Alignment Visualization        
English – नेपाली
December 10, 2025 at 19:30
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42 


JOB 7:1     Alignment score: 0.288
Does not man have hard labor on earth ? Are not his days like the days of a hired man ?
के मानिसले पृथ्वीमा कठिन परिश्रम गर्दैन र ? के उसका दिन ज्यालादारी मानिसका दिनजस्तै हुँदैनन् र ?

JOB 7:2     Alignment score: 0.151 → 0.153
Like a slave earnestly desires the shadows of evening , like a hired man looks for his wages —
एउटा दासले उत्‍सुकतासाथ साँझको छायाको इच्छा गरेझैं , एक जना ज्यालादारीले आफ्नो ज्यालाको आशा गर्छ ।
JOB 7:3     Alignment score: 0.125 → 0.145
so I have been made to endure months of misery ; I have been given trouble - filled nights .
यसरी मलाई दुःखका महिनाहरू सहन लगाइएको छ । मलाई कष्‍टले भरिएका रातहरू दिइएका छन् ।
JOB 7:4     Alignment score: 0.205
When I lie down , I say to myself , ' When will I get up and when will the night be gone ? ' I am full⟡ of tossing to and fro until the day 's dawning .
म पल्टिदाँ म आफैलाई भन्छु , ' म कहिले ब्युँझनेछु , र रात कहिले बित्‍नेछ ? ' मिरमिरे उज्यालो नहुञ्जेल म यताउता छटपटाउँछु ।
JOB 7:5     Alignment score: 0.11 → 0.131
My flesh is clothed with worms and clods of dust ; the sores in my skin harden up and then dissolve and run afresh .
मेरो शरीर किराहरू र धूलोको डल्‍लाहरूले ढाकिएको छ । मेरो जीउका खटिरा टन्‍किन्‍छन् , र फुट्‍छन् र पिप बग्‍छन् ।
JOB 7:6     Alignment score: 0.118
My days are swifter than a weaver 's shuttle ; they pass without hope .
मेरा दिनहरू सिलाउनेको चक्‍काभन्दा चाँडो बित्छन् । ती आशाविनै बितेर जान्छन् ।
JOB 7:7     Alignment score: 0.341
God , call to mind that my life is only a breath ; my eye will no more see good .
हे परमेश्‍वर , मेरो जीवनलाई केवल एक सास सम्झनुहोस् । मेरो आँखाले फेरि असल देख्‍न पाउनेछैन ।
JOB 7:8     Alignment score: 0.243 → 0.243
The eye of God , who sees me , will see me no more ; God 's eyes will be on me , but I will not exist .
मलाई हेर्ने परमेश्‍वरका आँखाले फेरि मलाई हेर्ने छैन । परमेश्‍वरका आँखा ममाथि हुनेछ , तर मेरो अस्‍तत्‍व हुनेछैन ।
JOB 7:9     Alignment score: 0.171
As a cloud is consumed and vanishes away , so he who goes down to Sheol will come up no more .
जसरी बादल फट्छ र हराएर जान्‍छ , त्यसरी नै चिहानमा जाने फेरि फर्केर आउनेछैन ।
JOB 7:10     Alignment score: 0.252
He will return no more to his house ; neither will his place know⟡ him again .
ऊ फेरि आफ्नो घरमा फर्कनेछैन , न त उसको ठाउँले फेरि उसलाई चिन्‍नेछ ।
JOB 7:11     Alignment score: 0.326 → 0.324
Therefore I will not restrain my mouth ; I will speak in the anguish of my spirit ; I will complain in the bitterness of my soul .
त्यसकारण म आफ्‍नो मुख बन्‍द गर्दिन । म आफ्‍नो आत्माको वेदनामा बोल्नेछु । म आफ्‍नो प्राणको तिक्ततामा गनगन गर्नेछु ।
JOB 7:12     Alignment score: 0.207 → 0.21
Am I the sea or a sea monster that you place a guard over me ?
तपाईंले ममाथि रक्षक राख्‍नलाई , के म समुद्र वा समुद्रको राक्षस हुँ र ?
JOB 7:13     Alignment score: 0.294
When I say , ' My bed will comfort me , and my couch will ease my complaint⟡ , '
जब म भन्‍छु , ' मेरो ओछ्यानले मलाई सान्त्वना दिनेछ , र मेरो खाटले मेरो गुनासोलाई चैन दिन्छ , '
JOB 7:14     Alignment score: 0.173 → 0.258
then you scare me with dreams and terrify me through visions ,
तब तपाईंले सपनाहरूले मलाई तर्साउनुहुन्छ र दर्शनहरूद्वारा मलाई आतङ्कित पार्नुहुन्छ ,
JOB 7:15     Alignment score: 0.132 → 0.192
so that I would choose strangling and death rather than preserving these bones of mine .
जसले गर्दा मेरा यी हड्‍डीलाई जोगाउनुभन्दा , बरु घाँटी च्‍याप्‍ने कुरा र मृत्युलाई रोज्छु ।
JOB 7:16     Alignment score: 0.258 → 0.258
I loathe my life ; I would not wish to always be alive⟡ ; let me alone for my days are useless .
म मेरो जीवनलाई घृणा गर्छु । म सधैँ जिउने इच्छा गर्दिनँ । मलाई एक्‍लै छोडिदिनुहोस् , किनकि मेरा दिनहरू व्‍यर्थ छन् ।
JOB 7:17     Alignment score: 0.092
What is man that you should pay attention to him , that you should set your mind on him ,
मानिस के हो र तपाईंले उसको ख्याल राख्‍नुपर्ने , तपाईंले आफ्नो मनलाई उसमा लगाउनुपर्ने ,
JOB 7:18     Alignment score: 0.278 → 0.29
that you should observe him every morning and test him every moment ?
हरेक बिहान तपाईंले उसको हेरचाह गर्नुपर्ने , हरेक क्षण उसको जाँच गर्नुपर्ने ?
JOB 7:19     Alignment score: 0.097 → 0.108
How long will it be before you look away from me , before you let me alone long enough for me to swallow down my own saliva ?
तपाईंले आफ्‍ना आँखा मबाट कहिले हटाउनुहुन्‍छ , आफ्‍नो थुक निल्न मलाई तपाईंले कहिले एक्‍लै छोड्नुहुन्‍छ ?
JOB 7:20     Alignment score: 0.309 → 0.31
Even if I have sinned , what would that do to you , you who watch men ? Why have you made a target of me , so that I am a burden for you ?
मैले पाप नै गरेको भए पनि , हे मानिसलाई हेर्नुहुने , त्‍यसले तपाईंलाइ के हुन्‍छ त ? तपाईंले मलाई किन निसाना बनाउनुभएको छ जसको कारण म तपाईंको लागि बोझ छु ?
JOB 7:21     Alignment score: 0.329 → 0.339
Why do you not pardon my transgression and take away my iniquity ? For now will I lie down in the dust ; you will seek me carefully⟡ , but I will not exist . "
किन मेरो अपराध तपाईंले क्षमा गर्नुहुन्‍न र मेरो अधर्म हटाउनुहुन्‍न ? अब म धूलोमा पल्टनेछु । तपाईंले मलाई ध्‍यानपूर्वक खोज्नुहुनेछ , तर मेरो अस्‍तित्‍व रहनेछैन । "
JOB 7     Average alignment score: 0.23 for 21 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOB:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42