Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:17
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25 


2KI 9:1     Alignment score: 0.449
Elisha the prophet called one of the sons of the prophets and said to him , " Gird your loins , then take this little bottle of oil in your hand and go to Ramoth Gilead .
Profet Elisa i singautim wanpela pikinini bilong profet na i tokim em , " Yu mas bilas na wokabaut na kisim dispela liklik botol wel na holim long han bilong yu na i go long Ramot Gileat . "

2KI 9:2     Alignment score: 0.382 → 0.383
When you arrive , look for Jehu son of Jehoshaphat son of Nimshi , and go in and make him arise⟡ up from among his companions , and conduct him to an inner chamber .
Taim yu go kamap , lukim Jehu pikinini bilong Jehosafet pikinini bilong Nimsi na i go insait na mekim em i kirap namel long ol lain bilong em na makim⟡ em i go insait long haus bung .
2KI 9:3     Alignment score: 0.369
Then take the bottle of oil and pour it on his head and say , ' Yahweh says this⟡ : " I have anointed you king over Israel . " ' Then open the door , and run off ; do not delay . "
Na yu kisim botol wel na kapsaitim antap long het bilong em na i tok , ' God Yawe i tok olsem : " Mi bin makim yu i kamap king bilong Israil⟡ . " Yu opim dua na ranawe ; noken westim taim . "
2KI 9:4     Alignment score: 0.599
So the young man , the young prophet , went to Ramoth Gilead .
Olsem na yangpela man na yangpela profet i go long Ramot Gileat .
2KI 9:5     Alignment score: 0.49
When he arrived , behold , the captains of the army were sitting . So the young prophet said , " I have come on an errand to you , captain . " Jehu replied , " To which of us ? " The young prophet answered , " To you , captain . "
Taim em i go kamap em i stop na kepten bilong ol ami i sindaun i stap . Olsem na yangpela profet i tok , " Mi bin kam antap long kisim wanpela samting long yu , kepten . " Jehu i bekim , " Long husait⟡ long mipela ? " Na yangpela profet i bekim tok olsem , " Long yu kepten .
2KI 9:6     Alignment score: 0.483 → 0.483
So Jehu arose⟡ and went into the house , and the prophet poured the oil on his head and said to Jehu , " Yahweh , the God of Israel , says this⟡ : ' I have anointed you king over the people of Yahweh , over Israel .
Olsem na Jehu i kirap na i go insait long haus na profet i kapsaitim wel antap long het bilong em na i tokim Jehu , " Yawe God bilong Israil⟡ i tok olsem : ' Mi bin kapsaitim pinis wel long het bilong yu long kamap king long lukautim ol manmeri bilong God Yawe bilong ol Israil⟡ .
2KI 9:7     Alignment score: 0.472
You must kill the family of Ahab your master so that I may avenge the blood of my servants the prophets and the blood of all the servants of Yahweh who were murdered by the hand of Jezebel .
Yu mas kilim ol femili⟡ bilong Ahap bosman bilong yu , olsem na mi mas bekim dispela rong bilong blut bilong ol wokboi na profet na blut bilong olgeta wokboi bilong God Yawe , husait i bin i dai long han bilong Jesibel⟡ .
2KI 9:8     Alignment score: 0.255
For the whole family of Ahab will perish , and I will cut off from Ahab every male child in Israel , whether he is a slave or a free person .
Na olgeta femili⟡ bilong Ahap bai i go lus na bai mi kilim olgeta pikinini man bilong Ahap , em i wokboi o em i no wokboi na em i stap⟡ nating .
2KI 9:9     Alignment score: 0.6
I will make the house of Ahab like the house of Jeroboam son of Nebat and like the house of Baasha son of Ahijah .
Bai mi mekim haus bilong Ahap bai i kamap olsem haus bilong Jeroboam pikinini bilong Nebat na bai olsem haus bilong Basa pikinini bilong Ahisa⟡ .
2KI 9:10     Alignment score: 0.451
The dogs will eat Jezebel in Jezreel , and there will be no one to bury her . ' " Then the prophet opened the door and ran off .
Ol dok bai kaikai Jesibel⟡ insait long Jesril na bai i no gat man long planim bodi bilong em . " Na profet i opim dua na em i ranawe i go .
2KI 9:11     Alignment score: 0.336
Then Jehu came out to the servants of his master , and one said to him , " Is everything all right ? Why did this mad fellow come to you ? " Jehu answered them , " You know the man and the kinds of things he says . "
Na Jehu i kam ausait na i go long ol wokboi bilong bosman bilong em na wanpela i tokim em , " Ating olgeta samting i stap⟡ orait ? Bilong wanem dispela bikhet⟡ man i kam long yu ? " Jehu i bekim tok bilong ol , " Yu save long dispela man na ol kain samting em i tok . "
2KI 9:12     Alignment score: 0.397
They said , " That is a lie . Tell us . " Jehu answered , " He said this and that to me , and he also said , ' This is what Yahweh says : I have anointed you as king over Israel . ' "
Na ol i tok , " Dispela em i giaman . Tokim mipela stret . " Jehu i bekim tok , " Dispela profet i tok olsem long mi , ' Dispela em wanem samting God Yawe i tok : Mi bin makim yu olsem king long lukautim olgeta Israil⟡ . "
2KI 9:13     Alignment score: 0.366 → 0.366
Then each of them quickly took off his outer garment and put it under Jehu at the top of the steps . They blew⟡ the ram 's horn and said , " Jehu is king . "
Na olgeta wanwan i hariap na rausim olpela klos bilong em na putim nupela klos bilong king na putim em aninit long Jehu na putim em antap long leta⟡ . Na olgeta i winim biugel na i tok , " Jehu em i king . "
2KI 9:14     Alignment score: 0.572 → 0.575
In this way Jehu son of Jehoshaphat son of Nimshi conspired against Joram . Now Joram had been defending Ramoth Gilead , he and all Israel , because of Hazael king of Aram ,
Insait long dispela rot Jehu pikinini bilong Jehosafet , pikinini bilong Nimsi i mekim ol tok hait bilong kamapim birua long Joram . Nau Joram i bin strongim Ramot Giliat⟡ , na olgeta Israil⟡ , bilong wanem Hasael i stap⟡ king bilong Aram ,
2KI 9:15     Alignment score: 0.463 → 0.463
but King Joram had gone back to Jezreel to be healed of the wounds that the Arameans had given him , when he had fought⟡ against Hazael king of Aram . Jehu said to the servants of Joram , " If this is your opinion , then let no one escape and go out of the city , in order to go tell this news in Jezreel . "
tasol King Joram i go bek long Jesril long kisim orait long bagarap ol Aram i givim em , taim em i pait wantaim Hasael king bilong Aram . Jehu i toktok long wokboi bilong Joram , " Sapos dispela em tingting bilong yu , orait noken larim wanpela i go aut long biktaun , long go na tokim dispela toktok long Jesril . "
2KI 9:16     Alignment score: 0.602
So Jehu rode⟡ in a chariot to Jezreel ; for Joram was resting there . Now Ahaziah king of Judah had come down to see Joram .
Olsem na Jehu i kalap long karis na i go long Jesril ; Joram i malolo i stap⟡ long hap . Nau Ahasia king bilong ol Juda i bin kam daun long lukim Joram .
2KI 9:17     Alignment score: 0.343
The watchman was standing on the tower in Jezreel , and he saw the company of Jehu as he came at a distance ; he said , " I see a group of men coming . " Joram said , " Take a horseman , and send⟡ him out to meet them ; tell him to say , ' Are you coming in peace ? ' "
Na wasman i sanap i stap⟡ antap long tawa long Jesril na em i lukim olgeta ami bilong Jehu i kam longwe yet ; na em i tok " Mi lukim planti man i kam longwe yet . " Joram i tok , " Kisim man bilong ran long hos , na salim em i go aut long bungim ol na tokim em long tok olsem , ' Ating yupela kam wantaim bel isi ? "
2KI 9:18     Alignment score: 0.318 → 0.323
So a man was sent on horseback to meet him ; he said , " The king says this⟡ : ' Are you coming in peace ? ' " So Jehu said , " What have you to do with peace ? Turn and ride⟡ behind me . " Then the watchman told the king , " The messenger⟡ has met them , but he is not coming back . "
Olsem na ol i salim wanpela man i go antap long baksait bilong hos long i go bungim em na em i tok , " King i tok olsem ; ' Ating yupela kam wantaim bel isi ? " Na Jehu i tok , " Wanem samting bai yu mekim wantaim bel isi ? Tanim na kalap long hos na bihainim mi . " Olsem na wasman bilong tawa⟡ i tokim king , " Man bilong karim tok i bungim ol , tasol em i no inap long kam bek .
2KI 9:19     Alignment score: 0.377 → 0.378
Then he sent out a second man on horseback , who came to them and said , " The king says this : ' Are you coming in peace ? ' " Jehu answered , " What have you to do with peace ? Turn and ride behind me . "
Na em i salim namba tu man gen antap long beksait⟡ bilong hos , em i kam long ol na tokim ol , " Na king i tok olsem ; ' Ating yu kam wantaim bel isi ? " Jehu i bekim tok , " Bai yu mekim wanem wantaim bel isi ? Tanim na kalap long hos na bihainim mi . "
2KI 9:20     Alignment score: 0.311
Again the watchman reported , " He has met them , but he is not coming back . For the way that the chariot is being driven is the way that Jehu son of Nimshi drives ; he is driving wildly . "
Namba tu taim gen wasman i go tokaut olsem , " Em i bungim ol , tasol em i no kam bek . Long dispela ron bilong karis i olsem , Jehu pikinini man bilong Nimsi ; tasol mi lukim olsem em i kam wantaim belhat . "
2KI 9:21     Alignment score: 0.507
So Joram said , " Get my chariot ready . " They prepared his chariot , and Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah rode⟡ out , each in his chariot , to meet Jehu . They found him at the property of Naboth the Jezreelite .
Olsem na Joram i tok , " Redim karis bilong mi . " Na ol i redim karis bilong em na Joram king bilong Israil⟡ na Ahasia king bilong ol Juda i kalap long karis bilong em na i go long bungim Jehu . Na ol i go painim em long ples bilong Nabot bilong ol lain Jesril .
2KI 9:22     Alignment score: 0.466
When Joram saw Jehu , he said , " Are you coming in peace , Jehu ? " He answered , " What peace is there , when the idolatrous acts of prostitution and witchcraft of your mother Jezebel are so many ? "
Taim Joram i lukim Jehu na em i tok , " Ating yu kam wantaim bel isi Jehu ? " Em i bekim tok , " Wanem bel isi i stap⟡ long hap , taim pasin bilong lotu long giaman god na pasin pamuk na yusim⟡ ol strongpela spirit nogut em mama bilong yu Jesibel⟡ i stap yet ? "
2KI 9:24     Alignment score: 0.375
Then Jehu drew⟡ his bow with his full⟡ strength and shot⟡ Joram between his shoulders⟡ ; the arrow went through his heart , and he sank down in his chariot .
Na Jehu pulim bunara bilong em wantaim olgeta strong bilong em na sutim Joram namel bilong solda na spia i go stret insait long leva na em i pundaun i go daun insait long karis bilong em .
2KI 9:25     Alignment score: 0.373
Then Jehu said to Bidkar his officer , " Pick him up and throw him in the field of Naboth the Jezreelite . Think about how when you and I rode⟡ together after Ahab his father , Yahweh placed this⟡ prophecy⟡ against him :
Nau Jehu i tokim Bidka kepten bilong em , " kisim em kam antap na tromoi em i go daun long graun nating bilong Nabot bilong lain Jesril . Tingim , long taim yu na mi i ran bihainim Ahap papa bilong em , God Yawe i putim strongpela tokhait bilong em long bagarapim em :
2KI 9:26     Alignment score: 0.301 → 0.292
' Yesterday I saw the blood of Naboth and the blood of his sons — this⟡ is Yahweh 's declaration — and I will surely make you pay for it on this⟡ field — this⟡ is Yahweh 's declaration . Now then , pick him up and throw him on this⟡ field , according to the word of Yahweh . "
Aste mi lukim blut bilong Nabot na blut bilong ol pikinini bilong em -- God Yawe i kamapim ples klia -- bai mi bekim stret long wanem pasin nogut yu mekim -- God Yawe i kamapim ples klia . Olsem na nau kisim bodi bilong Joram na i go tromoi long graun bilong Nabot long bihainim tingting na tok bilong God Yawe . "
2KI 9:27     Alignment score: 0.498 → 0.537
When Ahaziah the king of Judah saw this , he fled up the road to Beth Haggan . But Jehu followed him , and said , " Kill him also in the chariot , " and they shot⟡ him at the ascent of Gur , which is by Ibleam . Ahaziah fled to Megiddo and died there .
Taim Ahasia king bilong ol Juda i lukim dispela , em i ranawe i go antap hariap long rot long Bet Hagan . Tasol Jehu i bihainim em , na i tok , " Kilim em tu insait long karis na ol i sutim em long sait bilong ples Gur , em long Ibleam . Ahasia i go hariap long Megido na em i dai long hap .
2KI 9:28     Alignment score: 0.497
His servants carried his body in a chariot to Jerusalem and buried him in his tomb with his fathers in the city of David .
Ol wokboi bilong Joram i karim bodi bilong em i go long Jerusalem na planim em insait long matmat bilong papa bilong em long biktaun bilong Devit .
2KI 9:29     Alignment score: 0.554 → 0.555
Now it was in the eleventh year of Joram son of Ahab that Ahaziah had begun⟡ to reign over Judah .
Nau em 11 pela yia bilong pikinini bilong Joram , pikinini bilong Ahap em Ahasia i bin stat bosim olgeta Juda .
2KI 9:30     Alignment score: 0.396
When Jehu came to Jezreel , Jezebel heard of it , and she painted her eyes , arranged her hair , and looked out the window .
Taim Jehu i kam long Jesril , Jesibel⟡ i harim na em i penim ai bilong em na stretim gras bilong em na lukluk i go autsait long windua⟡ .
2KI 9:31     Alignment score: 0.423
As Jehu was entering the gate , she said to him , " Are you coming in peace , you Zimri , your master 's murderer ? "
Taim Jehu i go yet long bikpela dua na em i tokim em , " Ating yu kam wantaim bel isi , yu Simri , man bilong kilim bosman bilong yu ? "
2KI 9:32     Alignment score: 0.466 → 0.473
Jehu looked up at the window and said , " Who is on my side ? Who ? " Then two or three eunuchs looked out .
Jehu i lukluk i go antap long windo⟡ na em i tok , " Husait i stap⟡ long sait bilong mi ? Husait ? " Orait tupela o tripela man i bin rausim bol bilong ol i lukluk i go autsait .
2KI 9:33     Alignment score: 0.448 → 0.48
So Jehu said , " Throw her down . " So they threw⟡ Jezebel down , and some of her blood spattered on the wall and the horses , and Jehu trampled her underfoot .
Olsem na Jehu i tok , " Tromoi em i kam daun . " Orait ol i tromoi Jesibel⟡ i go daun na sampela blut bilong em i pas nabaut antap long banis na ol hos na Jehu i krungutim em aninit long lek bilong en .
2KI 9:34     Alignment score: 0.364
When Jehu entered the palace , he ate and drank⟡ . Then he said , " See now to this⟡ cursed woman and bury her , for she is a king 's daughter . "
Taim Jehu i go insait long haus king , em i kaikai na dring . Nau em i tok , " Lukim nau , em i meri nogut tasol planim em gut long wanem em i pikinini meri bilong king . "
2KI 9:35     Alignment score: 0.257 → 0.259
They went to bury her , but they found no more of her than the skull , the feet , and the palms of her hands .
Na olgeta i go bilong planim em , tasol ol i painim wanpela bodi tasol , ol i lukim bun bilong het na lek na insait bilong han tasol .
2KI 9:36     Alignment score: 0.483
So they came back and told Jehu . He said , " This is the word of Yahweh which he spoke⟡ by his servant Elijah the Tishbite , saying , ' In the land at Jezreel the dogs will eat the flesh of Jezebel ,
Olsem na ol i kam bek na tokim Jehu . Em i tok , " Dispela em tok bilong God Yawe em i toktok long maus bilong wokman bilong Elaija long Tisbe i tok , ' Insait long graun long Jesril ol dok bai kaikai mit bilong Jesibel⟡ ,
2KI 9:37     Alignment score: 0.365
and the body of Jezebel will be like dung on the surface of the fields in the land at Jezreel , so that no one will be able to say , " This is Jezebel . " ' "
na bodi bilong Jesibel⟡ bai i olsem pekpek bilong bulmakau i stap⟡ ples klia long graun nating bilong Jesril , olsem na nogat wanpela bai i tok , " Dispela em Jesibel⟡ . """
2KI 9     Average alignment score: 0.424 for 36 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25