Alignment Visualization        
English – Plateau Malagasy
December 10, 2025 at 20:16
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOS:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24 


JOS 23:1     Alignment score: 0.461
After many days , when Yahweh had given rest to Israel from all their enemies that were around them , and Joshua was old and well advanced in years ,
Rehefa afaka andro maromaro , rehefa nanome fitsaharana ho an ' ny Israely avy ao amin'ireo fahavalony rehetra izay nanodidina azy ireo Yaveh , ary antitra sy nandroso taona Josoa .

JOS 23:2     Alignment score: 0.413 → 0.413
Joshua called for all Israel — for their elders , for their leaders , for their judges , and for their officials — and he said to them , " I am old and well advanced in years .
Dia nampiantso ny Israely rehetra Josoa — ireo loholony⟡ , ireo mpitariny , ireo mpitsarany , ary ireo manam - boninahiny — ka niteny tamin'izy ireo hoe : " Tena antitra aho .
JOS 23:3     Alignment score: 0.395 → 0.394
You have seen everything that Yahweh your God has done to all these⟡ nations for your sake , for it is Yahweh your God who has fought for you .
Efa hitanareo ny zavatra rehetra izay nataon'i⟡ Yaveh Andriamanitrareo tamin'ireo firenena rehetra noho ianareo , fa Yaveh Andriamanitrareo no niady ho anareo .
JOS 23:4     Alignment score: 0.446
Look ! I have assigned to you the nations that remain to be conquered as an inheritance for your tribes , along with all the nations I have already destroyed , from the Jordan to the Great Sea in the west .
Indro ! Efa notendreko ho anareo ireo firenena izay mbola ho resena ho lovan'ireo fokonareo , miaraka amin'ireo firenena rehetra efa naringako , nanomboka tao Jordana ka hatrany amin ' ny Ranomasina Lehibe any andrefana .
JOS 23:5     Alignment score: 0.348 → 0.348
Yahweh your God will drive them out . He will push them out from you . He will seize their land , and you will take possession of their land , just as Yahweh your God promised to you .
Handroaka azy ireo Yaveh Andriamanitrareo . Hanosika azy ireo hiala aminareo Izy . Halainy ny tanin'izy ireo , ary haka ny tanin'izy ireo ho fanananareo ianareo , arak'izay nampanantenain'i⟡ Yaveh Andriamanitrareo anareo .
JOS 23:6     Alignment score: 0.41 → 0.409
So be very strong , so that you keep and do all that is written in the book of the law of Moses , turning aside from it neither to the right hand nor to the left ,
Koa matanjaha , mba hitandremanareo sy hanaovanareo ny rehetra izay voasoratra ao amin ' ny bokin ' ny lalàn'i Mosesy , tsy hiala amin'izany mihitsy na miankavanana na miankavia ,
JOS 23:7     Alignment score: 0.262
so you may not mix with these⟡ nations that remain among you or mention the names of their gods , swear by them , worship them , or bow down to them .
mba tsy hifangaroanareo amin'ireo firenena izay mijanona ho aminareo na hanonona ireo anaran⟡ ' ny andriamanitr'izy ireo , mianiana amin'izy ireo , nanompo azy ireo , na miankohoka amin'izy ireo .
JOS 23:8     Alignment score: 0.314
Instead , you must cling to Yahweh your God just as you have done to this day .
Fa kosa , mifikira amin'i Yaveh Andriamanitrareo ianareo tahaka izay efa nataonareo mandraka ankehitriny .
JOS 23:9     Alignment score: 0.334 → 0.335
For Yahweh has driven out before you large , strong nations . As for you , no one has been able to stand before you to this present day .
Fa Yaveh nandroaka teo anoloanareo ireo firenena lehibe , matanjaka . Fa ho anareo , tsy misy afaka mitsangana eo anoloanareo mandraka androany .
JOS 23:10     Alignment score: 0.332
Any single man of your number will make a thousand run away , for Yahweh your God , is the one who fights for you , just as he promised you .
Ny lahy tokana amin ' ny isanareo⟡ dia hahatonga ny arivo hitsoaka , satria Yaveh Andriamanitrareo , no Ilay miady ho anareo , tahaka ny nampanantenainy⟡ anareo .
JOS 23:11     Alignment score: 0.278
Pay particular attention , so that you love Yahweh your God .
Mitandrema tsara , mba hitiavanareo an'i Yaveh Andriamanitrareo .
JOS 23:12     Alignment score: 0.277 → 0.286
But if you turn back and cling to the survivors of these⟡ nations who remain among you , or if you intermarry with them , or if you come⟡ together with them and they with you ,
Nefa raha miverina sy mifikitra amin'ireo izay sisa velon'ireo firenena izay mijanona eo aminareo ianareo , na raha mifanambady⟡ amin'izy ireo , na raha miaraka amin'izy ireo ianareo ary izy ireo miaraka aminareo ,
JOS 23:13     Alignment score: 0.37 → 0.393
then know for certain that Yahweh your God will no longer drive these⟡ nations out from among you . Instead , they will become⟡ a snare and a trap for you , whips on your backs and thorns in your eyes , until you perish from this good land that Yahweh your God has given you .
dia fantaro tokoa fa Yaveh Andriamanitrareo tsy handroaka ireo firenena ireo hiala aminareo intsony . Fa kosa , ho lasa fandrika sy tonta ho anareo izy ireo , karavasy ao an - damosinareo ary tsilo eo amin ' ny masonareo , mandra - pahafatinareo eto amin'ity tany soa izay nomen'i⟡ Yaveh Andriamanitrareo anareo ity .
JOS 23:14     Alignment score: 0.317 → 0.317
Now I am going the way of all the earth , and you know with all your hearts and souls that not one word has failed to come⟡ true of all the good things that Yahweh your God promised about you . All these things have come⟡ about for you . Not one of them has failed .
Izao dia handeha amin ' ny lalan ' ny tany rehetra aho , ary fantatrareo amin ' ny fonareo sy ny fanahinareo manontolo fa tsy misy teny iray tsy ho tanteraka tamin'ireo zavatra tsara rehetra izay nampanantenain'i⟡ Yaveh Andriamanitrareo anareo . Ireo zavatra rehetra ireo dia efa ho tonga ho anareo . Tsy misy iray amin'izy ireo ho latsaka .
JOS 23:15     Alignment score: 0.378 → 0.394
But just as every word Yahweh your God promised you has been fulfilled , so Yahweh will bring on you all the evil things until he has destroyed you from this good land that Yahweh your God has given you .
Fa tahaka ny teny rehetra nampanantenain'i⟡ Yaveh Andriamanitrareo anareo ka tanteraka , dia hitondra aminareo ireo zavatra ratsy rehetra Yaveh mandra - pandringanany anareo tsy ho eto amin'ity tany tsara izay nomen'i⟡ Yaveh Andriamanitrareo anareo ity .
JOS 23:16     Alignment score: 0.308
He will do this if you break the covenant of Yahweh your God , which he commanded you to keep . If you go and worship other gods and bow down to them , then the anger of Yahweh will be kindled against you , and you will quickly perish from the good land that he has given you . "
Hataony izany raha mandika ny faneken'i⟡ Yaveh Andriamanitrareo , izay nandidiany⟡ anareo mba hotandremana ianareo . Raha mandeha sy manompo ireo andriamanin⟡ - kafa ary miankohoka amin'izany ianareo , dia hirehitra aminareo ny hatezeran'i Yaveh , ary ho faty haingana tsy ho eo amin ' ny tany soa izay nomeny⟡ anareo ianareo . "
JOS 23     Average alignment score: 0.36 for 16 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JOS:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24