Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:17
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22 


1KI 15:1     Alignment score: 0.602
In the eighteenth year of King Jeroboam son of Nebat , Abijah began to reign over Judah .
Jeroboam pikinini man bilong Nebat i kamap king na stap⟡ 18 yia pinis na Abisa i kamap king bilong ol Juda .

1KI 15:2     Alignment score: 0.52 → 0.52
He reigned for three years in Jerusalem . His mother 's name was Maakah . She was the daughter of Abishalom .
Abisa⟡ i bosim Jerusalem long 3 - pela yia . Nem bilong mama bilong em Maka . Em i pikinini meri bilong Abisalom .
1KI 15:3     Alignment score: 0.301
He walked in all the sins that his father had committed before his time ; his heart was not devoted to Yahweh his God as the heart of David , his ancestor⟡ , had been .
Abisa⟡ i bihainim tru pasin bilong papa bilong em long mekim pasin nogut taim em i kamap king . Bel na tingting bilong em i no pas wantaim God Yawe , God bilong em olsem Devit tumbuna bilong em .
1KI 15:4     Alignment score: 0.236
Nevertheless , for David 's sake , Yahweh his God gave⟡ him a lamp in Jerusalem by raising up his son after him in order to strengthen Jerusalem .
Maski Abisa⟡ i mekim olsem tasol , God Yawe i promis pinis long Devit , em i givim wanpela man long Abisa⟡ bai i kisim ples bilong em na lukautim Jerusalem .
1KI 15:5     Alignment score: 0.251 → 0.254
God did this⟡ because David had done what was right in his eyes ; for all the days of his life , he had not turned away from anything that he commanded him , except only in the matter of Uriah the Hittite .
God i mekim olsem , long wanem Devit i bin mekim gutpela pasin long ai bilong God Yawe na harim tok bilong em . Em i no bin sakim tok bilong God . Tasol wanpela pasin nogut em i bin mekim long Uria man biIong Hit .
1KI 15:6     Alignment score: 0.378 → 0.377
Now there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of Abijah 's life .
Long dispela taim i bin i gat pait namel long Reoboam na Jeroboam long taim Abisa i stap⟡ king .
1KI 15:7     Alignment score: 0.401
As for the other matters of Abijah , all that he did , are they not written in the book of the events of the kings of Judah ? There was war between Abijah and Jeroboam .
Ol narapela samting Abisa i mekim ol i bin raitim i go insait long stori bilong buk bilong ol king bilong Juda . Pait i bin i kamap namel long Abisa na Jeroboam .
1KI 15:8     Alignment score: 0.453 → 0.455
Abijah lay down with his ancestors , and they buried him in the city of David . Asa his son became⟡ king in his place .
Abisa i dai na ol i planim em long biktaun bilong Devit . Asa pikinini man bilong Abisa⟡ i kisim ples bilong em na i kamap king .
1KI 15:9     Alignment score: 0.492
In the twentieth year of Jeroboam king of Israel , Asa began to reign over Judah .
Taim Jeroboam i stap⟡ king bilong Jerusalem inap 20 yia , Asa i kamap king bilong ol Juda .
1KI 15:10     Alignment score: 0.551
He reigned forty - one years in Jerusalem . His grandmother 's name was Maakah , the daughter of Abishalom .
Em i bosim Jerusalem 41 yia . Nem bilong tumbuna mama bilong em Maka , pikinini meri bilong Abisalom .
1KI 15:11     Alignment score: 0.403
Asa did what was right in the eyes of Yahweh , as David , his ancestor⟡ , had done .
Asa i mekim gutpela pasin long ai bilong God Yawe wankain tru olsem tumbuna papa bilong em Devit i bin mekim .
1KI 15:12     Alignment score: 0.188
He expelled the cultic prostitutes⟡ from the land and removed all the idols that his ancestors had made .
Em i rausim ol giaman lotu long dispela ples na rausim ol giaman god ol tumbuna bilong em i mekim .
1KI 15:13     Alignment score: 0.299
He also removed Maakah , his grandmother , from being queen , because she had made a disgusting figure out of an Asherah pole . Asa cut down the disgusting figure and burned⟡ it at the Kidron Valley .
Na tu em i rausim tumbuna mama bilong em Maka long kwin sia , long wanem em i kisim giaman meri god ol i mekim long en na kamapim wanpela piksa nogut . Asa i bagarapim dispela giaman meri god long Kidron ples daun .
1KI 15:14     Alignment score: 0.238
But the high places were not taken away . Nevertheless , Asa 's heart was completely devoted to Yahweh all his days .
Tasol Asa i no bagarapim ples bilong lotu na bilong mekim ofa long God Yawe . Em olsem tasol bel na tingting bilong em i pas gut tru long God Yawe long taim bilong em .
1KI 15:15     Alignment score: 0.231 → 0.232
He brought into the house of Yahweh the things that were set apart by his father , and his own things that had been set apart that were made of silver and gold , and vessels .
Em i kisim olgeta samting ol i bin mekim long silva , gol na ol sampela samting i dia tumas bilong em wantaim papa bilong em , tupela i bin givim pinis long God Yawe i go insait long tempol⟡ bilong God Yawe .
1KI 15:16     Alignment score: 0.551 → 0.559
There was war between Asa and Baasha king of Israel , all their days .
Long dispela taim , pait i bin stap⟡ olsem namel long Asa na Basa king bilong Israel .
1KI 15:17     Alignment score: 0.379
Baasha king of Israel , acted aggressively against Judah and built⟡ up Ramah , so that he might⟡ not allow anyone to leave or enter into the land of Asa king of Judah .
Basa king bilong Israel i pait wantaim ol Juda narapela kain tru na winim biktaun Rama . Na em i mekim banis long raunim dispela biktaun long wanpela man i no inap long go aut na long kam insait long graun bilong Juda king Asa i bosim .
1KI 15:18     Alignment score: 0.381 → 0.46
Then Asa took all the silver and gold left in the storerooms⟡ in the house of Yahweh , and the storerooms⟡ of the king 's palace . He put it into the hands of his servants and sent it to Ben - Hadad son of Tabrimmon son of Hezion , the king of Aram , who lived in Damascus . He said ,
Orait Asa i kisim olgeta gol na silva i stap⟡ insait long tempol⟡ bilong God Yawe na long haus bilong king . Em i putim ol dispela samting long ol wokman bilong em na salim ol i go long Damaskas , long givim Ben Adat pikinini man bilong Tabrimon , papa bilong em Esion . Em king bilong Aram . Em i tokim ol long tokim Ben Adat olsem ,
1KI 15:19     Alignment score: 0.346 → 0.391
" Let there be a covenant between me and you , as there was between my father and your father . Look , I have sent⟡ to you a gift of silver and gold . Break your covenant with Baasha king of Israel , so that he may leave me alone⟡ . "
" Mitupela bai pasim tok namel long mitupela wankain olsem papa bilong mi na papa bilong yu i bin mekim . Yu mas rausim wanem tok yu pasim wantaim Basa king bilong Israel na em bai lusim graun bilong mi na i go aut . Harim , long dispela as mi givim silva na gol olsem presen i go long yu . "
1KI 15:20     Alignment score: 0.447 → 0.512
Ben - Hadad listened to King Asa and sent the commanders⟡ of his armies , and they attacked the cities of Israel . They attacked Ijon , Dan , Abel Beth Maakah , and all Kinnereth , together with all the land of Naphtali .
Ben Adat i harim dispela tok bilong King Asa na salim ol kepten bilong ol ami i go na pait wantaim ol biktaun bilong Israel na winim biktaun Ijon , Dan , Abel - bet - maka na olgeta hap long Kineret wantaim olgeta graun bilong Naptali .
1KI 15:21     Alignment score: 0.371 → 0.374
It came⟡ about that when Baasha heard this , he stopped building up Ramah and went back to Tirzah .
Taim Basa i harim dispela stori , em i stopim wok bilong mekim banis long Rama na i go bek long ples Tirsa .
1KI 15:22     Alignment score: 0.417 → 0.426
Then King Asa made a proclamation to all Judah . No one was exempted . They carried away the stones and timbers of Ramah with which Baasha had been building up the city . Then King Asa used that building material to build⟡ up Geba of Benjamin and Mizpah .
King Asa i salim bikpela toksave i go long olgeta man long Juda , olsem nogat wanpela man i stap nating . Olgeta man bai i go na kamautim ol ston na banis diwai long Rama King Basa i wokim banis na sanapim long en . Bihain King Asa i mekim banis strong long Geba biktaun bilong Benjamin na Mispa .
1KI 15:23     Alignment score: 0.32 → 0.327
As for the other matters of Asa , all his might⟡ , all that he did , and the cities he built⟡ , are they not written in the book of the events of the kings of Judah ? But during his old age he was diseased in his feet .
Ol sampela samting King Asa i mekim , olgeta strong bilong ami bilong em , olgeta wok em i mekim na olgeta biktaun em i kamapim , ol i no raitim insait long stori buk bilong ol King bilong Juda . Asa i go lapun tru na sik nogut i bin kamap long lek bilong em .
1KI 15:24     Alignment score: 0.399 → 0.421
Then Asa lay down with his ancestors and was buried with them in the city of David his father . Jehoshaphat his son became⟡ king in his place .
Bihain Asa i dai na ol i planim em long matmat bilong papa bilong em Devit . Jeosafat⟡ pikinini bilong em i kisim ples bilong em .
1KI 15:25     Alignment score: 0.509 → 0.512
Nadab son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of Asa king of Judah ; he reigned over Israel two years .
Taim Asa i kamap king bilong Juda na lukautim Israel tupela yia , Nadap pikinini man bilong Jeroboam i stat long lukautim Israel .
1KI 15:26     Alignment score: 0.327
He did what was evil in the sight of Yahweh and walked in the way of his father , and in his own sin , by which he led Israel to sin .
Nadap i mekim pasin nogut long ai bilong God Yawe na bihainim tru pasin bilong papa bilong em na ol narapela sin papa bilong em i no bin mekim tu na i pulim ol Israel long mekim sin .
1KI 15:27     Alignment score: 0.483
Baasha son of Ahijah , of the family of Issachar , conspired against Nadab ; Baasha killed him down at Gibbethon , which belonged to the Philistines , for Nadab and all Israel were laying siege to Gibbethon .
Basa em pikinini man bilong Aija long femili⟡ bilong Isaka i tingting long kilim Nadap . Taim Nadap na ol Israel i putim was raunim biktaun Gibeton bilong ol Filistia , Basa i kilim Nadap .
1KI 15:28     Alignment score: 0.593 → 0.594
In the third year of Asa king of Judah , Baasha killed Nadab and became⟡ king in his place .
Taim Asa i stap⟡ king bilong Juda tripela yia , Basa i kilim Nadap na kisim ples bilong em long kamap king .
1KI 15:29     Alignment score: 0.369 → 0.38
As soon as he was king , Baasha killed all the family of Jeroboam . He left none of Jeroboam 's descendants breathing ; in this way he destroyed his royal line , just as Yahweh had spoken by his servant Ahijah the Shilonite ,
Taim Basa i kamap king , em i kilim olgeta femili⟡ bilong Jeroboam na i nogat pikinini lain bilong em ol i lusim . Long dispela rot tasol em i bagarapim ol lain bilong King Jeroboam . Dispela i bihainim tru tok bilong Aija , wokman bilong God Yawe , em man long Silo .
1KI 15:30     Alignment score: 0.417
for the sins of Jeroboam which he committed and by which he led Israel to sin , in his anger to which he provoked Yahweh , the God of Israel .
Dispela pasin nogut Jeroboam i mekim na pulim ol manmeri Israel long mekim pasin nogut . Long wanem dispela pasin i bin mekim God Yawe bilong Israel i belhat .
1KI 15:31     Alignment score: 0.345 → 0.355
As for the other matters concerning Nadab , and all that he did , are they not written in the book of the events of the kings of Israel ?
Long sampela samting Nadap i mekim na ol pasin em i bin mekim , ol i raitim tu insait long stori buk bilong ol king bilong Israel a ?
1KI 15:32     Alignment score: 0.563 → 0.574
There was war between Asa and Baasha king of Israel all their days .
Dispela taim i gat bikpela pait i bin i stap⟡ olsem long namel bilong Asa na Basa king bilong Israel .
1KI 15:33     Alignment score: 0.449
In the third year of Asa king of Judah , Baasha son of Ahijah began to reign over all Israel in Tirzah and he reigned twenty - four years .
Taim Asa i kamap king bilong Juda na i stap⟡ tripela yia , Basa pikinini man bilong Aija i stat long kamap king bilong lsrael long biktaun Tilsa na lukautim ol inap 24 yia .
1KI 15:34     Alignment score: 0.358
He did what was evil in the sight of Yahweh and walked in the way of Jeroboam and in his sin by which he led Israel to sin .
Aija i bin mekim pasin nogut long ai bilong God Yawe na bihainim pasin bilong Jeroboam na em i pulim ol Israel long mekim pasin nogut . .
1KI 15     Average alignment score: 0.404 for 34 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22