and the might ⟡ that he showed , and how he waged war , are they not written in the book of the events of the kings of Judah ?
Long ol narapela samting i tokaut long Jehosafet na gutpela pasin tru em i soim , olsem wanem em i mekim pait i kamap gutpela , ating ol i no raitim stori long buk bilong ol king bilong Juda ?

1KI 22:47 Alignment score: 0.182
He completely removed from the land the rest of the cultic prostitutes ⟡ who had remained in the days of his father Asa .
Em i rausim ol manmeri i stap⟡ long dispela ples na mekim pasin pamuk taim papa bilong em i no dai yet .

1KI 22:49 Alignment score: 0.434
Jehoshaphat built ships of Tarshish ; they were to go to Ophir for gold , but they did not go because the ships were wrecked at Ezion Geber .
Jehosafet i wokim bikpela sip bilong i go long Ofir long kisim gol , tasol ol i no go , bilong wanem sip i bagarap long Esion Geba .

1KI 22:50 Alignment score: 0.508
Then Ahaziah son of Ahab said to Jehoshaphat , " Let my servants sail with your servants in the ships . " But Jehoshaphat would not allow it .
Orait Ahasia pikinini man bilong Ahap i tokim Jehosafet , " Larim ol wokman bilong mi i go wantaim ol wokman bilong yu long ol sip . " Tasol Jehosafet i no laikim ol long go .

1KI 22:51 Alignment score: 0.444 → 0.446
Jehoshaphat lay down with his ancestors and was buried with them in the city of David , his ancestor ⟡ ; Jehoram his son became⟡ king in his place .
Jehosafet i dai na ol i planim em wantaim ol lain tumbuna bilong en long biktaun bilong Devit , tumbuna bilong en ; Jehoram i kisim ples bilong papa bilong em na i kamap king .

1KI 22:52 Alignment score: 0.594
Ahaziah son of Ahab began to reign over Israel in Samaria in the seventeenth year of Jehoshaphat king of Judah , and he reigned two years over Israel .
Ahasia pikinini man bilong Ahap i kamap king bilong Israel long Sameria taim Jehosafet i stap ⟡ king bilong ol Juda long namba 17 yia , em i stap⟡ king bilong ol Israel inap tupela yia .

1KI 22:53 Alignment score: 0.499 → 0.498
He did what was evil in the sight of Yahweh and walked in the way of his father , in the way of his mother , and in the way of Jeroboam son of Nebat , by which he led Israel to sin .
Em i mekim sin long ai bilong God Yawe na bihainim pasin bilong papa na mama bilong em , em i bihainim pasin bilong Jeroboam pikinini man bilong Nebat , wantaim ol dispela pasin em i mekim ol Israel i mekim sin .

1KI 22:54 Alignment score: 0.428
He served Baal and worshiped him and so he provoked Yahweh , the God of Israel , to anger , just as his father had done .
Em i bihainim god giaman Bal na i lotuim em , olsem na em i mekim God Yawe i belhat , God bilong Israel , wankain olsem papa bilong em i bin mekim .

1KI 22 Average alignment score: 0.423 for 52 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of 1KI:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22